Translation of "grow up together" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Grow up! | Повзрослей! |
| Grow up, Joe. | Повзрослей, Джо! |
| Grow up, Tom. | Вырастай, Том. |
| Grow up, Tom. | Становись взрослым, Том. |
| Grow up a little. | Подрасти немного. |
| Grow up a little. | Подрастите немного. |
| Get a life, grow up. | Открой глаза и пора вырасти. |
| Africa needs to grow up. | Африке, в свою очередь, надо взрослеть. |
| Children grow up so quickly. | Дети так быстро растут. |
| Kids grow up so fast. | Дети так быстро растут. |
| Where did you grow up? | Где ты вырос? |
| Children grow up very quickly. | Дети очень быстро растут. |
| You need to grow up. | Тебе надо повзрослеть. |
| You need to grow up. | Вам надо повзрослеть. |
| Some people never grow up. | Некоторые никогда не взрослеют. |
| Children grow up very quickly. | Дети растут очень быстро. |
| Tom needs to grow up. | Тому нужно повзрослеть. |
| I watched this boy grow up. | Я видела, как рос этот мальчик. |
| Don't grow up. It's a trap! | Не взрослейте. Это ловушка! |
| Don't grow up. It's a trap! | Не взрослей. Это засада! |
| I want you to grow up. | Я хочу, чтобы ты вырос. |
| I didn't grow up in Boston. | Я вырос не в Бостоне. |
| I don't want to grow up. | Не хочу становиться взрослым. |
| I don't want to grow up. | Я не хочу взрослеть. |
| You'll understand when you grow up. | Поймёшь, когда вырастешь. |
| You'll understand when you grow up. | Вырастешь поймёшь. |
| Did you grow up in Boston? | Ты вырос в Бостоне? |
| Did you grow up in Boston? | Вы выросли в Бостоне? |
| Did Tom grow up in Boston? | Том вырос в Бостоне? |
| We grew up together. | Мы выросли вместе. |
| Where in Australia did you grow up? | Где именно в Австралии ты вырос? |
| Where in Australia did you grow up? | Где именно в Австралии вы выросли? |
| Did you grow up near a beach? | Вы выросли рядом с пляжем? |
| Did you grow up near a beach? | Ты вырос рядом с пляжем? |
| We practically grew up together. | Мы практически выросли вместе. |
| What do you do when you grow up? | Чем вы занимаетесь во взрослой жизни? |
| You must not smoke till you grow up. | Ты не должен курить, пока не подрастёшь. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе. |
| 'Yes, you see we grow up,' she said, indicating Kitty with a glance, 'and grow old. | Да, вот растем, сказала она ему, указывая глазами на Кити, и стареем. |
| We can often do until our kids grow up. | Мы можем спланировать и вырастить детей. |
| In fact, he did not grow up speaking it. | Он и сам по сути не с рождения говорит на этом языке. |
| I want to teach history when I grow up. | Когда я вырасту, хочу преподавать историю. |
| I want to be somebody when I grow up. | Я хочу чего то достичь в жизни. |
| When I grow up, I want to be king. | Когда я вырасту, я хочу быть королём. |
| I think it's time for you to grow up. | По моему, тебе пора повзрослеть. |
Related searches : Grow Together - Grow Together Closely - Grow Closer Together - Grow Old Together - Grow Up Healthy - Grow Up Fast - Grow Up Well - Grow Up Around - Grow Up With - I Grow Up - Grow Up Bilingual - Never Grow Up
