Translation of "growth ambitions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Growth - translation :

Growth ambitions - translation :

Keywords : амбиции амбиций амбициями амбициях стремления роста рост росте гормон росту

Examples (External sources, not reviewed)

Even robust China and India are experiencing slower growth, curtailed ambitions, and broken dreams.	Даже крепкие Китай и Индия наблюдают снижение роста, уменьшение амбиций и разбитые мечты.
China s Antifragile Ambitions	Антихрупкие амбиции Китая
With modest ambitions?	Тогда взгляни!
Ambitions, conviction, the works	Наслаждайся этими вещами.
Putin u0027s Neo Imperial Ambitions	Нео имперские амбиции Путина
Some of you may have ambitions.	Некоторые из вас имеют амбиции.
My ambitions are greater than that.	Гордость не позволит мне пойти на такое.
Anxiety about such ambitions ignores China s history.	Беспокойство по поводу амбиций игнорирует историю страны.
My conscience fought with my professional ambitions.	Совесть боролась с профессиональными амбициями.
Women from ethnic minorities with political ambitions	Женщины из этнических меньшинств, желающие активно участвовать в политической жизни
We do not have great Power ambitions.	Мы не преследуем великодержавных амбиций.
Yes, my teeth and ambitions are bared	Да, зубы и амбиции Баред
(Yes our teeth and ambitions are bared),	Да, наши зубы и амбиции Баред,
What had become of my grand ambitions?	К чему привели мои амбиции?
We cannot just have specific amendments for the ambitions of a small number of Members, legitimate though those ambitions may be.	Мы не можем удовлетвориться конкретными поправками в интересах амбиций небольшого числа государств, пусть даже эти амбиции вполне законны.
What connects Iran s nuclear ambitions and Holocaust denial?	Что связывает ядерные амбиции Ирана и отрицание холокоста?
You should harmonize your ambitions with your abilities.	Тебе следует соизмерять амбиции с возможностями.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.	Многие поддерживали меня в моих стремлениях.
... and we also have Mars ambitions as well.	Также на борту модуля находится автомат для игры в Бинго.
But their soft power ambitions still face major obstacles.	Но их амбиции по наращиванию мягкой силы по прежнему сталкиваются с серьезными препятствиями.
I lost hopes and saw my ambitions dwindling away.	Я потеряла надежду, все мои стремления померкли.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.	Десятки людей убеждали меня реализовать мои устремления.
How does one empty the heart of petty ambitions?	Как очистить сердце от мелочных амбиций?
Will the second Edo be able to resist Chinese ambitions?	Будет ли вторая эпоха Эдо в состоянии противостоять китайским амбициям?
As Asia s economies race forward, so do its political ambitions.	По мере роста экономик стран Азии растут и их политические амбиции.
He has no ambitions in terms of love and romance.	У него нет никаких амбиций в плане любви и романтики.
Erick Schonfeld's ambitions got in a way, just a bit.	САРА Амбиции Эрика Шонфельда стали на пути немного.
At least, don't blame me for having ambitions for you.	По крайней мере, не упрекай меня в том, что у меня в связи с тобой амбициозные планы.
Ukraine s well being must not be sacrificed to his political ambitions.	Благосостояние Украины не должно быть принесено в жертву политическим амбициям президента.
Diminished expectations abroad should not lead India to lower its ambitions.	Ухудшение экономических ожиданий за рубежом не должно привести к снижению Индией своих амбиций.
Fulfilling these ambitions will require efficiency boosting investments, particularly in infrastructure.	Для достижения ее амбициозных целей потребуются повышающие эффективность инвестиции, особенно в инфраструктуру.
Intelligence with no ambitions is like a bird with no wings.	Интеллект без амбиций подобен птице без крыльев.
Charlie is torn between his devout Catholicism and his Mafia ambitions.	Чарли разрывается между своей католической набожностью и своими амбициями мафиози.
We are equally pleased with the reaffirmed ambitions on development cooperation.	В равной мере нас радуют подтвержденные амбиции в отношении развития сотрудничества.
The territorial ambitions of Pakistan in Kashmir are overt and blatant.	Территориальные амбиции Пакистана в Кашмире носят открытый и вопиющий характер.
And this had to do with the ambitions of the leadership.	И это было тесно связано с амбициями и превосходством.
Your objectives are shit! Your filthy rapist god ambitions are shit!	Я нужен тебе, Кайл?
It's one of my ambitions, though, soon as I settle down.	Хотя, как только я обживусь здесь, я сделаю все, чтобы она у меня была.
One of my greatest ambitions all these years Has been to...	Одним из моих самых больших желаний все эти годы было...
Your ambitions and careers dissolve in these cannon tracks across Spain.	Ваша карьера поставлена под вопрос изза этого маршброска с пушкой.
America s difficulties in Iraq and beyond contributed decisively to Iran s nuclear ambitions.	Трудности Америки в Ираке и за его пределами стали решающим фактором в ядерных амбициях Ирана.
Besides, excluding Ukraine from eventual EU membership will encourage Russia's imperial ambitions.	Кроме того, исключая Украину из числа будущих членов, ЕС тем самым будет поощрять имперские амбиции России.
On the contrary, Russia s imperial ambitions persisted, and persistence has paid off.	Наоборот, имперские амбиции России сохранились, и настойчивость окупилась.
Iran s nuclear ambitions do not pose an existential threat to the US.	...Ядерные амбиции Ирана не представляют угрозы существованию США.
Did the ambitions of the Lisbon treaty s designers condemn it to failure?	Неужели амбиции создателей Лиссабонского соглашения обрекли его на провал?

Показать эту страницу на русском языке