Translation of "greatly influenced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She admits that it was her father who greatly influenced this decision, for he was a great opera and classical music admirer.
По её собственному признанию, на это решение сильно повлиял её отец, большой поклонник оперы и европейской классики.
Greatly improved.
Очень поправилась.
She's easily influenced.
Она легко поддаётся влиянию.
I'm easily influenced.
Я легко поддаюсь влиянию.
He was easily influenced.
Он легко поддавался влиянию.
Tom is easily influenced.
Том легко поддаётся влиянию.
Tom is easily influenced.
На Тома легко повлиять.
Mary is easily influenced.
Мэри легко поддаётся влиянию.
This approach is greatly influenced by China s experimental gradualism since 1978 the most spectacular episode of economic growth and poverty reduction the world has ever seen.
Существенное влияние на этот подход оказал экспериментальный градуализм Китая, начиная с 1978 года, самый поразительный пример экономического роста и сокращения бедности в истории человечества.
I am greatly impressed.
Я весьма впечатлён.
I am greatly impressed.
Я сильно впечатлён.
We're influenced by our environment.
На нас влияет наше окружение.
Maria's father is easily influenced.
На отца Марии легко повлиять.
He paused, evidently greatly excited.
Он замолчал, очевидно, в сильном волнении.
I will greatly miss Gershom.
Я буду сильно скучать по Гершому.
Your work has greatly improved.
Твоя работа значительно улучшилась.
I greatly appreciate your advice.
Я очень ценю твой совет.
Sean really greatly resembles Conner!
Шон действительно очень похож на Коннера!
Purchasing power has greatly fallen.
Покупательная способность населения сильно упала.
Tom will be greatly missed.
Всем будет очень не хватать Тома.
Tom will be greatly missed.
Все будут очень скучать по Тому.
So, that has always influenced me.
И это всегда влияло на меня.
Tripodi denies being influenced by Obeid
Триподи отрицает, что подвержен влиянию Обейда
We are influenced by our environment.
На нас влияет наше окружение.
Children are easily influenced by advertising.
Дети очень восприимчивы к рекламе.
His work heavily influenced later poetry.
Его работы сильно повлияли на последующих поэтов.
Second, economic policies have greatly improved.
Во вторых, значительно улучшилась экономическая политика.
My tastes differ greatly from yours.
Мои вкусы сильно отличаются от твоих.
His actions greatly angered Mexican leaders.
Его действия сильно возмутили мексиканских лидеров.
That was probably what influenced their decision.
Скорее всего, это и повлияло на их решение.
I was very influenced by that anecdote.
Этот случай очень на меня повлиял.
A Life Influenced By the Spirit World
Жизнь, полная влияний мира духов
Her advice influenced me to go abroad.
Её совет подтолкнул меня на путешествие за границу.
It was influenced by the Judezmo language.
На самом деле подобное сравнение неправомерно.
Technological advances greatly favor the 2009 protesters.
Технический прогресс немало помогает протестующим в наше время.
I was greatly impressed by the speech.
Я был весьма впечатлён этой речью.
I was greatly impressed by the speech.
Эта речь произвела на меня большое впечатление.
I was greatly impressed by the speech.
Речь сильно меня впечатлила.
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
Эволюция динозавров очень меня интересует.
He is greatly respected by his students.
Он пользуется большим уважением у своих студентов.
I was greatly moved by her kindness.
Я был сильно тронут её добротой.
The location for IETF meetings vary greatly.
Трижды в год организацией IETF проводятся собрания.
Languages are influenced by contact with other languages.
На языки оказывает влияние контакт с другими языками.
Gorbachev s humanitarian tinkering contributed greatly to the timing.
Гуманность Горбачёва сильно ускорила сроки.
The episode greatly strengthened anti Americanism in Europe.
Этот случай значительно усилил антиамериканские настроения в Европе.

 

Related searches : Influenced Through - Highly Influenced - Easily Influenced - Get Influenced - Heavily Influenced - Influenced With - Anthropogenically Influenced - Being Influenced - Influenced From - Influenced By - Largely Influenced - Not Influenced - British Influenced