Translation of "handle things well" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I don't handle stress well.
Я не справляюсь со стрессом.
They want Obama to handle things more.
Они хотят, чтобы Обама больше влиял на ситуацию.
Tom can handle French quite well.
Том довольно хорошо справляется с французским.
Things aren't going well.
Всё не очень хорошо.
Well, such things happen.
Что ж, бывает.
Things are well organized.
Всё хорошо организовано.
The boy can handle a knife and fork very well.
Мальчик умеет пользоваться ножом и вилкой.
It's easier to handle. It's something that we understand really well.
с ней легче работать и её устройство достаточно ясно.
Things weren't going so well
Нет, дела не шли хорошо
Hopefully, things are well with you.
Надеюсь, у тебя всё хорошо.
Hopefully, things are well with you.
Надеюсь, с тобой всё хорошо.
Hopefully, things are well with you.
Надеюсь, с тобой всё нормально.
I think things are going well.
По моему, всё идёт хорошо.
Things were going well for Tom.
Дела у Тома шли хорошо.
Such changes can be traumatic, and markets often do not handle them well.
Такие изменения могут быть болезненными, и рынки зачастую с ними плохо справляются.
Well, there's many things. Some are exciting.
Есть много возможностей. Некоторые из них очень увлекательные.
Things are going well from my perspective.
На мой взгляд, дела идут хорошо.
Well, that explains a lot of things.
Что ж, это многое объясняет.
I'll handle this.
Я это улажу.
I'll handle Tom.
Я управлюсь с Томом.
We'll handle this.
Мы это уладим.
Handle with care!
Обращаться осторожно!
Handle with care!
Не кантовать!
Handle with care!
Обращаться с осторожностью!
But things seemed to be going well recently.
Но в последнее время дела, казалось бы, шли хорошо.
'Well, perhaps things will shape themselves shape themselves !
А может быть, и образуется!
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered.
Я встретился с семьёй, у которой должен был остановиться. Всё шло достаточно хорошо.
In fact, things might not work out so well.
На самом деле дела могут пойти далеко не так удачно.
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.
Ну, если это правда, значит правда и кое что другое.
The dock widget handle
Верхняя полоса
Let me handle this.
Предоставь это мне.
Handle the glasses carefully.
Обращайтесь с бокалами осторожно.
Handle the glasses carefully.
Обращайся с бокалами осторожно.
Can you handle it?
Ты можешь с этим справиться?
Can you handle it?
Можешь разобраться с этим?
I can handle it.
Я могу с этим справиться.
I can handle it.
Я в состоянии с этим справиться.
I can handle this.
Я могу сделать это.
We can handle that.
Мы можем с этим справиться.
I can handle that.
Я могу это уладить.
I'll handle the rest.
Остальное я улажу.
You can handle this.
Ты справишься с этим.
Who'll handle this problem?
Кто уладит эту проблему?
They can't handle reality.
Действительность им не по зубам.
I turned the handle.
Я повернул ручку.

 

Related searches : Handle Things - Handle Well - Things Running Well - Things Going Well - Things Go Well - Things Are Well - Do Things Well - Things Run Well - Things - Well Well Well - Well Well - Pump Handle