Translation of "elected chairman" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We elected James chairman. | Мы избрали Джеймса председателем. |
| We elected him chairman. | Мы избрали его председателем. |
| We elected Jack chairman. | Мы выбрали Джека председателем. |
| He was elected chairman. | Он был избран председателем. |
| We elected Tom chairman. | Мы избрали Тома председателем. |
| No wonder they have elected him chairman. | Неудивительно, что они избрали его председателем. |
| Ten to one he will be elected chairman. | Десять к одному, что его выберут председателем. |
| He was elected deputy national chairman in 1968. | В 1968 году Геншер был избран заместителем председателя партии. |
| In 2006, he was elected chairman of the board. | Переизбран на этот пост в 2006 году. |
| Poet and opposition figure Uladzimir Nyaklyayeu was elected Chairman of the movement. | Сейчас в Минске полиция пытается удержать спикеров. |
| On March 15, 1914, he was elected vice chairman of the Society. | 15 марта 1914 года он был избран товарищем председателя этого Общества. |
| In January 2000 he was elected chairman of the Unity fraction in the Duma. | 12 января 2000 года избран руководителем фракции Единство в Госдуме. |
| Yuri Andropov was elected Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet on June 16, 1983. | Юрий Андропов был избран председателем Президиума Верховного Совета 16 ноября 1983 года. |
| On March 29, 1990, he was elected as Chairman of the Supreme Soviet of the Republic of Estonia. | В марте 1990 избран председателем Верховного Совета Эстонской Республики. |
| At the XIII Congress of the Party May 26, 2012, Dmitry Medvedev was elected chairman of the United Russia. | На XIII съезде партии 26 мая 2012 Дмитрий Медведев был избран председателем Единой России . |
| On 25 November 1995, after the party s victory at the election, he was elected as chairman of the Georgian parliament. | 25 ноября 1995 года, после победы СГГ на выборах, он был избран председателем парламента Грузии. |
| Noting that the Chief Minister was elected as the chairman of the newly established Overseas Countries and Territories Association of Europe, | отмечая, что главный министр был избран председателем новой Ассоциации заморских стран и территорий Европы, |
| Three months later, Tung resigned for health reasons and was elected Vice Chairman of the largely symbolic Chinese People s Political Consultative Conference. | Три месяца спустя, Дун ушел в отставку по состоянию здоровья и был избран Заместителем Председателя в значительной степени символической Политической Консультативной Конференции Китайского Народа. |
| In 2004 he was elected as the Chairman of the Scientific and Technical Subcommittee of the UN COPUOS for a two years term. | В июне 2003 года избран (на период 2004 2005 годы) председателем Научного и Технического подкомитета Комитета ООН по МИКП. |
| February 10 Ron Brown is elected chairman of the Democratic National Committee, becoming the first African American to lead a major United States political party. | 10 февраля в США председателем Национального комитета Демократической партии избран Рон Браун, ставший первым афроамериканцем, возглавившим одну из главных политических партий страны. |
| He was elected as Chairman of the UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) for the period of June 2010 June 2012. | В июне 2010 июне 2012 года председатель Комитета ООН по использованию космического пространства в мирных целях (United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space). |
| They appointed him chairman. | Они назначили его председателем. |
| They appointed Tom chairman. | Они назначили Тома председателем. |
| They made Tom chairman. | Тома выбрали в председатели. |
| Tom was elected. | Том был выбран. |
| Tom was elected. | Тома выбрали. |
| Tom was elected. | Том был избран. |
| Who elected you? | Кто тебя выбрал? |
| Who elected you? | Кто вас выбрал? |
| You weren't elected. | Вас не выбрали. |
| You weren't elected. | Тебя не выбрали. |
| I was elected. | Меня выбрали. |
| I was elected. | Я был выбран. |
| I was elected. | Я была выбрана. |
| 1977 Chairman, Counterfeit Currency Tribunal. | 1977 год Председатель, Трибунал по рассмотрению дел о фальшивомонетчестве |
| 1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal. | 1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам |
| The chairman opened the meeting. | Председатель открыл собрание. |
| The chairman opened the meeting. | Председатель объявил собрание открытым. |
| She talked to the chairman. | Она поговорила с председателем. |
| Tom has been appointed chairman. | Тома назначили председателем. |
| Instead of the Speaker, the chairman or a Deputy Chairman of Ways and Means presides. | Председателем Комитета, как правило, выступает первый заместитель спикера. |
| Croatia has elected justice. | Хорватия выбрала справедливость. |
| We elected him mayor. | Мы избрали его мэром. |
| We elected him mayor. | Мы выбрали его мэром. |
| We elected her mayor. | Мы избрали её мэром. |
Related searches : Duly Elected - Elected Office - Newly Elected - Was Elected - Elected For - Elected Representatives - Become Elected - If Elected - Voluntarily Elected - Directly Elected - Elected Fellow - Freely Elected
