Translation of "great misfortune" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is a great misfortune, but no one is to blame.
Это большое несчастье, но винить некого.
It was a great misfortune that racism often engendered racism in response.
4. К сожалению, расизм часто, в свою очередь, порождал расизм.
Misfortune
Горе
Misfortune.
Какая жалость.
Misfortune!
Вам мало?
My misfortune.
Мне не повезло.
A misfortune!
Несчастье...
What misfortune?
Какое несчастье?
He is misfortune.
Он неудачник.
That's your misfortune.
Это ваша проблема.
Such a misfortune.
Горе гореваньице у малого.
Of course his misfortune...'
Разумеется, его несчастье...
Saying, O our misfortune!
Они неверующие будут говорить (одни другим) (во время воскрешения) О, горе погибель нам!
Saying, O our misfortune!
Они говорят Горе нам!
Saying, O our misfortune!
Это то, что обещал Милостивый, и посланники говорили правду . Существует несколько хадисов, в которых сообщается о том, что обитатели могил после первого дуновения в Рог впадут в короткий сон.
Saying, O our misfortune!
Они скажут О горе нам!
Saying, O our misfortune!
Те, которые были воскрешены из могил, воскликнут Горе нам!
Saying, O our misfortune!
Они воскликнут О горе нам!
Saying, O our misfortune!
И возгласят они О, горе нам!
Saying, O our misfortune!
Они скажут Горе нам!
Our misfortune prevailed over us.
Они признаются в том, что в мирской жизни они совершали порочные, неправильные и глупые деяния.
You have heard of her misfortune?
Она потеряла единственного ребенка.
There were rumors about a misfortune.
Ходили слухи о неудаче.
And will say, O our misfortune!
и скажут они Горе погибель нам!
Very nervous when touched by misfortune.
когда касается его зло беда нетерпеливым,
And will say, O our misfortune!
и говорят Горе нам!
Very nervous when touched by misfortune.
когда коснется его зло печалящимся,
And will say, O our misfortune!
Они скажут Горе нам!
Very nervous when touched by misfortune.
беспокойным, когда его касается беда,
And will say, O our misfortune!
Многобожники воскликнут О, горе нам!
Very nervous when touched by misfortune.
Его охватывают сильная печаль и досада, когда его постигает неприятность или нужда,
And will say, O our misfortune!
и воскликнут О горе нам!
Very nervous when touched by misfortune.
беспокойным, когда его постигнет беда,
And will say, O our misfortune!
И взмолят (они) О, горе нам!
Very nervous when touched by misfortune.
Когда его коснется зло, Он полон (бесконечных) жалоб
And will say, O our misfortune!
И скажут О горе нам!
Very nervous when touched by misfortune.
Когда постигает его злополучие, он оказывается слабодушным
People is what brings us misfortune.
Люди... это то, что приносит нам несчастье.
You brought misfortune on this house.
Ты навлёк несчастье на этот дом.
The unforeseen misfortune of mournful event of death of said affectionate boy has caused great sorrow to His Majesty and to royal family,
непредвиденное несчастье печальная смерть этого прекрасного мальчика причинило большое горе Его Величеству и королевской семье,
She had to smile at her misfortune.
Ей нужно улыбнуться ее неудаче.
Grandfather Pigo said they bring us misfortune!
А дедушка Пиго говорил, что они приносят нам несчастье!
Would a true love bring me misfortune?
Станет ли для меня несчастьем серьёзная любовь?..
Would a true love bring me misfortune?
Ужель любовь зажглася в сердце?
He has the misfortune to be dumb.
Он имеет несчастье быть немым.

 

Related searches : Personal Misfortune - Misfortune Strikes - To His Misfortune - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Great Grandfather - Great Price - Great Comfort - Great Improvement - Great Dedication - Great Passion - Great Grandmother