Translation of "group of buyers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
Рынок покупателей это рынок, на котором товар в изобилии, у покупателей широкий выбор, и цены низкие.
Asymmetric information between sellers and buyers of financial products can easily leave buyers vulnerable to abuse, as we saw with mortgage backed securities.
Асимметричность информации, предоставляемой продавцам и покупателям финансовых продуктов, легко может привести к обману покупателей, как это мы увидели с ценными бумагами, обеспеченными закладными.
That tends to make buyers more cautious.
Это делает покупателей более осторожными.
But apply it to buyers and sellers.
Но примените этот принцип к покупателям и продавцам.
In fact, emerging market buyers, including Chinese, have become the swing buyers in many instances, often making purchases anonymously.
Во многих случаях такой свинг торговлей занимаются покупатели из развивающихся стран, включая китайских, а покупки зачастую совершаются анонимно.
African countries have become large buyers of Chinese weapons and military equipment.
Африканские страны стали крупными покупателями китайского оружия и военного оборудования.
The NBU has reported a lack of buyers for Sberbank s Ukrainian offshoot
НБУ сообщил об отсутствии покупателей украинской дочки Сбербанка
His job is to negotiate with foreign buyers.
Его работа вести переговоры с иностранными покупателями.
Applications of group theory Applications of group theory abound.
Существует большое количество приложений теории групп.
They will establish contacts with international buyers and investors.
Они будут устанавливать контакты с международными покупателями и инвесторами.
There are few buyers because Polish land is too poor.
Покупателей очень мало, поскольку польская земля слишком неплодородная.
In some cases, notably Argentina, borrowing by domestic buyers exhausted all available lines of credit.
В отдельных случаях, особенно в Аргентине, займы, сделанные местными покупателями, истощили все доступные кредитные линии.
In exchange, the buyers had to take over the reduction of the previous environmental damages.
Но при этом покупатели должны были взять на себя ответственность по снижению экологического урона, нанесенного работой заводов.
The peasants would not pay so much, and Levin suspected them of keeping other buyers off.
Мужики не дали этой цены и, как подозревал Левин, отбили других покупателей.
There has been a groundswell of zero deforestation commitments from buyers and producers in recent months.
В последнее время и покупатели, и производители склоняются к решениям, берегущим лес .
At the same time, buyers expect even lower prices down the line.
В то же время покупатели ожидают в конечном счете еще более низкие цены.
Komilfo was one of the first programs on Russian television advertising products and services for wealthy buyers.
Комильфо была одной из первых программ на российском телевидении, рекламировавшая товары и услуги для состоятельных покупателей.
Federal Security Service now spread a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons.
Федеральная служба безопасности сейчас разбросила огромную сеть подставных сайтов и желающих купить боевое оружие гребет лопатой.
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.
Группа поддержки это всего лишь небольшая группы, стремящаяся к сохранению своего образа жизни в контексте больших групп.
Then there's another group, bigger group.
Есть еще одна группа побольше.
Moreover, there was no agreement among buyers about the causes of recent price movements and no cogent analysis of fundamentals.
Более того, среди покупателей не было согласия относительно причин недавнего роста цен, а также не был проведен тщательный анализ экономических показателей.
Group of Three Spot Grass Yellow.
Группа эурема бланда (семейство белянок).
Our group consisted of five persons.
Наша группа состояла из пяти человек.
Where's the rest of the group?
Где остальная часть группы?
The financial system is a complex interaction of lenders and borrowers, buyers and sellers, and savers and investors.
Финансовая система это сложное взаимодействие кредиторов и заемщиков, покупателей и продавцов, держателей сбережений и инвесторов.
The Federal Security Service now spreads a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons.
Федеральная служба безопасности сейчас разбросила огромную сеть подставных сайтов и желающих купить боевое оружие гребет лопатой.
Were we even a group? What group?
Мы вообще группа? Какая группа?
Trade deficits reflect transactions between producers and buyers, and those transactions are the result of incentives and price signals.
Торговые дефициты отражают операции между производителями и покупателями, и эти операции являются результатом стимулов и ценовых сигналов.
The energy giants ExxonMobil and General Electric are the first and tenth largest corporate buyers of their own shares.
Энергетические гиганты ExxonMobil и General Electric являются первым и десятым, соответственно, корпоративным покупателем своих собственных акций.
) A group generated in this way (for example, the first frieze group, p1) is called an infinite cyclic group, and is isomorphic to the additive group of the integers, .
Порождённая таким образом группа называется бесконечной циклической группой и изоморфна группе целых чисел по сложению (formula_4).
An Agenda for the Group of 7
Повестка дня для большой семёрки
They are a diverse group of people.
Они представляют собой разные группы людей.
That's probably the largest group of all.
И таких людей пока большинство.
Nikita Podgorny's membership of Worldsochi Facebook group.
Членство Никиты Подгорного в группе Worldsochi в Facebook.
A group of gangsters stole the money.
Группа бандитов украла деньги.
A group of gangsters stole the money.
Группа бандитов похитила деньги.
Who is the leader of the group?
Кто лидер группы?
A constellation is a group of stars.
Созвездие это группа звёзд.
They are the lead group of Hello!
Как и другие идол проекты, Hello!
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
According to the NAR, investment buyers account for another 23 of home sales, bringing second home purchases to 36 of the total.
Согласно данным NAR, инвестиционные покупатели составляют 23 , увеличивая, таким образом, число покупок вторых домов до 36 от общего числа купленных.
With Bitcoin, all nodes in the network are both custodians of the book of accounts, auditors, currency issuers, and buyers and sellers.
В Биткойн все узлы сети являются одновременно держателями бухгалтерской книги, аудиторами, эмитентами валюты, покупателыми и продавцами.
Infrastructure Group.
Infrastructure Group.
What group?
Какая группа?
A group of teenagers robbed me of my money.
Кучка подростков отняла у меня деньги.

 

Related searches : Concentration Of Buyers - Pool Of Buyers - Buyers Guide - Buyers Credit - Home Buyers - Buyers Market - Buyers Premium - Buyers' Market - Buyers Disposal - International Buyers - Buyers Receipt - Buyers Consolidation - Buyers Beware - Interested Buyers