Translation of "guarantee value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The mere existence of a common currency is no guarantee that everyone will agree about what its value should be.
Само по себе существование общей валюты не является гарантией того, что все будут согласны по поводу того, каким должен быть её курс.
I guarantee it.
Я за это ручаюсь.
We guarantee it.
Мы это гарантируем.
We can't guarantee that.
Мы не можем этого гарантировать.
Can you guarantee that?
Ты можешь это гарантировать?
Can you guarantee that?
Вы можете это гарантировать?
Here is our guarantee.
Вот наша гарантия.
Is there a guarantee?
Гарантия есть?
Can you guarantee our safety?
Вы можете гарантировать нашу безопасность?
I can't guarantee that'll happen.
Я не ручаюсь, что это случится.
Given this, targeting consumer prices in the next 2 3 years will not guarantee that the value of money remains stable in the long term.
С учетом этого, таргетирование потребительских цен на ближайшие 2 3 года не гарантирует, что ценность денег останется стабильной в долгосрочной перспективе.
They could not guarantee our souls.
Чистоту наших душ они не могли гарантировать.
Honesty is no guarantee of success.
Честность не гарантия успеха.
A firewall will guarantee Internet security.
Брандмауэр обеспечит гарантированную безопасность в сети Интернет.
I guarantee you won't regret it.
Я гарантирую, что ты не пожалеешь.
Did this come with a guarantee?
Он пришёл к тебе с гарантией?
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
Nevertheless, this balance does not guarantee stability.
Тем не менее, равновесие не гарантирует стабильность.
The market system does not guarantee this.
Рыночная система этого не гарантирует.
I guarantee the success of the show.
Я гарантирую успех шоу.
I guarantee that this information is correct.
Я гарантирую, что это достоверная информация.
They guarantee this clock for a year.
Они дают гарантию на год на эти часы.
We guarantee our products for one year.
Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.
We guarantee our products for one year.
Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.
Relying on strength alone cannot guarantee victory.
Если полагаться лишь на силу, это не может гарантировать победу.
I'll guarantee that you'll enjoy this movie.
Гарантирую, что этот фильм вам понравится.
I can't guarantee that's going to happen.
Я не могу гарантировать, что это случится.
I can't guarantee that's going to happen.
Я не могу гарантировать, что это произойдёт.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value
Mouse
We value punctuality.
Мы ценим пунктуальность.
These problems cannot be solved by a guarantee from the EU budget (which in any case could not be larger than 1 15th of the value of the project).
Эти проблемы не могут быть решены путем гарантий из бюджета ЕС (которые в любом случае не могут составлять больше 1 15 от стоимости проекта).
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
Moreover, unilateral mercantilism is no guarantee of success.
Кроме того, односторонний меркантилизм не является гарантией успеха.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
g) аккредитива или независимой гарантии.
This TV set has a two year guarantee.
У этого телевизора два года гарантии.
I don't think we can guarantee your safety.
Я не думаю, что мы можем гарантировать вашу безопасность.
I don't think we can guarantee your safety.
Не думаю, что мы можем гарантировать тебе безопасность.
I don't think we can guarantee your safety.
Не думаю, что мы можем гарантировать вам безопасность.
I can't guarantee that that's going to happen.
Я не могу гарантировать, что это случится.
I can't guarantee that that's going to happen.
Я не могу гарантировать, что это произойдёт.

 

Related searches : Value Guarantee - Residual Value Guarantee - Provide Guarantee - Cross Guarantee - Independent Guarantee - Guarantee Against - Under Guarantee - Commercial Guarantee - Uptime Guarantee - Guarantee Amount - No Guarantee - Credit Guarantee - Guarantee Line