Translation of "harmful consequences" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Harmful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scientists often looked askance at traditional knowledge, sometimes with harmful consequences for both science and indigenous livelihoods. | Ученые часто с недоверием относились к традиционным знаниям, что иногда приводило к пагубным последствиям, как для науки, так и для жизни местного населения. |
| ...The lifelong consequences of arresting, charging and in some cases imprisoning tens of thousands of people every year are costly, counterproductive and harmful. | ....Пожизненные последствия задержания, обвинения, а в некоторых случаях и лишения свободы десятков тысяч людей каждый год губительны и контрпродуктивны. |
| It is also economically harmful. | Оно также является экономически пагубным. |
| Smoking is harmful to health. | Курить вредно для здоровья. |
| Alcohol is harmful to health. | Алкоголь вреден для здоровья. |
| Such a failure is extremely harmful. | Такая неудача чрезвычайно пагубна. |
| Smoking is harmful to the health. | Курение вредно для здоровья. |
| Smoking is harmful to your health. | Курение вредно для вашего здоровья. |
| Smoking is harmful for your health. | Курение вредит вашему здоровью. |
| Tobacco is harmful to your health. | Табак вредит вашему здоровью. |
| Tobacco is harmful to your health. | Табак вреден для вашего здоровья. |
| Content that is harmful to national unity | Контент, вредящий национальному единству |
| Smoking may be harmful to his heart. | Курение может быть вредным для его сердца. |
| Drunk in moderation, alcohol is not harmful. | Если пить в меру, алкоголь не вреден. |
| Playing cards is not in itself harmful. | Сами по себе карточные игры не несут вреда. |
| This medicine has no harmful side effects. | У этого лекарства нет вредных побочных действий. |
| This medicine has no harmful side effects. | У этого лекарства нет вредных побочных действий. |
| This medicine has no harmful side effects. | У этого лекарства нет вредных побочных эффектов. |
| Reaffirming that harmful traditional or customary practices, including female genital mutilation, constitute a serious threat to the health of women and girls, and may have fatal consequences, | вновь подтверждая, что вредные традиции или обычаи, включая калечащие операции на женских половых органах, представляют серьезную угрозу для здоровья женщин и девочек и могут иметь фатальные последствия, |
| British roads will learn to absorb harmful emissions | Британские дороги научатся поглощать вредные выбросы |
| A total rejection of animal products is harmful. | Полный отказ от животных продуктов вреден. |
| Tobacco is highly addictive and harmful to health. | Табак вызывает сильную зависимость и вредит здоровью. |
| Unexpected consequences | Неожиданные последствия |
| Why does the NBU persist with this harmful policy? | Почему НБУ продолжает следовать своей непродуктивной политике? |
| As a result, harmful mutations would quickly die out. | В результате, вредные мутации бы быстро вымирали. |
| Consequences becoming apparent | Последствия становятся очевидными |
| Potentially Dire Consequences | Возможные ужасные последствия |
| Actions have consequences. | У каждого действия есть последствия. |
| Proper and complete documentation of harmful drug effects is difficult. | Получить соответствующую и полную документацию о вредном воздействии препарата сложно. |
| Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake. | Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма. |
| He said E cigarettes are significantly less harmful than smoking. | Он рассказал Электронные сигареты существенно менее вредны, чем табакокурение . |
| The real enemies are oppressive regimes, ignorance, harmful practices, intolerance. | Настоящие враги это репрессивные режимы, невежество, пагубная практика, нетерпимость. |
| Too much nitrogen is just as harmful as too little. | Избыток азота так же вреден, как и недостаток. |
| So do their consequences. | Равно как и их последствия. |
| The consequences are devastating. | Последствия всего этого просто ужасающие. |
| Four consequences are likely. | Возможны четыре последствия. |
| Edward Tenner Unintended consequences | Эдвард Теннер Непредвиденные последствия |
| Quickly, and without consequences. | Быстро и безнаказанно. |
| Consequences of child marriage | Последствия детских браков |
| I know the consequences. | Я знаю о последствиях. |
| I understand the consequences. | Я осознаю последствия. |
| There will be consequences. | Будут последствия. |
| Have there been consequences? | Последствия были? |
| Arguably, Gerashchenko was the most harmful office holder during the transition. | С этим конечно можно не соглашаться, но в переходный период Геращенко был самым вредоносным государственным чиновником. |
| Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology | Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий |
Related searches : Consequences - Less Harmful - Harmful Emissions - Environmentally Harmful - Harmful Bacteria - Harmful Components - Harmful Chemicals - Harmful Practices - Not Harmful - Harmful Code - Harmful Event - Harmful Gas - Harmful Effects
