Translation of "had not arrived" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arrived - translation :

Keywords : прибыл прибыли прибыла приезда прибытия

Examples (External sources, not reviewed)

Only Constantine Levin had not arrived.	Одного Константина Левина не было.
He had just arrived.	В тот момент он ещё только прибыл.
The most solemn moment had arrived.	Наступила самая торжественная минута.
He arrived after I had left.	Он пришёл после того, как я ушёл.
Tom had arrived earlier than Mary.	Том приехал раньше, чем Мэри.
She had already gone when I arrived.	Она уже ушла, когда я прибыл.
The train from Paris had just arrived.	Поезд из Парижа только что прибыл.
I had arrived in Italy without difficulty.	Я прибыл в Италию без затруднений.
I had arrived in Italy without difficulty.	Я добрался до Италии без проблем.
I did not even know that you had arrived very glad to see you.'	Очень рад вас видеть.
Tom has not yet arrived.	Том ещё не приехал.
Mary has not arrived yet.	Мэри ещё не приехала.
The train has not arrived yet.	Поезд ещё не прибыл.
Not a single person arrived late.	Ни один человек не опоздал.
By the time I arrived, he had already left.	К тому времени как я приехал, он уже уехал.
How long had you been waiting when we arrived?	Сколько ты ждал, пока мы не прибыли?
It was not long before he arrived.	Вскоре он прибыл.
Helen telephoned me that she had arrived in London safely.	Хелен сообщила мне по телефону, что она благополучно добралась до Лондона.
I received a telegram saying that my uncle had arrived.	Я получил телеграмму, в которой говорилось, что мой дядя приехал.
I was relieved to hear that you had arrived safely.	Я вздохнул с облегчением, когда услышал, что вы благополучно добрались.
When I arrived, the dispute had reached its boiling point.	Когда я приехал, спор был в самом разгаре.
Had that moment arrived, leading to Bin Laden s exposure and death?	Наступил ли этот момент, что и стало причиной выдачи и смерти бен Ладена?
When we arrived at the stadium, the game had already started.	Когда мы прибыли на стадион, игра уже началась.
The train had already left when I arrived at the station.	Поезд уже ушёл, когда я прибыл на станцию.
The train had already left when I arrived at the station.	Поезд уже ушёл, когда я прибыл на вокзал.
When I arrived at the station, the train had already left.	Когда я добралась до вокзала, поезд уже уехал.
When I arrived at the station, the train had already left.	Когда я добрался до вокзала, поезд уже уехал.
His family was glad to hear that he had arrived safely.	Его семья была рада слышать, что он благополучно добрался.
Tom was relieved to hear that Mary had arrived home safely.	Том вздохнул с облегчением, услышав, что Мэри благополучно добралась до дома.
During these last days he had not exercised her himself, but had entrusted it to the trainer, and therefore did not in the least know in what condition she had arrived or now was.	В эти последние дни он сам не ездил на проездку, а поручил тренеру и теперь решительно не знал, в каком состоянии пришла и была его лошадь.
The Japan Self Defense Forces (JSDF) had also arrived in Soma and had started rescue operations.	Силы самообороны Японии также прибыли в Сому и начали спасательную операцию.
His plane has not arrived at the airport yet.	Его самолет ещё не прибыл в аэропорт.
Yet, no sooner had the blogger arrived in Turkey than disaster struck.	Блогер едва успел вступить на турецкую землю, как случилось непредвиденное.
Our train had already pulled out when we arrived at the station.	Наш поезд уже отправился, когда мы прибыли на станцию.
Had we left home at seven, we could have arrived on time.	Если бы мы вышли в семь, то прибыли бы вовремя.
Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner.	Том мог бы выжить, если бы скорая приехала чуть раньше.
Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner.	Том мог выжить, если бы скорая приехала чуть раньше.
Long before the sun rose, the birds had arrived at the feeder.	Задолго до восхода солнца птицы уже были у кормушки.
The head of the administration only suspended their access when the voting had ended and the precinct commissions still had not arrived to hand over their ballots.	Им глава прекратил доступ только тогда, когда закончилось голосование и еще не приехали участковые комиссии сдавать свои бюллетени.
The Portuguese arrived not long after, and stayed 400 years.	Португальцы прибыли туда немногим позднее и оставались на протяжении 400 лет.
The sun has set, the jeep has still not arrived.	Всё в ущерб жителям.
As far as I know, he has not arrived yet.	Насколько я знаю, он ещё не прибыл.
I learned later that they had arrived at dawn while I was asleep.	Позже я узнал, что они прибыли на рассвете, пока я спал.
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.	Он был занят ремонтом автомобиля и, когда я вернулся, выглядел уставшим.
Spring arrived.	Наступила весна.

Показать эту страницу на русском языке