Translation of "hard to quantify" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hard - translation :

Quantify - translation :

Keywords : Сложно усердно Трудно нелегко тяжело

Examples (External sources, not reviewed)

Can you quantify your openness?	Можно ли количественно оценить свою открытость?
Part of the difficulty of contending with a crisis of confidence is that it is hard to quantify confidence in the first place.	Частично трудность противостояния кризису доверия обусловлена, в первую очередь, трудностями с точным измерением самого доверия.
The secrets of American success are transparent yet difficult to quantify.	Секреты американского успеха просты и прозрачны, хотя их и тяжело измерить количественно.
By contrast, it is difficult to quantify how good clinical scientists are.	И напротив, очень сложно определить, насколько хороши те, кто работает в клинической медицине.
These cultural traits are difficult to quantify, so economists are uncomfortable in dealing with them.	Эти характерные черты сложно выразить в цифрах, поэтому экономисты испытывают дискомфорт, имея с ними дело.
Just because systemic effects are difficult to quantify does not mean that they are not real.	Только по той причине, что системные действия трудно подсчитать, это не означает, что они не реальны.
Hard to understand.	Это сложно понять.
Hard to explain.	Сложно объяснить.
Study hard and work hard to accomplish your dreams.	Учитесь и работайте над достижением своих целей.
And that's hard to that's hard to create but it is coming.	И ее трудно ее трудно сформировать но она не за горами.
Hard to be Easing	Непростая политика смягчения
It s hard to say.	Трудно говорить об этом наверняка.
It s hard to tell.	Сложно сказать.
Very hard to tell.	Очень сложно точно сказать.
That's hard to say.	Это трудно сказать.
It's hard to justify.	Этому трудно найти оправдание.
He's hard to please.	Ему трудно угодить.
They're hard to find.	Их трудно найти.
She's hard to please.	Ей трудно угодить.
It's hard to tell.	Это трудно сказать.
It's hard to say.	Это трудно сказать.
It's hard to believe.	В это трудно поверить.
It's hard to imagine.	Это трудно представить себе.
It's hard to imagine.	Это трудно себе представить.
It's hard to say.	Сложно сказать.
It's hard to say.	Это сложно сказать.
It's hard to do.	Это трудно сделать.
It's hard to explain.	Это трудно объяснить.
That's hard to believe.	В это трудно поверить.
You're hard to understand.	Тебя трудно понять.
It's hard to describe.	Это трудно описать.
That's hard to do.	Это трудно сделать.
That's hard to believe.	В это с трудом верится.
That's hard to believe.	Верится с трудом.
That's hard to imagine.	Это трудно себе представить.
It's hard to accept.	Это трудно принять.
It's hard to understand.	Это трудно понять.
You're hard to please.	Тебе не угодишь.
You're hard to please.	Вам не угодишь.
You're hard to please.	Вам трудно угодить.
It's hard to choose.	Выбрать трудно.
It's hard to breathe.	Трудно дышать.
It's hard to learn.	Это трудно изучить.
It's hard to find.	Это трудно найти.
At some point I added a question to the release form that asked people to quantify themselves on a scale of one to 100 percent gay.	В какой то момент я добавила вопрос к бланку разрешения на публикацию, в котором просила людей оценить свою гомосексуальность по шкале от 0 до 100.

Показать эту страницу на русском языке