Translation of "took great care" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I took care of that.
Я позаботился об этом.
I took care of that.
Я позаботилась об этом.
I took care of Tom.
Я заботился о Томе.
I took care of Tom.
Я заботилась о Томе.
We took care of that.
Мы об этом позаботились.
Who took care of you?
Кто заботился о тебе?
Tom took care of them.
Том о них заботился.
Tom took care of them.
Том позаботился о них.
Tom took care of that.
Том позаботился об этом.
Tom took care of Mary.
Том заботился о Мэри.
I took care of him.
Я позаботился о нём.
I took care of her.
Я позаботился о ней.
Tom took care of us.
Том о нас позаботился.
She took care of the child.
Она взяла на себя заботу о ребёнке.
She took care of his wound.
Она позаботилась о его ране.
I already took care of it.
Я об этом уже позаботился.
Tom always took care of Mary.
Том всегда заботился о Мэри.
Tom took care of his sick mother.
Том заботился о больной матери.
Tom took care of his sick mother.
Том ухаживал за больной матерью.
Tom took care of the kids yesterday.
Том вчера занимался детьми.
My wife took good care of this dog.
Моя жена хорошо позаботилась о собаке.
She took care of the poor little bird.
Она позаботилась о бедной маленькой птичке.
A great man doesn't care about his appearance.
Великого человека не заботит его внешность.
A great man doesn't care about his appearance.
Великого человека не заботит то, как он выглядит.
Mary tended the rose bushes with great care.
Мэри очень тщательно ухаживала за розовыми кустами.
Mary tended the rose bushes with great care.
Мэри очень тщательно ухаживала за кустами роз.
I took good care that I did not fall.
Я старался не упасть.
It looks like you took care of the problem.
Кажется, ты позаботился о проблеме.
Tom and I took turns taking care of Mary.
Мы с Томом по очереди ухаживали за Мэри.
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
Наши родители заботились о нас, а теперь наша очередь позаботиться о них.
Who took care of the dog while you were away?
Кто присматривал за собакой, когда тебя не было?
He took care of the business after his father's death.
После смерти его отца он взял заботу о бизнесе на себя.
She is the one who took care of his wound.
Она та, кто позаботился о его ране.
He took care of his mother after his father's death.
Он заботился о своей матери после смерти его отца.
He took care of his mother after his father's death.
Он принял на себя заботу о матери после смерти отца.
Tom took care of my dog while I was away.
Том присматривал за моей собакой, пока меня не было.
My sister took care of the dog while I was away.
Моя сестра присмотрела за собакой, пока я был в отъезде.
My sister took care of the dog while I was away.
Моя сестра присмотрела за собакой, пока меня не было.
In 1995, he took an advanced course in emergency medical care.
В 1995 году прошёл углублённый курс оказания первой медицинской помощи.
But this course must be pursued prudently and with great care.
Однако по этому пути нужно идти с большой осмотрительностью и осторожностью.
All sides must manage these tensions with great care and caution.
Все стороны должны регулировать эту напряженность с большой тщательностью и осторожностью.
My grandchildren remind me of my children that I took care of.
Внуки напоминают мне моих детей, о которых я когда то так же заботилась.
She took care of her little brother while her mother was gone.
Она присматривала за братишкой, пока мамы не было.
Tom took care of Mary's children while she was in the hospital.
Том присматривал за детьми Мэри, пока она была в больнице.
Bringing health care to everyone on the planet is a great challenge.
Обеспечить здравоохранение для всех людей на планете это большой вызов.

 

Related searches : Took Care - Great Care - Took Great Pains - Took Great Interest - He Took Care - She Took Care - I Took Care - Took Care About - Took Care For - We Took Care - Took Good Care - Takes Great Care - Exercise Great Care - Take Great Care