Translation of "harmonious living" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan s Road to Harmonious Decline | Путь Японии к гармоничному упадку |
| They've ignored the possibility of harmonious disagreement. | отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом. |
| Happy households and harmonious states go together. | Счастливые семьи и гармоничное государство идут рука об руку. |
| That is not conducive to a harmonious partnership. | Это не способствует гармоничному партнерству. |
| JE A respectful Jamaica looks harmonious, productive and vibrant. | ДЭ Вежливая Ямайка должна быть гармоничной, продуктивной и динамично развивающейся. |
| How long can Japan sustain this period of harmonious stagnation? | Как долго сможет Япония поддерживать этот период гармоничного застоя? |
| The Maastricht Treaty contains the striking phrase overall harmonious development. | Маастрихтский Договор содержит поразительную фразу всеобщее гармоничное развитие . |
| Similarly, Pelé became the symbol of a harmonious, inter racial Brazil. | Подобным же образом, Пеле стал символом гармоничной межрасовой Бразилии. |
| 100 days of campaign will make She Xian become more harmonious. | Стодневная кампания сделает Шэсянь более гармоничным. |
| Extraction represented a threat to the land and to Sumak Kawsay, or good living, a community understating of life which, among other aspects, promotes harmonious coexistence between humans and nature. | Извлечение нефти представляет угрозу земле и образу жизни общины по принципу sumak kawsay ( достойная жизнь ), включающему в числе прочих аспектов гармоничное сосуществование природы и человека . |
| Imanishi argued that nature is inherently harmonious rather than competitive, with species forming an ecological whole. | Основатель японской приматологии Кинджи Иманиши мог бы подтвердить мои слова. |
| Imanishi argued that nature is inherently harmonious rather than competitive, with species forming an ecological whole. | Иманиши считал, что для природы характерна скорее гармония, чем постоянная борьба за выживание и что все виды живых существ образуют единое экологическое целое. |
| I can't keep living the way I've been living. | Я не могу продолжать так жить, как жил раньше. |
| The harmonious relationship of his father and uncle ended, and a struggle for power between them ensued. | Отец Витовта Кейстут и его дядя Ольгерд правили совместно и не боролись за власть между собой. |
| Living in History | Живя прошлым |
| Living Under Occupation | Жизнь в оккупации |
| Living with Insecurity | Жизнь в отсутствии безопасности |
| A living city | Живой город |
| Living is dangerous. | Жить опасно. |
| They are living in happiness. They are living in their villas. | Они счастливы. Живут в своих чудесных домах. |
| But Syria will change, and I, like my compatriots, pray that when change comes, it is peaceful and harmonious. | Но Сирия будет меняться, и я, как и мои соотечественники, молюсь, что когда наступят перемены, она будет мирной и гармоничной. |
| OXFORD Is the harmonious society that Chinese President Hu Jintao constantly proclaims being realized in China s relations with Taiwan? | ОКСФОРД. Является ли гармоничным обществом то, о чем постоянно провозглашает китайский президент Ху Цзиньтао и что реализуется во взаимоотношениях между Китаем и Тайванем? |
| Otherwise, relations between China and Latin America will be far from harmonious, even as their significance continues to grow. | В противном случае, отношения между Китаем и Латинской Америкой будут развиваться негармонично, несмотря на то, что их значимость продолжит расти. |
| I think my living with you has influenced your way of living. | Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни. |
| Living in the town is quite different from living in the country. | Городская жизнь сильно отличается от деревенской. |
| Living in the city is really different to living in the country. | Городская жизнь сильно отличается от деревенской. |
| Living on a Volcano | Жизнь как на вулкане |
| Living the Saudi Dream | Осуществление Мечты Саудовской Аравии |
| to go on living, | продолжать жить. |
| to go on living. | чтобы продолжать жить. |
| The Art of Living | Искусство жить |
| She is living abroad. | Она живёт за границей. |
| She is living abroad. | Она живёт за рубежом. |
| He earns a living. | Он зарабатывает на жизнь. |
| Where are you living? | Где ты живёшь? |
| I'm living my dream. | Я живу своей мечтой. |
| I'm living in Scotland. | Я живу в Шотландии. |
| Where are you living? | Где вы живёте? |
| Living conditions were hard. | Условия жизни были тяжелыми. |
| Where are they living? | Где они живут? |
| I like living here. | Мне нравится жить здесь. |
| Where are you living? | Где Вы живёте? |
| I hate living alone. | Ненавижу жить один. |
| I hate living alone. | Ненавижу жить одна. |
| I hate living alone. | Я ненавижу жить один. |
Related searches : Harmonious Society - Harmonious Life - A Harmonious - An Harmonious - Harmonious Relationship - Harmonious Balance - Harmonious Coexistence - Harmonious Relations - Harmonious Development - Harmonious Action - Harmonious Appearance - More Harmonious - Harmonious Cooperation