Translation of "great care" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Care - translation :

забота

Great - translation :

Великий

Great care - translation :

большое внимание

Keywords : забочусь Береги позаботится наплевать позабочусь великим великий великолепно Здорово отличный

Examples (External sources, not reviewed)

A great man doesn't care about his appearance.	Великого человека не заботит его внешность.
A great man doesn't care about his appearance.	Великого человека не заботит то, как он выглядит.
Mary tended the rose bushes with great care.	Мэри очень тщательно ухаживала за розовыми кустами.
Mary tended the rose bushes with great care.	Мэри очень тщательно ухаживала за кустами роз.
But this course must be pursued prudently and with great care.	Однако по этому пути нужно идти с большой осмотрительностью и осторожностью.
All sides must manage these tensions with great care and caution.	Все стороны должны регулировать эту напряженность с большой тщательностью и осторожностью.
Bringing health care to everyone on the planet is a great challenge.	Обеспечить здравоохранение для всех людей на планете это большой вызов.
Raising a living being with such great care to later torture them...	Выращивать живое существо с трогательной заботой, чтобы потом его замучать...
And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves.	И он обнаружил, что большая часть того, что мы делаем в медицине и охране здоровья это заботимся о себе.
There's a great opportunity today and that's what I really care about the most.	Сегодня у нас есть прекрасная возможность и это то, что меня действительно волнует больше всего
WK I think we have discovered a very important issue in the Arab world that people care, people care about this great transformation.	В.Х. Я думаю, мы открыли очень важную для арабского мира вещь люди думают, люди думают о великих изменениях.
It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ...	Понятно, что это приводит к счастью в браке, ведь мы, женщины, очень беспокоимся о том, чтобы быть стройными и привлекательными, в то время как большинство мужчин думает о сексе
We know that despite its great wealth and its groundbreaking medical research America s health care system is awful.	Мы знаем, что несмотря на свое огромное богатство а также революционные медицинские исследования Американская система здравоохранения ужасает.
Tom was my great great great grandfather.	Том был моим прапрапрадедушкой.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.	Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
Health Care	Здравоохранение
Take care.	Позаботьтесь о себе.
We care.	Нам не всё равно.
Even World Bank president James Wolfensohn acknowledged in 2001 that Cuba had done a great job on education and health care.	Даже президент Всемирного Банка Джеймс Уолфенсон признал в 2001 г., что Куба сделала большое дело в области образования и здравоохранения.
So great care and cool heads will be needed in the seas around Korea in the days and weeks to come.	Поэтому в последующие дни и недели в морях вокруг Кореи потребуется большая осторожность и рассудительные решения.
And if you don't care, why should I care?'	А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
What do we owe to our great great great grandchildren?	Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.	Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.	Велика служба велики и заботы.
health care,medicine	health care,medicine
Consider health care.	Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
'I don't care.'	Мне все равно.
Consider health care.	Рассмотрим здравоохранение.
I don't care.	Мне всё равно.
I don't care.	Мне все равно.
I don't care.	Меня не колышет.
Don't you care?	Тебе всё равно?
Don't you care?	Вам всё равно?
Like I care!	Можно подумать, мне есть до этого дело!
Like I care!	Можно подумать, меня это волнует!
Like I care!	Как будто мне есть до этого дело!
Doesn't anyone care?	Неужели всем всё равно?
Doesn't anyone care?	Неужели всем наплевать?
Tom didn't care.	Тому было всё равно.
Tom doesn't care.	Тому всё равно.
Tom doesn't care.	Тому безразлично.
Tom would care.	Тому было бы не всё равно.
Tom would care.	Для Тома это было бы важным.
We don't care.	Нам всё равно.
We wouldn't care.	Нам было бы всё равно.

Показать эту страницу на русском языке