Translation of "hard by" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
True, Germany has been hit hard very hard by the economic crisis. | Конечно, Германии был нанесен сильный удар очень сильный экономическим кризисом. |
Nowadays jobs are hard to come by. | В наши дни трудно заполучить работу. |
I erased my hard disk by accident. | Я случайно отформатировал свой жёсткий диск. |
I've formatted your hard disk by mistake. | Я по ошибке отформатировал твой жёсткий диск. |
It's hard to come here by myself. | Трудно приехать сюда одному. |
Germany was hit hard by the financial crisis. | Финансовый кризис сильно ударил по Германии. |
It s very hard to explain this by molecular recognition. | Это очень трудно объяснить на молекулярном уровне. |
She made up for lost time by working hard. | Она наверстала упущенное время, работая изо всех сил. |
It's very hard to explain this by molecular recognition. | Это очень трудно объяснить на молекулярном уровне. |
And very hard to even create this by hand. | Его очень сложно создать даже вручную. |
What is this castle call'd that stands hard by? | Как имя замку, что стоит вон там? |
This is hard, very hard. | Это трудно, очень трудно. |
MILAN Investors have been hit hard by the current crisis. | МИЛАН. Инвесторы сильно пострадали от нынешнего кризиса. |
Work hard, and your salary will be raised by degrees. | Усердно работай, и твоя заработная плата постепенно будет расти. |
Soft jaws offer several benefits not provided by hard jaws | Мягкие губки предлагают несколько преимуществ, не предоставляемые жесткий челюсти |
Work done the hard way, by sweat, application and craftsmanship. | Работа, в которой много взаимовыручки и пота. |
No hard feelings? No hard feelings. | Без обид? |
Europeans have felt oppressed by America s excessive demonstration of hard power. | Европейцы чувствовали себя угнетенными в результате чрезмерного проявления жесткой власти со стороны Америки. |
Ecuador, Colombia, and Venezuela are hard hit by falling oil prices. | Эквадор, Колумбия и Венесуэлла больше всего пострадали от падения цен на нефть. |
Data are hard to come by and even harder to interpret. | Данные трудно найти и еще труднее интерпретировать. |
It's hard to get to by bike because it's far away. | Туда трудно добраться на велосипеде, потому что далеко. |
Let's clarify, what we mean by easy and hard, by introducing what's called time complexity. | Проясним, что подразумевается под легко и сложно , введя так называемую временную сложность. |
Hard | Жёстко |
hard | жёсткий |
Hard | Сложный |
Hard | Трудный |
Hard | Сложная |
Hard | Трудный |
Hard | ТрудныйGame difficulty level 6 out of 8 |
Hard | трудный |
Hard? | ЖестОк? |
Hard! | Громко. |
Hard? | Нечетные? |
Japan s overseas aid declined by 44 when that country hit hard times. | Помощь Японии иностранным государствам снизилась на 44 , когда в этой стране наступили тяжёлые времена. |
Yet remaining untroubled by all this medically induced self transformation is hard. | Но трудно не проявлять беспокойства относительно таких самотрансформаций, вызванных медицинским вмешательством. |
By 1931, even Britain found it hard to resist the German model. | К 1931 году даже Великобритания осознала, что сопротивляться немецкой модели довольно сложно. |
It's hard to know the exact number of victims by that time. | Трудно назвать точное число жертв к этому времени. |
Hard questions will remain, and cannot be erased by some simple formula. | Сложные вопросы останутся, они не смогут быть решены с помощью какой то одной простой формулы. |
Rock in a Hard Place is the seventh studio album by American hard rock band Aerosmith, released on August 1, 1982, on Columbia. | Rock in a Hard Place седьмой студийный альбом американской рок группы Aerosmith, был издан в 1982 году на лейбле Columbia Records . |
Study hard and work hard to accomplish your dreams. | Учитесь и работайте над достижением своих целей. |
It's hard to hold onto this feeling, really hard. | Тяжело удержать это чувство, правда, тяжело. |
Hard Turkey | Жесткая Турция |
Study hard. | Учись усердно. |
Try hard. | Постарайся как следует. |
It's hard. | Тяжело. |
Related searches : By Working Hard - By Hard Work - Hard Done By - Hard Rain - Hard Bargain - Pretty Hard - Hard Numbers - Hard Maple - Tried Hard - Hard Choice - Hard Knock - Hard Landscaping - Hard Earned