Translation of "great barrier reef" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Barrier - translation :

Great - translation :

Reef - translation :

Keywords : барьер барьера барьером Барьер звуковой великим великий великолепно Здорово отличный Риф риф рифа Большого мотеле

Examples (External sources, not reviewed)

The Great Barrier Reef, the world's largest coral reef, lies a short distance off the north east coast and extends for over .	Вдоль северо восточного побережья Австралии более чем на 2000 километров тянется самый большой в мире коралловый риф Большой Барьерный риф.
The Great Barrier Reef, located off the northeast tip of Australia, is one of the natural wonders of the world.	Большой Барьерный риф, расположенный вдоль северной оконечности Австралии, одно из природных чудес света.
A large part of the reef is protected by the Great Barrier Reef Marine Park, which helps to limit the impact of human use, such as fishing and tourism.	Бо льшая часть рифов находится под защитой Морского национального парка ( Great Barrier Reef Marine Park ), который помогает ограничить воздействие антропогенных факторов (человеческой деятельности) таких, как рыболовство и туризм.
The Great Barrier Reef can be seen from outer space and is the world's biggest single structure made by living organisms.	Большой Барьерный риф является самым большим на Земле природным объектом, образованным живыми организмами его можно увидеть из космоса.
Finance is another great barrier.	Другим большим барьером является финансирование.
On 11 June 1770, the HM Bark Endeavour , captained by explorer James Cook, ran aground on the Great Barrier Reef, sustaining considerable damage.	, барк HM Bark Endeavour , капитаном которого был исследователь Джеймс Кук, налетел на мель (Большой Барьерный Риф), получив значительный ущерб.
There will be climbers hanging banners high in the Himalayas, where the glaciers are melting, and scuba divers at Australia s Great Barrier Reef, which is threatened by climate change.	Альпинисты будут развешивать плакаты высоко в Гималаях, в которых тают ледники, а аквалангисты на австралийском Большом барьерном рифе, существованию которого угрожает изменение климата.
The major barrier is the region s great diversity in economic and institutional development.	Согласно региональному плану организации SADC устанавливаются временные рамки воплощения в жизнь данной стратегии в течение ближайших пятнадцати лет.
He jumped on black reef rocks.	Он скачет по черным камням рифа.
Breaking the Windows Barrier	Разрушая барьер Windows
The Red Sea Reef, Egypt, Sudan and Eritrea	Коралловый риф Красного моря (Египет, Судан и Эритрея)
A biological barrier has been produced.	Появился биологический барьер.
Another example Nassau groupers in Belize in the Mesoamerican Reef.	Другой пример Полосатая черна в Белизе в Мезоамериканском рифе.
Do we have evidence of this? Yes, coral reef systems.	Есть ли у нас доказательства этого? Да, системы коралловых рифов.
How does the reef work? Well, it's very, very simple.	Как же работает риф? Ну, это очень просто.
They clean the reef everything that grows enough to be seen, they eat, and they keep the reef clean and allow the corals to replenish.	они очищают риф, все, что растет до видимых размеров, они едят и держат риф в чистоте, позволяя кораллам расти.
But burdensome regulations are the biggest barrier.	Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
New cemeteries really could become barrier free.	Новые кладбища действительно могут стать безбарьерными.
Some birds can break the sound barrier.	Некоторые птицы могут преодолевать звуковой барьер.
Age is not a barrier to stupidity.	Возраст не преграда для глупости.
Dakaan swims between the reef and surface to collect turban snails.	Дакаан ничего не находит среди рифов и поднимается на поверхность для того чтобы собрать улиток.
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.	Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
Thus, there is no European medical research currently being conducted on great apes, and one barrier to granting them some basic rights has collapsed.	Таким образом, в настоящее время не проводится никаких европейских медицинских исследований на высших приматах, и одна преграда для предоставления им некоторых основных прав разрушена.
The water had started coming back. It was foaming over the reef.	Вода начала возвращаться. Она уже пенилась над рифом.
The reef encloses a lagoon up to deep in its western part.	Ки нгмен () коралловый риф в северной части Тихого океана.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.	Барьер разжижается через несколько часов.
I want to be able to go back to this reef. Thank you.	Я хочу иметь возможность вернуться к этому рифу. Спасибо.
Dakaan searches for fish hiding in the reef caves during a night dive.	Дакаан ищет скрывающуюся рыбу в пещерах рифа в ночное время.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.	Так исчезнет грань между одним человеком и другим.
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs.	Машина врезается в преграду на скорости 64 км в час. 35 G.
For a rectangular barrier, this expression is simplified to formula_38.	Случайным образом неопределённость импульса formula_38 может добавить частице энергии для преодоления барьера.
Because the reef had no atolls, it was largely unstudied in the 19th century.	В XIX веке ученые приступили к подробным исследованиям рифа.
The big barrier was right in front of the Imperial Pavilion.	Большой барьер стоял пред самой царскою беседкой.
The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese.	Зеленые означают Паралимпиада , и оранжевые означают без барьеров на японском.
Tom was my great great great grandfather.	Том был моим прапрапрадедушкой.
I also got a lifer while guiding! I saw my first dark phase Eastern Reef Egret!	Я видела первый раз тёмную восточную рифовую цаплю!
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.	Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.	Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.	Раздельные школы являются барьером к интеграции и причиной возникновения предрассудков и неудач.
Just then the boards of the barrier flashed close before Vronsky's eyes.	В то же мгновение пред глазами Вронского, пред ним самим, мелькнули доски барьера.
He provides pictures of an ice crust spread over the dam barrier.	Он предоставляет фотографии наледи, наросшей по всей плотине.
Dan Cohen explained the reasons for such a barrier on his blog	Дэн Коэн пояснил в своем блоге необходимость существования такого барьера
Another barrier separating the Pope from the people was the heavy security.	Другим ограждением , отделяющим Папу от людей, стала усиленная охрана.
This reef structure is composed of and built by billions of tiny organisms, known as coral polyps.	Структура этого рифа образована (построена) из миллиардов крошечных организмов, известных науке как коралловые полипы.
A coral reef encircling much of the island ensures protection for ships and a habitat for fish.	Коралловый риф, окружающий большую часть острова обеспечивает его рыбой и защищает местные суда.

Показать эту страницу на русском языке