Translation of "great outdoors" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I love the great outdoors.
Я люблю природу.
Exercise outdoors.
Тренируйтесь на свежем воздухе.
I was outdoors.
Я был на улице.
No windows, no outdoors.
Ни окон, ни прогулок.
Were you outdoors today?
Вы сегодня выходили?
Tom is playing outdoors.
Том играет на улице.
Tom is playing outdoors.
Том играет во дворе.
So it is great to see that technology and being active outdoors are not mutually exclusive.
Так здорово видеть, что технологии и активность на улице не являются взаимоисключающими.
While I thought it might be cold doing it outdoors, gathering with 560 people was great!
Хотя я думал, что может быть холодно заниматься этим на улице, собраться с 560 людьми было великолепно!
A dog enjoys the outdoors.
Собака наслаждается погодой.
She doesn't get outdoors much.
Она редко выходит.
It's cold and windy outdoors.
На улице холодно и ветрено.
All the Parisians have gone outdoors.
Все парижане вышли на улицы.
Today, we have to sleep outdoors.
Сегодня нам придется спать на улице.
The family is eating breakfast outdoors.
Вся семья ест завтрак на улице.
Apply sunscreen before you go outdoors.
Намажься кремом от солнца перед тем, как пойдёшь на улицу.
Generally speaking, children like to play outdoors.
Вообще говоря, дети любят играть на свежем воздухе.
It is cold outdoors. Put on your coat.
На улице холодно. Надень своё пальто.
Nobody wants to work outdoors on a cold day.
Никто не хочет работать на улице в холодный день.
Nobody wants to work outdoors on a cold day.
Никто не хочет работать на открытом воздухе в холодный день.
Her skin is coarse from years of working outdoors.
У неё грубая кожа от многих лет, которые она проработала на улице.
Tens of billions of chickens produced today never go outdoors.
Десятки миллиардов цыплят, производимых сегодня, никогда не бывают на улице.
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
Теперь, когда потеплело, я могу выйти на улицу.
We can work outdoors only as long as it's light.
Мы можем работать на воздухе, только пока светло.
North China is cold in spring, so flowers don't bloom outdoors.
В Северном Китае холодно весной, поэтому цветы не цветут вне помещений.
As long as it was winter, he did not go outdoors.
Поскольку была зима, он не выходил на улицу.
As long as it was winter, he did not go outdoors.
В течение зимы он не выходил на улицу.
They attract more customers to our table, and I really love growing outdoors.
Они привлекают больше покупателей к нашему стенду, и я действительно обожаю выращивать овощи в открытом грунте .
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
In addition to raising vegetables, urban gardens can help families raise kids who enjoy the outdoors.
Кроме овощей на городских огородах можно выращивать ещё и ребятишек, которым пребывание на свежем воздухе приносит большую радость.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
Instead of halting all classes, one school, for instance, merely told students to stop all activities outdoors.
Вместо того, чтобы прекратить занятия, одна из школ, например, просто распорядилась запретить студентам проводить все активные занятия на улице.
What do we owe to our great great great grandchildren?
Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
Great
Iluc Точно.
Great!
Класс!
Big cities are home to different kinds of people who work outdoors, in plazas, parks, avenues, and side streets.
Большие города дома для различных людей, которые работают на открытом воздухе, на площадях, в парках, на бульварах и улицах.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
We're great! Who is not great? England!
С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
Tom's great great grandfather was a pirate.
Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.
Прапрадедушка Тома был рабом.
Behind every great man there's a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Behind every great man is a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
OK, great.
Отлично.

 

Related searches : Outdoors - Being Outdoors - Venture Outdoors - Be Outdoors - Active Outdoors - Work Outdoors - Go Outdoors - Use Outdoors - Outdoors Activity - Installation Outdoors - Playing Outdoors - Spend Time Outdoors - Use Outdoors Only - Enjoying The Outdoors