Translation of "guarded optimism" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Optimism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The palace was heavily guarded. | Дворец находился под усиленной охраной. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец хорошо охранялся. |
| The soldiers guarded the bridge. | Солдаты охраняли мост. |
| The prison is heavily guarded. | Тюрьма строго охраняется. |
| Soldiers guarded the demilitarized zone. | Солдаты охраняли демилитаризованную зону. |
| A lot of policemen guarded the hall. | Зал охраняло множество полицейских. |
| Tom is being guarded by three men. | Тома охраняют три человека. |
| Twenty five hundred British soldiers guarded the border. | Две тысячи пятьсот британских солдат охраняли границу. |
| The optimism is premature. | Оптимизм является преждевременным. |
| Robert Wright on optimism | Роберт Райт об оптимизме |
| I like your optimism. | Мне нравится твой оптимизм. |
| I admire your optimism. | Я восхищаюсь твоим оптимизмом. |
| I admire your optimism. | Я восхищаюсь вашим оптимизмом. |
| I admire your optimism. | Я восхищён твоим оптимизмом. |
| I admire your optimism. | Я восхищён вашим оптимизмом. |
| To express guarded optimism about the Greek deal is not to condone the provocative arrogance of former Greek Finance Minister Yanis Varoufakis or the pointless vindictiveness of German Finance Minister Wolfgang Schäuble. | Выражая осторожный оптимизм по поводу сделки с Грецией, не следует потакать провокационной заносчивости бывшего министра финансов Греции Яниса Варуфакиса или бессмысленной мстительности министра финансов Германии Вольфганга Шойбле. |
| But this optimism is misplaced. | Но этот оптимизм необоснован. |
| History provides grounds for optimism. | История дает основания для оптимизма. |
| Optimism is lack of information. | Оптимизм это недостаток информации. |
| I don't share your optimism. | Не разделяю вашего оптимизма. |
| I don't share your optimism. | Не разделяю твоего оптимизма. |
| There's little cause for optimism. | Поводов для оптимизма мало. |
| Is there reason for optimism? | Есть причины для оптимизма? |
| And these prison boxes are guarded by specially trained felines. | И эти тюремные решетки охраняют специально обученные коты. |
| Such experiences provide grounds for optimism. | Подобный опыт дает основание для оптимизма. |
| Northern Ireland Between Optimism and Hope | Северная Ирландия между оптимизмом и надеждой |
| There is little reason for optimism. | Поэтому особых оснований для оптимизма нет. |
| Nonetheless, there is reason for optimism. | Тем не менее, есть причина для оптимизма. |
| Of course, optimism must be tempered. | Разумеется, оптимизм в данном вопросе должен быть умеренным. |
| Optimism manifested itself in two ways. | Этот оптимизм проявил себя в двух направлениях. |
| So why all the renewed optimism? | Так откуда взялся весь этот возобновленный оптимизм? |
| There are grounds for cautious optimism. | Есть основания для бережного оптимизма. |
| But I see no reason for optimism. | Но я не вижу причин для оптимизма. |
| Hu Jintao's career does not inspire optimism. | Карьера Ху Цзиньтао не внушает оптимизма. |
| Optimism is merely a lack of information. | Оптимизм это просто недостаток информации. |
| Optimism is merely a lack of information. | Оптимизм это всего лишь недостаток информации. |
| I'm not sure I share your optimism. | Не уверен, что разделяю ваш оптимизм. |
| I'm not sure I share your optimism. | Не уверен, что разделяю твой оптимизм. |
| Along with the barbed wire guarded by Indian armed forces comes frequent questioning. | Наряду с колючей проволокой, охраняемой индийскими вооруженными силами, здесь очень распространены допросы и преследования. |
| Investors and consumers did not lose their optimism. | Ни инвесторы, ни потребители не потеряли своего оптимизма. |
| Arab diplomats also show few signs of optimism. | Арабские дипломаты также не проявляют особых признаков оптимизма. |
| Yet there is little ground for genuine optimism. | Однако серьезных оснований для истинного оптимизма нет. |
| Recent developments seem to offer grounds for optimism. | Но последние события, кажется, дают основания для оптимизма. |
| Here again, history gives no cause for optimism. | И здесь снова история не дает поводов для оптимизма. |
| There is not much reason for optimism now. | К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет. |
Related searches : Guarded - Cautious Optimism - Growing Optimism - Renewed Optimism - Business Optimism - Over Optimism - Optimism Bias - Excessive Optimism - Spread Optimism - Economic Optimism - Closely Guarded
