Translation of "handle stressful situations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| AR I never had to ask my superiors for support in stressful situations because I managed them on my own. | АР Я никогда не обращалась напрямую к своему начальству за поддержкой в стрессовой ситуации, потому что мне удавалось справиться со всем самостоятельно. |
| Every competition is stressful. | Каждое соревнование это стресс. |
| Reporters are often exposed to stressful situations, such as the time I was stuck in no man's land between Lebanon and Syria. | Мы часто находимся в стрессовой ситуации, как в тот раз, когда я оказалась в зоне отчуждения между Ливаном и Сирией. |
| It's a very stressful job. | Это очень нервная работа. |
| It's been a stressful day. | День был напряжённый. |
| Traveling salesmen lead stressful lives. | Жизнь коммивояжёров полна стрессов. |
| The Stressful Life of Laboratory Animals | Стрессовая жизнь лабораторных животных |
| Tom has a very stressful job. | У Тома очень стрессовая работа. |
| I've had an extremely stressful day. | У меня был крайне напряженный день. |
| Depression is often precipitated by stressful experiences. | Депрессия часто возникает вследствие пережитого стресса. |
| I'll handle this. | Я это улажу. |
| I'll handle Tom. | Я управлюсь с Томом. |
| We'll handle this. | Мы это уладим. |
| Handle with care! | Обращаться осторожно! |
| Handle with care! | Не кантовать! |
| Handle with care! | Обращаться с осторожностью! |
| Tom's stressful job is having a detrimental effect on his health. | Стрессовая работа оказывает пагубное воздействие на здоровье Тома. |
| Consider four familiar situations. | Рассмотрим четыре знакомые ситуации. |
| The dock widget handle | Верхняя полоса |
| Let me handle this. | Предоставь это мне. |
| Handle the glasses carefully. | Обращайтесь с бокалами осторожно. |
| Handle the glasses carefully. | Обращайся с бокалами осторожно. |
| Can you handle it? | Ты можешь с этим справиться? |
| Can you handle it? | Можешь разобраться с этим? |
| I can handle it. | Я могу с этим справиться. |
| I can handle it. | Я в состоянии с этим справиться. |
| I can handle this. | Я могу сделать это. |
| We can handle that. | Мы можем с этим справиться. |
| I can handle that. | Я могу это уладить. |
| I'll handle the rest. | Остальное я улажу. |
| You can handle this. | Ты справишься с этим. |
| Who'll handle this problem? | Кто уладит эту проблему? |
| They can't handle reality. | Действительность им не по зубам. |
| I turned the handle. | Я повернул ручку. |
| Which makes for a very can make for a very stressful situation. | Это может привести к очень большой стрессовой ситуации. |
| Don't handle these tools roughly. | Не обращайся с этими инструментами небрежно. |
| How do you handle stress? | Как ты справляешься со стрессом? |
| The door handle is broken. | Дверная ручка сломана. |
| You can't handle the truth. | Правда тебе не по зубам. |
| You can't handle this alone. | Вы не сможете справиться с этим в одиночку. |
| You can't handle this alone. | Ты не сможешь справиться с этим в одиночку. |
| Don't fly off the handle. | Не выходи из себя. |
| I can handle it myself. | Я сам могу это уладить. |
| Tom will handle the details. | Том займётся деталями. |
| Tom can handle it himself. | Том может разобраться с этим сам. |
Related searches : In Stressful Situations - Under Stressful Situations - Most Stressful Situations - Handle Difficult Situations - Stressful Situation - Stressful Time - Stressful Event - Very Stressful - Stressful Work - Stressful Circumstances - Quite Stressful - Stressful Environment - Stressful Job
