Translation of "harmful child labor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Family business equals child labor.
Семейный бизнес подразумевает детский труд.
Uzbekistan is famous for forced labor and child labor in particular.
Узбекистан знаменит принудительным трудом и особенно детским трудом.
Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated.
Принудительный труд, эксплуатация детей и дискриминация на рабочем месте должны быть искоренены.
Because child labor means cheap labor, the young are often the most employable in developing and recession plagued economies.
Причина востребованности детского труда в экономиках развивающихся стран и в экономиках, переживающих спад проста это его дешевизна.
Here, a child may be used for agricultural labor or for janitorial work.
Здесь ребенка могут использовать для сельскохозяйственных работ или для вспомогательной работы.
Beware! the most harmful thing that could happen to a girl child is Female Genital Mutilation. UpwithJustice and DownWithFGM
Самая опасная вещь, которая может произойти с девочкой это обрезание. UpwithJustice DownWithFGM
It is also economically harmful.
Оно также является экономически пагубным.
Smoking is harmful to health.
Курить вредно для здоровья.
Alcohol is harmful to health.
Алкоголь вреден для здоровья.
The company markets its soccer balls and other goods with a Guaranteed Manufactured without Child Labor label.
Компания реализует свою продукцию с гарантией производства без использования детского труда.
Such a failure is extremely harmful.
Такая неудача чрезвычайно пагубна.
Smoking is harmful to the health.
Курение вредно для здоровья.
Smoking is harmful to your health.
Курение вредно для вашего здоровья.
Smoking is harmful for your health.
Курение вредит вашему здоровью.
Tobacco is harmful to your health.
Табак вредит вашему здоровью.
Tobacco is harmful to your health.
Табак вреден для вашего здоровья.
The loss of parents and family resources has boosted child labor, homelessness, and inclinations towards violence and rebellion.
Потеря родителей и семейных средств увеличила детскую рабочую силу, количество бездомных и склонность к насилию и сопротивлению.
Content that is harmful to national unity
Контент, вредящий национальному единству
Smoking may be harmful to his heart.
Курение может быть вредным для его сердца.
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
Если пить в меру, алкоголь не вреден.
Playing cards is not in itself harmful.
Сами по себе карточные игры не несут вреда.
This medicine has no harmful side effects.
У этого лекарства нет вредных побочных действий.
This medicine has no harmful side effects.
У этого лекарства нет вредных побочных действий.
This medicine has no harmful side effects.
У этого лекарства нет вредных побочных эффектов.
In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses.
В 90 е годы прошлого столетия произошла целая серия скандалов, касающихся производства товаров известных торговых марок в США в связи с использованием детского труда, принудительного труда, серьёзных санитарных нарушений и нарушений безопасности труда
Tough emission standards or regulations against child labor can backfire if they lead to fewer jobs and greater poverty.
Жесткие стандарты эмиссии или законодательство против использования детского труда могут выстрелить рикошетом и привести к уменьшению рабочих мест и большей бедности.
Since laws are not the answer to child labor, many experts propose compulsory education as a means to curb it.
Учитывая, что законы не откликаются на проблему детского труда, многие эксперты предлагают в качестве ограничивающего средства принудительное образование.
British roads will learn to absorb harmful emissions
Британские дороги научатся поглощать вредные выбросы
A total rejection of animal products is harmful.
Полный отказ от животных продуктов вреден.
Tobacco is highly addictive and harmful to health.
Табак вызывает сильную зависимость и вредит здоровью.
The increase in child labor reflects families dire economic situation children are frequently a family s only breadwinners, and they work cheap.
Увеличение детской рабочей силы отражает ужасную экономическую ситуацию семей дети часто являются единственными кормильцами семьи, и они работают за бесценок.
Lumpy Labor
Неспокойный труд
Labor Policy.
Политика занятости.
Why does the NBU persist with this harmful policy?
Почему НБУ продолжает следовать своей непродуктивной политике?
As a result, harmful mutations would quickly die out.
В результате, вредные мутации бы быстро вымирали.
child
child
Child Protection means the creation of a protective environment in the home, school, community and society so that children are protected from all kinds of harm and harmful situations.
Защита детей означает создание защищенной среды дома, в школе, общине и обществе так, чтобы дети были защищены от опасности и опасных ситуаций любого рода.
Because in fact, this is child labor. My son and his wife sat in a closet for many years and developed this.
Потому что, по сути, это детский труд. Мой сын и его жена сидели в кабинете много лет и разрабатывали это.
Risk factors for being a perpetrator include low education, exposure to child maltreatment or witnessing violence in the family, harmful use of alcohol, attitudes accepting of violence and gender inequality.
Факторы, которые влияют на людей, осуществляющих акты насилия, включают низкий уровень образования, перенесенное жестокое обращение в детстве или наблюдаемое насилие в семье, злоупотребление алкоголем, терпимость к насилию и гендерному неравенству.
Proper and complete documentation of harmful drug effects is difficult.
Получить соответствующую и полную документацию о вредном воздействии препарата сложно.
Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake.
Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма.
He said E cigarettes are significantly less harmful than smoking.
Он рассказал Электронные сигареты существенно менее вредны, чем табакокурение .
The real enemies are oppressive regimes, ignorance, harmful practices, intolerance.
Настоящие враги это репрессивные режимы, невежество, пагубная практика, нетерпимость.
Too much nitrogen is just as harmful as too little.
Избыток азота так же вреден, как и недостаток.
And the grimmest statistic of all is that many child slaves who are rescued are resold by officials to another slave labor plant.
И самое ужасное то, что многие освобожденные дети рабы перепродаются чиновниками на другие заводы, использующие рабский труд.

 

Related searches : Child Labor - Child Labor Law - Child Labor Policy - Employ Child Labor - Less Harmful - Harmful Emissions - Environmentally Harmful - Harmful Bacteria - Harmful Components - Harmful Chemicals - Harmful Practices