Translation of "great many" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There were a great many snipe. | Бекасов оказалось очень много. |
| great nightlife with many international students | богатой ночной жизнью вместе с множеством интернациональных студентов |
| A great many people attended his funeral. | Огромное число людей пришли на его похороны. |
| I'm interested in a great many things. | Меня интересует огромное множество вещей. |
| A great many tourists visit Kyoto in spring. | Весной в Киото приезжает очень много туристов. |
| Many great scientists had thought about absurd things. | Многие великие ученые размышляли об абсурдных вещах. |
| In tourism, in many African countries, a great opportunity. | В туризме, во многих африканских странах тоже есть великолепные возможности. |
| In many ways, his approach was a great success. | Его подход во многих отношениях имел большой успех. |
| The tradition is great and takes on many forms. | Эти традиции великолепны и имеют множество форм. |
| There were a great many people at the airport. | В аэропорту находилось огромное количество людей. |
| The information is useful to a great many people. | Эта информация полезна очень многим людям. |
| A great many houses were damaged in the earthquake. | Очень многие дома были повреждены в землетрясении. |
| India was governed by Great Britain for many years. | Много лет Индией управляла Великобритания. |
| India was governed by Great Britain for many years. | Индия была под управлением Великобритании много лет. |
| There are a great many forest fires in America. | В Америке бывает очень много лесных пожаров. |
| Many of the great Himalayan mountains are considered sacred. | Многие из великих гималайских гор имеют сакральное значение. |
| But one great success does not negate the many failures. | Но один большой успех не затмевает многочисленных неудач. |
| During his administration a great many new laws were passed. | В период его пребывания у власти было проведено много новых законов. |
| During the Great Depression, many debt contracts were indexed to gold. | Во время Великой депрессии многие долговые контракты были привязаны к золоту. |
| A big bomb fell, and a great many people lost their lives. | Упала большая бомба, и погибло огромное количество людей. |
| Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death. | Многие великие мыслители, неизвестные при жизни, стали знаменитыми после смерти. |
| At first glance, Russia bears many of the hallmarks of a great power. | На первый взгляд Россия обладает многими признаками великой державы. |
| Tom was my great great great grandfather. | Том был моим прапрапрадедушкой. |
| When the Great Recession began, many worried that protectionism would rear its ugly head. | Когда начался великий экономический спад , многие были обеспокоены тем, что протекционизм приведёт к его повторению. |
| LONDON Former British Prime Minister Tony Blair has many positive attributes, including great charm. | ЛОНДОН У бывшего премьер министра Великобритании Тони Блэра есть много хороших качеств, среди которых огромное обаяние. |
| But many mosaics can still be seen, and they are in a great state. | Но большое количество фресок и по сей день можно увидеть в отличном состоянии. |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии. |
| These three powers, each of great importance to Europe, have been rivals for many centuries. | Эти три державы, каждая из которых очень важна для Европы, были соперниками на протяжении многих столетий. |
| The human tendency to regard little things as important has produced very many great things. | Многие великие вещи были созданы благодаря человеческой склонности видеть важность в малом. |
| What do we owe to our great great great grandchildren? | Каков наш долг перед нашими прапраправнуками? |
| MELBOURNE It has long been clear that many non state actors have more influence on international policymaking than a great many sovereign states. | МЕЛЬБУРН Уже давно стало понятно, что большое количество негосударственных организаций оказывают значительное большее влияние на принятие решений в области международной политики, чем множество независимых государств. |
| My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. | Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет. |
| With great power comes great responsibility. | Велика служба велики и заботы. |
| The claim the Great Wall is visible has been debunked many times, Can you see the Great Wall of China from the moon or outer space? | Accessed May 12, 2010.Cecil Adams, Is the Great wall of China the only manmade object byou can see from space? , The Straight Dope . |
| In 1902, the great American psychologist William James wrote about the many varieties of religious experience. | В 1902 году знаменитый американский психолог Уильям Джеймс писал о разных видах религиозных переживаний. |
| Your guide will most probably commend the medicinal virtues of a great many of these plants. | Ваш гид обязательно расскажет вам о целебных свойствах большей части из них. |
| Great | Iluc Точно. |
| Great! | Класс! |
| Countries with great companies show great performance. | Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности. |
| We're great! Who is not great? England! | С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия! |
| Tom's great great grandfather was a pirate. | Прапрадед Тома был пиратом. |
| Tom's great great grandfather was a slave. | Прапрадедушка Тома был рабом. |
| Many of the great political scandals of recent decades began with the financing of parties and candidates. | Многие политические скандалы последних нескольких десятилетий начинались с вопросов финансирования партий и кандидатов. |
| There were a great many ways of spending time at Vozdvizhensk, all differing from those at Pokrovsk. | Способов проводить время было очень много в Воздвиженском, и все были не те, какие употреблялись в Покровском. |
| Taxes especially increased during the Great Depression, and many of these taxes existed as late as 1972. | Налоги были особенно высокими во время Великой Депрессии, налоги просуществовали до 1972 года. |
Related searches : Great A Many - Great Many Thanks - A Great Many - Many Many Greetings - Many Many Times - Many Many Thanks - Many Many More - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Many Experiences - Quite Many
