Translation of "harmonious living" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Japan s Road to Harmonious Decline
Путь Японии к гармоничному упадку
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.
отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом.
Happy households and harmonious states go together.
Счастливые семьи и гармоничное государство идут рука об руку.
That is not conducive to a harmonious partnership.
Это не способствует гармоничному партнерству.
JE A respectful Jamaica looks harmonious, productive and vibrant.
ДЭ Вежливая Ямайка должна быть гармоничной, продуктивной и динамично развивающейся.
How long can Japan sustain this period of harmonious stagnation?
Как долго сможет Япония поддерживать этот период гармоничного застоя?
The Maastricht Treaty contains the striking phrase overall harmonious development.
Маастрихтский Договор содержит поразительную фразу всеобщее гармоничное развитие .
Similarly, Pelé became the symbol of a harmonious, inter racial Brazil.
Подобным же образом, Пеле стал символом гармоничной межрасовой Бразилии.
100 days of campaign will make She Xian become more harmonious.
Стодневная кампания сделает Шэсянь более гармоничным.
Extraction represented a threat to the land and to Sumak Kawsay, or good living, a community understating of life which, among other aspects, promotes harmonious coexistence between humans and nature.
Извлечение нефти представляет угрозу земле и образу жизни общины по принципу sumak kawsay ( достойная жизнь ), включающему в числе прочих аспектов гармоничное сосуществование природы и человека .
Imanishi argued that nature is inherently harmonious rather than competitive, with species forming an ecological whole.
Основатель японской приматологии Кинджи Иманиши мог бы подтвердить мои слова.
Imanishi argued that nature is inherently harmonious rather than competitive, with species forming an ecological whole.
Иманиши считал, что для природы характерна скорее гармония, чем постоянная борьба за выживание и что все виды живых существ образуют единое экологическое целое.
I can't keep living the way I've been living.
Я не могу продолжать так жить, как жил раньше.
The harmonious relationship of his father and uncle ended, and a struggle for power between them ensued.
Отец Витовта Кейстут и его дядя Ольгерд правили совместно и не боролись за власть между собой.
Living in History
Живя прошлым
Living Under Occupation
Жизнь в оккупации
Living with Insecurity
Жизнь в отсутствии безопасности
A living city
Живой город
Living is dangerous.
Жить опасно.
They are living in happiness. They are living in their villas.
Они счастливы. Живут в своих чудесных домах.
But Syria will change, and I, like my compatriots, pray that when change comes, it is peaceful and harmonious.
Но Сирия будет меняться, и я, как и мои соотечественники, молюсь, что когда наступят перемены, она будет мирной и гармоничной.
OXFORD Is the harmonious society that Chinese President Hu Jintao constantly proclaims being realized in China s relations with Taiwan?
ОКСФОРД. Является ли гармоничным обществом то, о чем постоянно провозглашает китайский президент Ху Цзиньтао и что реализуется во взаимоотношениях между Китаем и Тайванем?
Otherwise, relations between China and Latin America will be far from harmonious, even as their significance continues to grow.
В противном случае, отношения между Китаем и Латинской Америкой будут развиваться негармонично, несмотря на то, что их значимость продолжит расти.
I think my living with you has influenced your way of living.
Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.
Living in the town is quite different from living in the country.
Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living in the city is really different to living in the country.
Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living on a Volcano
Жизнь как на вулкане
Living the Saudi Dream
Осуществление Мечты Саудовской Аравии
to go on living,
продолжать жить.
to go on living.
чтобы продолжать жить.
The Art of Living
Искусство жить
She is living abroad.
Она живёт за границей.
She is living abroad.
Она живёт за рубежом.
He earns a living.
Он зарабатывает на жизнь.
Where are you living?
Где ты живёшь?
I'm living my dream.
Я живу своей мечтой.
I'm living in Scotland.
Я живу в Шотландии.
Where are you living?
Где вы живёте?
Living conditions were hard.
Условия жизни были тяжелыми.
Where are they living?
Где они живут?
I like living here.
Мне нравится жить здесь.
Where are you living?
Где Вы живёте?
I hate living alone.
Ненавижу жить один.
I hate living alone.
Ненавижу жить одна.
I hate living alone.
Я ненавижу жить один.

 

Related searches : Harmonious Society - Harmonious Life - A Harmonious - An Harmonious - Harmonious Relationship - Harmonious Balance - Harmonious Coexistence - Harmonious Relations - Harmonious Development - Harmonious Action - Harmonious Appearance - More Harmonious - Harmonious Cooperation