Translation of "harmonious relationship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The harmonious relationship of his father and uncle ended, and a struggle for power between them ensued.
Отец Витовта Кейстут и его дядя Ольгерд правили совместно и не боролись за власть между собой.
Japan s Road to Harmonious Decline
Путь Японии к гармоничному упадку
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.
отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом.
Happy households and harmonious states go together.
Счастливые семьи и гармоничное государство идут рука об руку.
That is not conducive to a harmonious partnership.
Это не способствует гармоничному партнерству.
JE A respectful Jamaica looks harmonious, productive and vibrant.
ДЭ Вежливая Ямайка должна быть гармоничной, продуктивной и динамично развивающейся.
How long can Japan sustain this period of harmonious stagnation?
Как долго сможет Япония поддерживать этот период гармоничного застоя?
The Maastricht Treaty contains the striking phrase overall harmonious development.
Маастрихтский Договор содержит поразительную фразу всеобщее гармоничное развитие .
Similarly, Pelé became the symbol of a harmonious, inter racial Brazil.
Подобным же образом, Пеле стал символом гармоничной межрасовой Бразилии.
100 days of campaign will make She Xian become more harmonious.
Стодневная кампания сделает Шэсянь более гармоничным.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
Asia s Fragile Special Relationship
Хрупкие особые отношения в Азии
No such relationship exists.
Никакой взаимосвязи не существует.
We have a relationship.
Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.
У нас отношения.
Is their relationship platonic?
У них платонические отношения?
Their relationship is deteriorating.
Их отношения портятся.
Our relationship is stable.
Наши отношения стабильные.
Imanishi argued that nature is inherently harmonious rather than competitive, with species forming an ecological whole.
Основатель японской приматологии Кинджи Иманиши мог бы подтвердить мои слова.
Imanishi argued that nature is inherently harmonious rather than competitive, with species forming an ecological whole.
Иманиши считал, что для природы характерна скорее гармония, чем постоянная борьба за выживание и что все виды живых существ образуют единое экологическое целое.
A New Sino American Relationship?
Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis
Взаимоотношения, укрепленные кризисом
The special relationship with France?
Особые отношения с Францией?
Relationship between disarmament and development
Взаимосвязь между разоружением и развитием
God showed us the relationship.
Господь показал нам отношение.
It's a dead end relationship.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
Эти отношения ни к чему не ведут.
She wants a serious relationship.
Она хочет серьёзных отношений.
They have an open relationship.
Они предаются блуду.
We have an open relationship.
У нас открытые отношения.
He wants a serious relationship.
Он хочет серьёзных отношений.
Our relationship is strictly professional.
У нас строго профессиональные отношения.
What's your relationship with Tom?
Какие у тебя отношения с Томом?
What's your relationship with Tom?
Какие у вас с Томом отношения?
Are you in a relationship?
Ты состоишь в отношениях?
Their relationship is falling apart.
Их отношения портятся.
We have a good relationship.
У нас хорошие отношения.
This relationship ended in 2010.
В 2006 году пара развелась.
It s a new kind of relationship.
Это новый вид отношений.
Rebalancing the US China Economic Relationship
Изменение баланса экономических отношений США и Китая
The End of the Special Relationship?
Конец особых отношений?
Now we have this great relationship.
Сейчас у нас такие прекрасные отношения .
The relationship is direct and horizontal.
Связи прямые и горизонтальные.
The relationship is convenient and symbiotic.
Это отношение выгодно и симбиотично.
Tom isn't looking for a relationship.
Том не ищет отношений.

 

Related searches : Harmonious Society - Harmonious Living - Harmonious Life - A Harmonious - An Harmonious - Harmonious Balance - Harmonious Coexistence - Harmonious Relations - Harmonious Development - Harmonious Action - Harmonious Appearance - More Harmonious - Harmonious Cooperation