Translation of "grief and mourning" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mourning, grief, anger, multiplied by a hundred. | Траур, скорбь, гнев умноженные на сто раз. |
| Poland is in mourning and grief, but there is no panic. | Польша в трауре. Но паники нет. Судя по репортажам скорбь, боль, некое непонимание происходящего. |
| It ended in dread and mourning. | Закончился тот день ужасом и скорбью. |
| I'm in mourning. | Я в трауре. |
| A smoldering grief. | В затаившуюся смерть. В горе. |
| Time and thinking tame the strongest grief. | Время и размышления укротят самую сильную горечь. |
| 72 hours of mourning. | 72 часа траура. |
| Tom is in mourning. | Том в трауре. |
| Some have theorized this has to do with the urban rural divide as well as caste based discrimination, whereby national grief and mourning is selectively reserved for the urban and upper caste populace. | Некоторые предполагают, что это связано с разделением между городом и деревней и кастовой дискриминацией, из за которых национальные скорбь и траур выборочным образом относятся лишь к тем людям, которые являются городскими жителями и принадлежат к высшим кастам. |
| Grief drove her mad. | Горе свело её с ума. |
| Tom is grief stricken. | Том убит горем. |
| I share your grief. | Я разделяю твое горе. |
| A year of denial, guilt, grief and surrender. | Год отрицания, чувства вины, горя и я сдалась. |
| Friendship redoubles joy and cuts grief in half. | Дружба удваивает радость и уменьшает горе в два раза. |
| Luto in Portuguese means mourning. | Luto в португальском языке означает траур. |
| Burkina Faso is in mourning. | Жители Буркина Фасо скорбят. |
| Nefertiti, Akhenaten, and three princesses are shown mourning her. | Pharaohs of the Sun Akhenaten, Nefertiti, Tutankhamen. |
| Crying is an expression of grief. | Плач это выражение скорби. |
| His heart was pierced with grief. | Его сердце пронзила печаль. |
| Nobody comforted us when we were mourning. | Никто нас не утешил, когда мы скорбили. |
| This grief has united us and reformed us in its essence. | Это горе объединило нас и изменило саму нашу сущность. |
| Maham Ali expressed her grief and frustration in a Facebook post | Махам Али выразила свою печаль и беспокойство в публикации в Facebook |
| So it will be with this grief. | То же будет и с этим горем. |
| The woman's face was marked with grief. | Лицо женщины несло на себе отпечаток горя. |
| As time goes on, grief fades away. | Печаль уходит со временем. |
| As time goes on, grief fades away. | По мере того как проходит время, печаль рассеивается. |
| Patience is a remedy for every grief. | Терпение лекарство от любого горя. |
| National mourning from 17 to 19 of January | Власти объявили о национальном трауре с 17 по 19 января. |
| National flag hoisted at half mast in mourning. | Государственный флаг, приспущенный в знак траура. |
| The man is mourning after receiving sad news. | Мужчина скорбит после полученных печальных вестей. |
| The man is mourning after the sad news. | Мужчина в трауре после печальных новостей. |
| Blinded with grief and rage, the US would exact a terrible revenge. | Ослепленные горем и яростью США нанесут ответный удар. |
| Our incarceration makes us experience happiness and grief at the same time. | Наше заключение заставляет нас чувствовать счастье и печаль одновременно. |
| Online activists and writers have expressed their grief and frustration over these recurring incidents. | Бангладешские писатели и интернет активисты были повергнуты в глубокую скорбь и отчаяние этими повторяющимися актами террора. |
| Ah, San Francisco, even in mourning you're stunning, courageous and committed beyond belief. | Ах, Сан Франциско, даже в трауре ты невероятно великолепен, смел и предан. |
| KHARKIV, UKRAINE Prison is always a place of mourning. | Харьков, УКРАИНА. Тюрьма это всегда место для траура. |
| Why they don t declare national mourning in the country? | Почему не объявили национальный траур в стране? |
| The day is designated the Circassian Day of Mourning. | , День рождения королевы Виктории. |
| It is not grief, not dullness, but much worse. | Это не тоска, не скука, а гораздо хуже. |
| Why do you have to turn grief into praise? | Зачем превращать трагедию в чествование? |
| Eat bread, drink water, you shall leave without grief. | Ешь хлеб, пей воду будешь жить без печалей. |
| You declared a mourning day when the Saudi king, whose name we do not even know , you declared a mourning day after Demirel's death. | Вы объявили день траура, когда умер король Саудовской Аравии, чье имя мы даже не знали, вы объявили день траура после смерти Демиреля. |
| The work of mourning, to use Freud's formula, is continuous. | Работа горя, по формуле Фрейда, является непрерывной. |
| Indeed, there many mourning traditions that she's chosen to observe. | Действительно, есть много траурных традиций, которым она следует. |
| This is a photograph of him mourning in a Hussainiya. | Это фотография его в трауре в Хусейнии. |
Related searches : Sorrow And Grief - Grief And Sorrow - Grief And Despair - Loss And Grief - In Mourning - Mourning Ring - Mourning Band - Mourning Cloak - Mourning Dove - Mourning Process - National Mourning
