Translation of "grave mistake" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grave - translation :

Mistake - translation :

Keywords : могилу могиле могилы могила могилой ошибка ошибкой ошибке совершаете ошиблись

Examples (External sources, not reviewed)

That was a grave mistake.	Это было серьезной ошибкой.
He made a grave mistake.	Он сделал грубую ошибку.
He made a grave mistake.	Он совершил серьёзную ошибку.
This could be a grave mistake.	Это будет фатальной ошибкой.
The US invasion was a grave mistake.	Вторжение США было серьезной ошибкой.
But it would be a grave mistake to embark on that course.	Но вступать на этот путь было бы ужасной ошибкой.
So, leaving responsibility solely to political leaders and policymakers this time would be a grave mistake.	Таким образом, распределение ответственности исключительно среди политических лидеров и высших чиновников на сей раз, было бы серьезной ошибкой.
On the contrary, it would be a grave mistake to assume that fanatical Islamism fully defines Saudi attitudes toward religion.	Напротив, было бы серьезной ошибкой полагать, что фанатичный исламизм полностью определяет саудовское отношение к религии.
So it is a grave mistake to link modern forms of fundamentalism with the idea of a clash of civilizations.	Так что связывать современные формы фундаментализма с идеей столкновения цивилизаций является серьезной ошибкой.
Grave tenders robbed	Ограблены люди, ухаживавшие за могилами
He made mistake after mistake.	Он делал ошибки одну за другой.
He made mistake after mistake.	Он совершал ошибку за ошибкой.
She made mistake after mistake.	Она делала ошибку за ошибкой.
Censuring Ireland is also a grave mistake from a methodological point of view indeed, this is perhaps the gravest aspect of the case.	Осуждение Ирландии является также серьезной ошибкой точки зрения методологии на самом деле, это, возможно, самый серьезный аспект дела.
10. Expresses grave concern	10. выражает серьезную озабоченность по поводу
They dug a grave.	Они выкопали могилу.
Tom visited Mary's grave.	Том навестил могилу Мэри.
You're in grave danger.	Ты в серьёзной опасности.
You're in grave danger.	Вы в серьёзной опасности.
He's in grave danger.	Он в серьёзной опасности.
She's in grave danger.	Она в серьёзной опасности.
This is Tom's grave.	Это могила Тома.
His grave is there.	Его могила там.
Her grave is there.	Её могила находится здесь.
Her grave is there.	Её могила там.
Finish digging the grave.	Закончи копать могилу.
The situation is grave.	Положение серьёзное.
Tibet s Peace of the Grave	Кладбищенское спокойствие Тибета
Because his grave was exhumed.	Потому что его тело было эксгумировано.
2. Expresses grave concern at	2. выражает серьезную обеспокоенность в связи с
This is a grave injustice.	И это нечестно!
We visited our father's grave.	Мы посетили могилу нашего отца.
She's digging her own grave.	Она сама себе могилу копает.
She is in grave danger.	Она в серьёзной опасности.
He is in grave danger.	Он в серьёзной опасности.
You are in grave danger.	Ты в серьёзной опасности.
You are in grave danger.	Вы в серьёзной опасности.
Let moss cover my grave.	Пусть мох покроет мою могилу.
We are in grave danger.	Мы в серьёзной опасности.
They are in grave danger.	Они в серьёзной опасности.
My mistake.	Моя ошибка.
But the consequences are equally grave.	Но последствия обоих одинаково серьезны.
Road safety is a grave concern.	Безопасность на дорогах серьезнейшая проблема.
3. Expresses its grave concern at	3. выражает серьезную обеспокоенность в связи с
2. Expresses its grave concern at	2. выражает серьезную обеспокоенность в связи с

Показать эту страницу на русском языке