Translation of "group chairman" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We elected James chairman. | Мы избрали Джеймса председателем. |
| We elected him chairman. | Мы избрали его председателем. |
| We elected Jack chairman. | Мы выбрали Джека председателем. |
| He was elected chairman. | Он был избран председателем. |
| They appointed him chairman. | Они назначили его председателем. |
| They appointed Tom chairman. | Они назначили Тома председателем. |
| They made Tom chairman. | Тома выбрали в председатели. |
| We elected Tom chairman. | Мы избрали Тома председателем. |
| 1977 Chairman, Counterfeit Currency Tribunal. | 1977 год Председатель, Трибунал по рассмотрению дел о фальшивомонетчестве |
| 1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal. | 1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам |
| The chairman opened the meeting. | Председатель открыл собрание. |
| The chairman opened the meeting. | Председатель объявил собрание открытым. |
| She talked to the chairman. | Она поговорила с председателем. |
| Tom has been appointed chairman. | Тома назначили председателем. |
| Instead of the Speaker, the chairman or a Deputy Chairman of Ways and Means presides. | Председателем Комитета, как правило, выступает первый заместитель спикера. |
| The Second Life of Chairman Mao | Вторая жизнь Председателя Мао |
| Prof Din Syamsuddin, chairman of Muhammadiyah. | Профессор Дин Сиамсуддин, председатель организации Muhammadiyah . |
| He's the chairman of the committee. | Он председатель комитета. |
| He addressed himself to the chairman. | Он обратился к председателю. |
| Wait till the chairman recognizes you. | Подождите, пока председатель даст вам слово. |
| Vice President Richard Cheney was in effect lead conductor of the group when he served as Chairman of Halliburton, the world's largest oil services company. | Вице президент Ричард Чейни занимал должность председателя корпорации Халибертон (Halliburton) крупнейшей в мире сервисной компании, специализирующейся в области разведки и разработки нефтяных месторождений. |
| Then there's another group, bigger group. | Есть еще одна группа побольше. |
| 1979 Chairman, Election Tribunal II, Kwara State. | 1979 год Председатель, Избирательный трибунал II, штат Квара |
| 1971 Chairman, Law Reporting Committee, Rivers State. | 1971 год Председатель, Комитет по составлению сборников законов, штат Риверс |
| Chairman of Kaliningrad City Court (1975 1987) | Председатель городского суда г. |
| Chairman Mao Wasn't at WWII's Cairo Conference. | Председатель Мао не принимал участие в Каирской конференции. |
| The chairman resigned out of the blue. | Председатель совершенно неожиданно ушёл в отставку. |
| We selected the chairman by a vote. | Мы выбрали председателя голосованием. |
| No wonder they have elected him chairman. | Неудивительно, что они избрали его председателем. |
| The chairman called the meeting to order. | Председатель открыл собрание. |
| Were we even a group? What group? | Мы вообще группа? Какая группа? |
| I had the privilege of being chairman or co chairman of the Panel s scientific assessments from 1988 to 2002. | Я имел честь быть председателем, а также сопредседателем комиссии по оценке научной работы этой группы с 1988 по 2002 годы. |
| Martin Rapaport, chairman of the group, has called for free access to the diamond fields by non governmental organizations and industry representatives to monitor the human rights situation. | Мартин Рапапорт, председатель группы, призвал к предоставлению свободного доступа к алмазным месторождениям неправительственным организациям и представителям промышленности для мониторинга ситуации с соблюдением прав человека. |
| Two names are connected with the rise of UBS Peter Wuffli, Group CEO of UBS from 2001 to 2007, and Marcel Ospel, Chairman of the Board of Directors. | Два имени связаны с ростом UBS Петер Вулффли, исполнительный директор группы UBS с 2001 по 2007 год, и Марсель Оспель, председатель совета директоров. |
| As a chairman of the Regional Economic Development Working Group, the European Community and its member States are prepared to contribute to all forms of regional economic cooperation. | Являясь председателем рабочей группы по региональному экономическому развитию, Европейское сообщество и его государства члены заявляют о своей готовности содействовать развитию всех форм регионального экономического сотрудничества. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| I was, after all, once a party chairman. | В конце концов, когда то я был председателем партии. |
| The CEO and the Chairman then resigned and | Исполнительный директор и председатель совета директоров после этого ушли в отставку, и |
| 1987 Chairman, Nigerian Institute of Advanced Legal Studies. | 1987 год Председатель, Нигерийский институт высших исследований в области права |
| Zhang decorates his office with Chairman Mao's portrait. | Чжан украсил свой офис портретом вождя Мао. |
| Ten to one he will be elected chairman. | Десять к одному, что его выберут председателем. |
| The students chose her to be the chairman. | Учащиеся выбрали её старостой. |
| However, he became Honorary chairman of the party. | В настоящее время он остаётся Почетным председателем партии. |
| He also appointed himself Chairman of the club. | Он также назначил себя председателем клуба. |
| He was elected deputy national chairman in 1968. | В 1968 году Геншер был избран заместителем председателя партии. |
Related searches : Company Group Chairman - Group Executive Chairman - Political Group Chairman - Chairman Emeritus - Former Chairman - Founding Chairman - Acting Chairman - Elected Chairman - Appointed Chairman - Current Chairman - Council Chairman - Second Chairman - First Chairman
