Translation of "greatly affected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Greatly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His work greatly affected the development of epistemology and political philosophy. | Его идеи оказали огромное влияние на развитие эпистемологии и политической философии. |
| When the Nepal earthquake destroyed her community's water storage tank, it greatly affected women's lives. | Когда землетрясение разрушило резервуар с водой в их общине, это стало серьезным испытанием для всех женщин. |
| Greatly improved. | Очень поправилась. |
| Bearing in mind the importance of regular national reporting, which could greatly facilitate the rendering of international cooperation and assistance to affected States, | учитывая важное значение регулярного представления национальных докладов, которые могли бы в значительной мере способствовать оказанию международного содействия и помощи затрагиваемым государствам, |
| I am greatly impressed. | Я весьма впечатлён. |
| I am greatly impressed. | Я сильно впечатлён. |
| He paused, evidently greatly excited. | Он замолчал, очевидно, в сильном волнении. |
| I will greatly miss Gershom. | Я буду сильно скучать по Гершому. |
| Your work has greatly improved. | Твоя работа значительно улучшилась. |
| I greatly appreciate your advice. | Я очень ценю твой совет. |
| Sean really greatly resembles Conner! | Шон действительно очень похож на Коннера! |
| Purchasing power has greatly fallen. | Покупательная способность населения сильно упала. |
| Tom will be greatly missed. | Всем будет очень не хватать Тома. |
| Tom will be greatly missed. | Все будут очень скучать по Тому. |
| Second, economic policies have greatly improved. | Во вторых, значительно улучшилась экономическая политика. |
| My tastes differ greatly from yours. | Мои вкусы сильно отличаются от твоих. |
| His actions greatly angered Mexican leaders. | Его действия сильно возмутили мексиканских лидеров. |
| Technological advances greatly favor the 2009 protesters. | Технический прогресс немало помогает протестующим в наше время. |
| I was greatly impressed by the speech. | Я был весьма впечатлён этой речью. |
| I was greatly impressed by the speech. | Эта речь произвела на меня большое впечатление. |
| I was greatly impressed by the speech. | Речь сильно меня впечатлила. |
| The evolution of dinosaurs interests me greatly. | Эволюция динозавров очень меня интересует. |
| He is greatly respected by his students. | Он пользуется большим уважением у своих студентов. |
| I was greatly moved by her kindness. | Я был сильно тронут её добротой. |
| The location for IETF meetings vary greatly. | Трижды в год организацией IETF проводятся собрания. |
| Dolly's excitement affected Karenin. | Волнение Долли действовало на Алексея Александровича. |
| Worry affected his health. | Беспокойство сказалось на его здоровье. |
| Tom's kindness affected her. | Доброта Тома тронула её. |
| Gorbachev s humanitarian tinkering contributed greatly to the timing. | Гуманность Горбачёва сильно ускорила сроки. |
| The episode greatly strengthened anti Americanism in Europe. | Этот случай значительно усилил антиамериканские настроения в Европе. |
| Two other developments will greatly aggravate these weaknesses. | Два других обстоятельства будут существенно усугублять эти слабые места. |
| The addition of salt greatly improved the flavor. | Добавление соли значительно улучшило вкус. |
| The value of the yen has risen greatly. | Ценность иены значительно возросла. |
| Recently the number of cars has greatly increased. | В последнее время количество автомобилей значительно возросло. |
| Social customs vary greatly from country to country. | Обычаи сильно меняются от страны к стране. |
| The reports of my death are greatly exaggerated. | Слухи о моей смерти сильно преувеличены. |
| Mary always greatly enjoyed reading Tom's poetic letters. | Мэри всегда с огромным удовольствием читала поэтические письма Тома. |
| Obligations not affected by countermeasures | Обязательства, не затрагиваемые контрмерами |
| Children affected by armed conflict | Дети, затрагиваемые вооруженными конфликтами |
| Population, vegetation, and animals affected. | Пострадали люди, растительность и животные. |
| I was never directly affected. | Я никогда не был затронут напрямую. |
| Smoking has affected his health. | Курение отразилось на его здоровье. |
| The event affected his future. | Это событие повлияло на его будущее. |
| The climate affected his health. | Климат повлиял на его здоровье. |
| The audience was deeply affected. | Слушатели были глубоко взволнованы. |
Related searches : Affected - Contribute Greatly - Benefit Greatly - Greatly Benefit - Greatly Increased - Greatly Expanded - Varies Greatly - Greatly Value - Greatly Interested - Greatly Appreciate - Greatly Enhance - Greatly Increase - Greatly Influenced
