Translation of "group operations director" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Director - translation : Group - translation : Group operations director - translation : Operations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Director of Operations | РБ ВР |
| Deputy Director Field Operations (D 1) | Заместитель Директора полевые операции (Д 1) |
| Office of the Deputy Director for Operations | Канцелярия заместителя Директора по оперативной работе |
| Operations and Finance Group | Группа по вопросам операций и финансов |
| Section B. Operations Group | Раздел В. Группа по вопросам оперативной деятельности |
| Page B. Operations Group | В. Группа по вопросам оперативной деятельности |
| 2. Statement by the Deputy Executive Director, Operations. | 2. Выступление заместителя Директора исполнителя по вопросам оперативной деятельности. |
| Each group shall have a director in Haiti. | У каждой группы будет свой директор в Гаити. |
| 1998 2000 Probusinessbank, Deputy Director of the Department of Asset Operations | 1998 2000 Probusinessbank, Deputy Director of the Department of Asset Operations |
| 2000 2004 Alfa Bank, Director of the Department of Mortgage Operations | 2000 2004 Alfa Bank, Director of the Department of Mortgage Operations |
| Security Council Working Group on Peacekeeping Operations | Стрелковое оружие. |
| Alejandro González Iñárritu, director of Birdman, leads the group. | Больше всего шансов у режиссера фильма Бёрдмэн Алехандро Гонсалес Иньярриту. |
| The Director of Field Operations was requested to take the following action | Директору Отдела полевых операций было предложено принять следующие меры |
| He served one year as Director of Operations, Russia, in Star City Russia. | В течение одного года в качестве директора по операциям работал в России, в Звёздном городке. |
| It has a direct reporting line to the Senior Deputy Executive Director (Operations). | Она подотчетна непосредственно старшему заместителю Директора исполнителя (операции). |
| The Production Centres report directly to the Deputy Director, GCO (Operations and Finance). | Производственные центры подотчетны непосредственно заместителю Директора ОПО (Группа по вопросам операций и финансов). |
| The Office of Internal Audit reports directly to the Executive Director, and, for administrative purposes, to the Deputy Executive Director, Operations. | Управление внутренней ревизии подотчетно непосредственно Директору исполнителю, а в административных вопросах заместителю Директора исполнителя по оперативной деятельности. |
| The Group is coordinated by the Deputy Executive Director, External Relations. | Деятельность Группы координируется заместителем Директора исполнителя по внешним связям. |
| The Director of Field Operations Division was requested to take action on the following | Директору Отдела полевых операций было предложено принять следующие меры |
| Director, International Assistance Group, Federal Prosecution Service, Department of Justice of Canada. | Директор Группы международной помощи Службы федерального обвинения при министерстве юстиции Канады |
| Mr. Reed Brody Executive Director, International Human Rights Law Group, Washington, D.C. | Г н Рид Броуди Директор исполнитель Международной группы права прав человека (Вашингтон, округ Колумбия) |
| (Signed) Cristián Maquieira Chairman Security Council Working Group on Peacekeeping Operations | (Подпись) Кристиан Макейра Председатель Рабочая группа Совета Безопасности по операциям по поддержанию мира |
| JR Bus collectively refers to the bus operations of Japan Railways Group (JR Group) companies in Japan. | JR Bus занимающийся автобусными перевозками в Японии относится к группе управляющих компании JR Group. |
| The office of the Director is responsible for the overall operations of the Investment Management Service. | Канцелярия директора занимается общими вопросами по обеспечению деятельности Службы управления инвестициями. |
| Report of the Special Committee on Peacekeeping Operations and its Working Group | Доклад Специального комитета по операциям по поддержанию мира и его Рабочей группы |
| (b) Creation of the Operations, Programmes and Research Division, headed by a director at D 2 level. | b) создание Отдела операций, программ и исследований под руководством директора класса D 2. |
| In these areas, the Deputy Executive Director, Operations, maintains liaison with United Nations technical bodies and organizations. | В этих областях заместитель Директора исполнителя по оперативной деятельности поддерживает связь с соответствующими техническими органами и организациями системы Организации Объединенных Наций. |
| The executive director of the PCI SIG is Reen Presnell, president of VTM Group. | Исполнительным директором PCI SIG является Reen Presnell, вице президент и генеральный менеджер VTM. |
