Translation of "guide for use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811). | Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811). |
| This guide is a reference tool for countries interested in conducting time use surveys. | Данное руководство является справочником для стран, заинтересованных в проведении обследований, касающихся использования времени. |
| Guide for applicants | Руководство для участников конкурса |
| Application Guide for Migrates | Описание приложений KDE для пользователей пришедших из других систем |
| This Guide for Applicants | В настоящем Руководстве для участников конкурса |
| The precise financial rules will be specified in the contract and Guide lines for the Use of the Grant. | Четкие финансовые требования будут изложены в контракте и в Руководстве по использованию гранта. |
| But what happens when we use those numbers to guide our own business? | Но что происходит, когда мы используем эти цифры для наш собственный бизнес? |
| A guide for future action! | Đóęîâîäńňâî ę áóäóůčě äĺéńňâč ě! |
| An orientation guide, a guide for orienting new senior managers and a trainers apos guide are currently being completed. | В настоящее время завершается подготовка ориентационного пособия, руководства для ориентации новых руководителей высшего звена и одного учебного пособия. |
| Short Guide for ENP Partnersand Russia | Краткий путеводитель для стран партнеров, сопредельных с ЕС, и России |
| Enable Guide Lines Guide | Колонтитулы |
| Information about the features of that system and about its use is provided in the User Guide (A CN.9 SER.C GUIDE 1 REV.1). | Информация об особенностях этой системы и ее использовании дается в Руководстве для пользователей (A CN.9 SER.C GUIDE 1 REV.1). |
| Handbook of the International Phonetic Association A guide to the use of the International Phonetic Alphabet . | Handbook of the International Phonetic Association A guide to the use of the International Phonetic Alphabet . |
| Players use their hands to raise and lower bridges to guide the ChuChus to the rocket. | Игроки должны использовать свои руки, чтобы поднимать и опускать мосты и таким образом провести ЧуЧу к ракетам. |
| Object Pascal reference guide for Free Pascal. | На Object Pascal основан язык программирования Oxygene. |
| I'll act as a guide for you. | Я буду твоим гидом. |
| Just look for the centre alignment guide. | Просто следите за центральной направляющей. |
| Short Guide for ENP Partners and Russia | Краткий путеводитель для стран партнеров по Европейской политике добрососедства, и России |
| Short Guide for ENP Partnersand Russia waste | Краткий путеводитель для стран партнеров по Европейской политике добрососедства, и России oтходы oкружающая cреда |
| Short Guide for ENP Partnersand Russia air | Путеводитель по политике воздухоохранная политика ЕС воздух oкружающая cреда |
| Short Guide for ENP Partnersand Russia nature | Краткий путеводитель для стран партнеров по Европейской политике добрососедства, и России природa oкружающая cреда |
| ILO has published a guide for employers apos organizations and a guide for workers apos organizations on job creation for disabled people. | МОТ опубликовала руководство для организаций и нанимателей и руководство для организаций трудящихся по вопросу о создании рабочих мест для инвалидов. |
| Practical Guide to the Systematic Use of Standards and Indicators in UNHCR Operations, First Edition (January 2004). | Практическое руководство по систематическому использованию стандартов и показателей деятельности УВКБ, первое издание (январь 2004 года). |
| So, for all these reasons, I think we need better materials, and there are three key principles we can use to guide these materials. | В виду всего этого, я думаю, нам нужны более приемлемые материалы, и есть 3 принципа, которым мы должны следовать при создании таких материалов. |
| This book is a good guide for beginners. | Эта книга хорошее руководство для начинающих. |
| The Standard Guide Washington, A Handbook for Visitors. | The Standard Guide Washington, A Handbook for Visitors. |
| A guide and a mercy for the righteous. | как руководство и милость для искренне добродеющих которые с искренностью выполняют то, что повелел Аллах в Своей Книге и то, что повелел через Своего Посланника , |
| A guide and a mercy for the righteous. | как руководство и милость для творящих добро, |
| A guide and a mercy for the righteous. | верное руководство и милость для творящих добро, |
| A guide and a mercy for the righteous. | Эти айаты являются совершенным руководством и великой милостью для творящих добро. |
| A guide and a mercy for the righteous. | и они суть путеводства и милость для творящих добро, |
| A guide and a mercy for the righteous. | Как руководство и как милость Для всех, кто доброе творит, |
| A guide and a mercy for the righteous. | Руководство и милость делающим доброе, |
| For Switzerland, several parameters should guide our thoughts. | По мнению Швейцарии, наши соображения должны определяться рядом параметров. |
| For trademark information, see the KPilot User's Guide. | Информацию о товарных знаках можно найти в Руководстве пользователя KPilot. |
| Check the material guide for the temperature range. | Диапазон температур смотрите в инструкции к материалу. |
| Guide | Guide |
| Guide | Линия |
| Guide? | Гид? |
| 29 Guide to Producing Statistics on Time Use Measuring Paid and Unpaid Work (United Nations publication, Sales No. | 29 Guide to Producing Statistics on Time Use Measuring Paid and Unpaid Work (United Nations publication, Sales E.04.XVII.7). |
| Printed material ( Survival Guide ) is also distributed in Athens to users of narcotic substances it contains instructions for safe use, first aid, and useful addresses for cases of emergency. | В Афинах среди наркозависимых распространяется брошюра Руководство по выживанию , в которой содержатся инструкции по менее безопасному употреблению наркотиков, первой помощи и полезным адресам в случаях крайней необходимости. |
| There were different ideas. For example, tour guide apps for smartphones. | Были разные идеи, например, мобильные путеводители. |
| Except for He who created me, for He will guide me. | кроме Того, Кто создал меня. Поистине же, Он поведет меня верным путем! |
| Except for He who created me, for He will guide me. | кроме того, кто создал меня. Поистине, Он поведет меня по прямому пути! |
| Except for He who created me, for He will guide me. | кроме Того, Кто сотворил меня. Воистину, Он поведет меня прямым путем . |
Related searches : Guide For - Use As Guide - Use For - For Use - User Guide For - Guide For Applicants - A Guide For - Guide For Life - Guide For Manager - Travel Guide For - Guide For Using - For Wider Use
