Translation of "use as guide" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Guide - translation :

Keywords : гид проводник гидом направлять проводником

Examples (External sources, not reviewed)

He acted as my guide.	Он был моим проводником.
I'll act as a guide for you.	Я буду твоим гидом.
Tom once worked as a tour guide.	Том однажды работал туристическим гидом.
Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811).	Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811).
KDE User's guide	Руководство пользователя KDE
Debian Reference Guide	Справочное руководство Debian
Xiphos Bible Guide	Путеводитель по Библии Xiphos
A Guide Book.	A Guide Book.
In particular, malicious web robots are unlikely to honor robots.txt some may even use the robots.txt as a guide and go straight to the disallowed URLs.	Файл robots.txt может использоваться для указания расположения файла и может показать, что именно нужно, в первую очередь, проиндексировать поисковому роботу.
There are as yet no Copenhagen criteria to guide constitution makers here.	В этой сфере еще не существует копенгагенских критериев в качестве руководства для тех, кто любит вносить изменения в конституцию.
They will naturally rely on the most accessible facts as their guide.	Они, естественно, руководствуются в таких случаях наиболее доступными фактами.
The KDE Visual Guide	Иллюстрированное введение в KDE
Visual Guide to KDE	Visual Guide to KDE
Don't blame the guide.	Не обвиняйте гида.
Don't blame the guide.	Не вините гида.
He was my guide.	Он был моим проводником.
He's a fishing guide.	Он рыболовный гид.
I'll be your guide.	Я буду твоим гидом.
I'll be your guide.	Я буду вашим гидом.
I hired a guide.	Я нанял гида.
Our guide was Tom.	Нашим гидом был Том.
The UN treaties that guide global drug policy reflect none of the recent findings on drug use and addiction.	В соглашениях ООН, которыми руководствуются сегодня при формировании и проведении глобальной политики по борьбе с наркотиками, не учтены новые данные, касающиеся употребления наркотиков и проблем наркомании.
Three principles should guide reform.	Реформа должна базироваться на трех принципах.
The sun is our guide.	Солнце наш проводник.
Guide dogs help blind people.	Собаки поводыри помогают слепым.
Do you understand the guide?	Ты понимаешь экскурсовода?
The guide will accompany us.	Гид будет нас сопровождать.
Angels guard and guide us.	Ангелы берегут и направляют нас.
John Clare A Reference Guide.	John Clare A Reference Guide.
Commodore 64 Programmer's Reference Guide .	Commodore 64 Programmer s Reference Guide .
A guide to Bohairic Grammar .	A guide to Bohairic Grammar .
Here is a step by step guide on YouTube explaining how to make a stencil and use it in real world.	Вот пошаговая инструкция, в которой объясняется, как сделать трафарет и использовать его в реальном мире
Water was rationed as per use.	Вода была нормирована для использования.
Five principles should guide their thinking.	Для этого они должны руководствоваться пятью принципами.
Deng s principles still guide policy today.	Принципы Дэна все еще определяют политику сегодня.
Interests, not comradeship, should guide policies.	Политикой должны управлять интересы, а не дружеские отношения.
A Field Guide to Israeli Hawks	Какими бывают сторонники жесткой политики в Израиле
Schedule recordings and browse program guide	Планируйте запись программ и просматривайте телепрограмму
Guide a worm around a maze	Проведите червя через лабиринт
Image from the Migrant Worker's Guide	Изображение из Справочника трудового мигранта
Its spirit will guide our heart,	Ее дух будет направлять наше сердце,
Please show me the TV Guide.	Покажите программу передач, пожалуйста.
This museum needs a new guide.	Этому музею требуется новый экскурсовод.
Halliwell's Film, Video and DVD Guide .	Halliwell s Film, Video and DVD Guide .
The New Essential Guide to Characters .	Star Wars The Essential Guide to Characters.

Показать эту страницу на русском языке