Translation of "elected chairman" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chairman - translation :

председатель

Elected - translation :

избран

Elected chairman - translation :

избран председателем

Keywords : Председатель председатель председателя Мао Председателя избрали изберут избран выберут избрания

Examples (External sources, not reviewed)

We elected James chairman.	Мы избрали Джеймса председателем.
We elected him chairman.	Мы избрали его председателем.
We elected Jack chairman.	Мы выбрали Джека председателем.
He was elected chairman.	Он был избран председателем.
We elected Tom chairman.	Мы избрали Тома председателем.
No wonder they have elected him chairman.	Неудивительно, что они избрали его председателем.
The Bureau was elected as follows Mr. Raymond Pilcher (United States of America) was elected Chairman and Mr. Grigoriy Prezent (Kazakhstan) was elected Vice Chairman.	Было избрано Бюро в следующем составе г н Реймонд Пилчер (Соединенные Штаты Америки) Председатель и г н Григорий Презент (Казахстан) заместитель Председателя.
Ten to one he will be elected chairman.	Десять к одному, что его выберут председателем.
He was elected deputy national chairman in 1968.	В 1968 году Геншер был избран заместителем председателя партии.
In 1967, he was elected deputy party chairman.	В 1967 избран заместителем председателя СДПГ.
Mr. Wali (Nigeria) was elected Chairman by acclamation.	Г н Вали (Нигерия) избирается Председателем без голосования путем аккламации.
Mr. Aliyev (Azerbaijan) was elected Chairman by acclamation.	Г н Алиев (Азербайджан) избирается Председателем без голосования путем аккламации.
Mr. Butagira (Uganda) was elected Chairman by acclamation.	Г н Бутагира (Уганда) избирается Председателем без голосования путем аккламации.
Mr. Mongbé (Benin) was elected Chairman by acclamation.	3. Г н Монгбе (Бенин) избирается Председателем путем аккламации.
Mr. Kukan (Slovakia) was elected Chairman by acclamation.	3. Г н Кукан (Словакия) избирается Председателем путем аккламации.
13. Mr. Chirila (Romania) was elected Vice Chairman.	13. Путем аккламации г н Чирила (Румыния) избирается заместителем Председателя.
Mr. Hadid (Algeria) was elected Chairman by acclamation.	3. Г н Хадид (Алжир) избирается Председателем путем аккламации.
Mrs. Flores (Uruguay) was elected Chairman by acclamation.	3. Г жа Флорес (Уругвай) избирается на пост Председателя путем аккламации.
The Committee elected Mr. Sessi as Chairman and Mr. Greiver as Vice Chairman.	Комитет избрал г на Сесси Председателем, а г на Грейвера заместителем Председателя.
(iii) A Chairman of the Conference may be re elected once. Any previous Chairman may be re elected Chairman after an interruption of at least two years.	iii) Председатель Конференции может быть переизбран один раз.
Elected back into parliament in 1998 he was elected Second Deputy Chairman in July 1998.	В 1998 2000 годах заместитель председателя Верховной рады Украины.
In 2006, he was elected chairman of the board.	Переизбран на этот пост в 2006 году.
Chairmen Chairman may be elected one of the bishops.	Председателем ККЕР может быть избран один из епископов.
Mr. Joseph Kwabena Odei (Ghana) was unanimously elected Chairman.	Г н Джозеф Квабена Одей (Гана) был единогласно избран Председателем.
Mr. Saizonou (Benin) was elected Vice Chairman by acclamation.	Г н Сезону (Бенин) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Anton Thalmann (Switzerland) was elected Chairman of the Group.	Председателем Группы был избран Антон Тальман (Швейцария).
Mr. Yañez Barnuevo (Spain) was elected Chairman by acclamation.	Г н Яньес Барнуэво (Испания) избирается Председателем без голосования путем аккламации.
Mr. Kariyawasam (Sri Lanka) was elected Chairman by acclamation.	Г н Карьявасам (Шри Ланка) избирается Председателем путем аккламации.
Mr. S. Heiberg (Norway) was re elected Chairman Mr.	Хейберг (Норвегия), а г н А.
to date May 1993 Elected Chairman of Shelter Afrique	Май 1993 года Избран председателем quot Шэлтер Африк quot
3. Mr. Nitya Pibulsonggram (Thailand) was unanimously elected Chairman.	3. Г н Нитья Пибулсонгграм (Таиланд) был единогласно избран Председателем.
Mr. von Wagner (Germany) was elected Chairman by acclamation.	3. Г н фон Вагнер (Германия) избирается Председателем путем аккламации.
Mr. Kalpagé (Sri Lanka) was elected Chairman by acclamation.	3. Г н Калпаге (Шри Ланка) избирается Председателем путем аккламации.
4. Mr. F. Stulemeijer (Netherlands) was re elected Chairman.	4. Председателем был вновь избран г н Ф. Стулемейер (Нидерланды).
3. Mr. Pedro Catarino (Portugal) was unanimously elected Chairman.	3. Г н Педру Катарину (Португалия) был единогласно избран Председателем.
3. Mr. Khan (Pakistan) was elected Chairman by acclamation.	3. Г н Хан (Пакистан) избирается Председателем путем аккламации.
3. Mr. Cissé (Senegal) was elected Chairman by acclamation.	3. Г н Сиссе (Сенегал) избирается Председателем путем аккламации.
3. Mr. Hudyma (Ukraine) was elected Chairman by acclamation.	3. Г н Гудыма (Украина) избирается Председателем путем аккламации.
Philip Alston was elected Chairman and Sigma Huda was elected Rapporteur of the twelfth annual meeting.	Г н Филипп Алстон был избран Председателем, а г жа Сигма Худа Докладчиком двенадцатого ежегодного совещания.
On the proposal of the representative of Italy, Mr. C. Pfauvadel (France) was elected Chairman and Mr. H. Rein was elected Vice Chairman for 2005.	Райн (Германия) были избраны соответственно Председателем и заместителем Председателя на 2005 год.
Mr. Ashe (Antigua and Barbuda) was elected Chairman by acclamation.	Г н Аш (Антигуа и Барбуда) избирается Председателем путем аккламации.
Mr. Arellano Resendiz (Mexico) was elected Vice Chairman by acclamation.	2. Г н Арельяно Ресендис (Мексика) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
25. Mr. Sengwe (Zimbabwe) was elected Vice Chairman by acclamation.	25. Г н Сенгве (Зимбабве) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
During the intersessional period, the elected Chairman and the first Vice Chairman of the Commission became unavailable.	Во время межсессионного периода избранный Председатель и первый заместитель Председателя Комиссии сообщили, что они не смогут выполнять возложенные на них функции.
In 1945 Wagoner was elected chairman of the board of Underwood, and Leon C. Stowell was elected president.	В 1945 году Вагнер был избран председателем совета компании Ундервуд , а Леон С. Стауэлл был избран президентом.

Показать эту страницу на русском языке