Translation of "hard put" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is hard for me to put my thoughts into words. | Мне трудно облечь свои мысли в слова. |
| It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice. | Это, безусловно, хорошая идея, но её сложно осуществить на практике. |
| They were hard to put up and hard to take down, and when he put them up only to be disappointed by some storm or other, he refused to take them down until the end of the season. | Устанавливать и снимать их было нелёгким трудом, поэтому, пережив несколько разочарований, когда пара штормов обошли нас стороной, он отказался снимать ставни до окончания сезона. |
| But the Clermontois valued simplicity, pragmatism, hard work, and resolve, while the Parisians put more stress on pizzazz and brilliance. | Но клермон ферранцы ценят простоту, прагматизм, напряженный труд и решительность , в то время как парижане делают больший акцент на стиле и блеске . |
| Hard Turkey | Жесткая Турция |
| Study hard. | Учись усердно. |
| Try hard. | Постарайся как следует. |
| It's hard. | Тяжело. |
| In other words, a few rocks in the South China Sea have put China between a rock and a hard place. | Другими словами, несколько камней, брошенных в Южно Китайское море, поставили Китай между молотом и наковальней. |
| Having sought to cool the property market by reining in runaway prices, Chinese leaders will be hard put to restart growth. | В попытке охладить рынок недвижимости путем обуздания быстро растущих цен, китайским лидерам будет трудно возобновить рост. |
| In other words, a few rocks in the South China Sea have put China between a rock and a hard place. | Другими словами, несколько камней, брошенных 160 в Южно Китайское море, поставили Китай между молотом и наковальней. |
| It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice. | Действительно, ваш замысел хорош, но боюсь, что его будет трудно осуществить. |
| Study hard and work hard to accomplish your dreams. | Учитесь и работайте над достижением своих целей. |
| And it was a very hard, hard moment for me. | Это было очень сложное время для меня , признается Арлет. |
| Tom works very hard, but not as hard as Mary. | Том работает очень упорно, но не настолько, как Мэри. |
| Dying is hard. | Умирать тяжело. |
| A clamshell's hard. | У моллюска очень твердая раковина. |
| Very very hard. | Верится с трудом. |
| 'From hard work. | От забот. |
| It's very hard. | Это очень тяжело. |
| You work hard. | Ты вкалываешь за двоих. |
| Language is hard. | Язык это сложно. |
| Hard to understand. | Это сложно понять. |
| Hard to explain. | Сложно объяснить. |
| He worked hard. | Он работал не покладая рук. |
| He worked hard. | Он упорно трудился. |
| Nancy studied hard. | Нэнси училась усердно. |
| John works hard. | Джон много работает. |
| Iron is hard. | Железо твёрдое. |
| Iron is hard. | Железо твёрдое. |
| He tries hard. | Он очень старается. |
| She worked hard. | Она много работала. |
| She worked hard. | Она усердно работала. |
| She studies hard. | Она упорно занимается. |
| It's raining hard. | Идёт сильный дождь. |
| Man, that's hard! | Как это трудно! |
| Keep working hard! | Продолжай упорно трудиться! |
| Life is hard. | Жизнь тяжела. |
| Life is hard. | Жизнь трудна. |
| They work hard. | Они упорно трудятся. |
| It's raining hard. | Льёт ливень. |
| She studied hard. | Она усердно училась. |
| We're working hard. | Мы усердно работаем. |
| Math is hard. | Математика сложна. |
| This isn't hard. | Это нетрудно. |
Related searches : Be Hard Put - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Hard Rain - Hard Bargain - Pretty Hard - Hard Numbers - Hard Maple - Tried Hard - Hard Choice - Hard Knock