| The Director also serves as the ex officio Secretary of the Executive Management Group. | Директор выполняет также функции ex officio Секретаря Группы по вопросам управления. |
| Returning from Iraq, Ham served as the Deputy Director for Regional Operations, J 3, on The Joint Staff. | После возвращения из Ирака генерал Хэм служил заместителем директора по региональным операциям J 3 при Объединённом штабе, позже стал главой J 3. |
| On 28 December 2001, he was named as assistant director for special security force department for operations affairs. | 28 декабря 2001 года он стал помощником командира отделения специальных сил безопасности по спецоперациям. |
| A Deputy Director is in charge of operations and supervises three geographic sections and the Technical Advisory Section. | Заместитель Директора отвечает за оперативную деятельность и контролирует работу трех географических секций, а также Секции технических консультаций. |
| In Vilnius, the Group interviewed the director of the company Lisenas ir Ko, Erik Kaltan. | В Вильнюсе Группа побеседовала с директором компании Лисенас и ко Эриком Калтаном. |
| When Thornton becomes director of operations at the Phoenix Foundation several years later, he brings MacGyver into the program. | Когда Пит занимает должность директора по операциям на Phoenix Foundation несколько лет спустя, он приводит МакГайвера в программу. |
| The Committee is chaired by the Deputy Executive Director, Operations, and includes the Deputy Executive Directors for Programmes and External Relations, the Comptroller and the Director, Office of Internal Audit. | Членами этого Комитета, возглавляемого заместителем Директора исполнителя по оперативной деятельности, являются заместитель Директора исполнителя по программам, заместитель Директора исполнителя по внешним связям, Контролер и директор Управления внутренней ревизии. |
| Banpu Group, a coal and electricity company, has mining operations in Indonesia and China. | Угольная и электроэнергетическая компания Банпу груп имеет добывающие предприятия в Индонезии и Китае. |
| This will be discussed by the inter agency operations group before 15 November 2005. | Этот вопрос будет обсужден межучрежденческой оперативной группой до 15 ноября 2005 года. |
| The Asian Group welcomed the Board's recommendation of Mr. Yumkella for the post of Director General. | Группа азиатских государств приветствует реко мендацию Совета назначить г на Юмкеллу на долж ность Генерального директора. |
| Search and Screening , Operations Research Evaluation Group Report 56, Center for Naval Analyses, Alexandria, Virginia. | Search and Screening , Operations Research Evaluation Group Report 56, Center for Naval Analyses, Alexandria, Virginia. |
| The Group documented that Kinshasa authorities have yet to regain control over operations in Ituri. | Группа задокументировала, что власти Киншасы все еще не взяли в свои руки контроль за операциями в Итури. |
| Report on the activities of the Security Council Working Group on Peacekeeping Operations during 2004 | Доклад о деятельности Рабочей группы Совета Безопасности по операциям по поддержанию мира в течение 2004 года |
| The Group appreciated the openness of FANCI in assisting its enquiry, although the Director General of Customs failed to assist the Group, despite numerous requests. | Группа высоко оценила открытость НВСКИ при оказании ей помощи в проведении расследования, хотя генеральный директор таможенного управления не оказал Группе содействия, несмотря на ее многочисленные просьбы. |
| Director, Financial Services Branch Director General | Директор, Сектор финансовых служб Генеральный директор |
| In closing, the Director appealed again for additional and flexible contributions in order to close the year without disruption to operations. | В заключение директор вновь призвал сделать дополнительные и гибкие взносы, с тем чтобы можно было завершить год без срыва операций. |
| The Office consists of the Executive Director, three Deputy Executive Directors (for Operations, Programmes and External Relations) and additional secretarial support. | Канцелярия состоит из Директора исполнителя, трех заместителей Директора исполнителя (по оперативной деятельности, программам и внешним связям) и сотрудников секретарского обслуживания. |
Related searches : Director Operations - Group Director - Group Operations - Operations Group - Executive Director Operations - Director European Operations - Director For Operations - Managing Director Operations - Director Of Operations - Director Business Operations - Technical Operations Director - Director Clinical Operations - Group It Director - Group Executive Director
