Translation of "has a preference" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Preference | Параметры |
| So I'll have a preference ordering over fruit, and I'd have a preference ordering over vegetables. | Т.е. у меня будет рейтинг предпочтений по фруктам, по овощам. Я мог бы иметь некий рейтинг в предпочтениях по домам, машинам, так? |
| It's a matter of personal preference. | Это вопрос личных предпочтений. |
| Do you have a preference? (Laughter) | У вас есть предпочтения? |
| Preference receiving countries will face adjustments as a result of erosion of their preference margins. | Вследствие размывания преференций пользующимся преференциальным режимом странам будет необходимо осуществить структурную перестройку. |
| Interface Preference | Настройки внешнего вида |
| Device Preference | Приоритет устройств |
| Message Preference | Параметры сообщения |
| Message Preference | Намибия |
| Encryption preference | Параметры шифрования |
| My personal preference is Google's Chrome as it has a java script debugger built in. | Лично мне нравится Google Chrome, так как в нем встроен отладчик java script. |
| It has a preference to expand this node over here over the node over here. | Он имеет предпочтение, чтобы расширить этот узел здесь над узлом здесь. |
| Son preference frequently takes the form of a preference for sons over daughters in nutritional matters. | Это предпочтительное отношение к детям мужского пола часто выражается в том, что в питании им отдается предпочтение в ущерб девочкам. |
| It's just really a matter of preference. | Все зависит только от того, что предпочитаете вы. |
| Or perhaps you already have a preference? | Возможно, я смогу вам помочь. |
| Document Language Preference | Document Language Preference |
| Document Language Preference | English |
| No preference 35.75 | Без предпочтения 35,75 |
| Document Language Preference | French |
| Application Preference Order | Приоритет приложений |
| Services Preference Order | Приоритет компонентов |
| The factor of members' contributions to organizations' regular budgets has been accorded preference. | Предпочтение отдается фактору взноса членов в регулярные бюджеты организаций. |
| Preference will be given to a Russian specialist. | Приоритет будет отдан российскому специалисту. |
| This means simultaneously a preference sequence as well. | При этом предлагаемые меры также ранжируются по их приоритетности. |
| gnome shell timer Preference | Настройки gnome shell timer |
| The construction of preference. | The construction of preference. |
| Default Output Device Preference | Приоритет устройств вывода |
| Default Capture Device Preference | Приоритет устройств захвата |
| Engineering with preference for | Инженерные дисциплины, уделяя внимание |
| Indeed Allah has chosen you in preference to us and we were truly guilty. | Вот Аллах предпочел тебя (о, Йусуф) пред нами (даровав сильную веру, знания, доброту и богатство), и, поистине, мы совершили (большую) ошибку (так поступив с тобой и с твоим братом) . |
| Indeed Allah has chosen you in preference to us and we were truly guilty. | Аллах пред почел тебя пред нами, и, поистине, мы были грешниками . |
| Indeed Allah has chosen you in preference to us and we were truly guilty. | Мы поступили с тобой в высшей степени несправедливо, пытались причинить тебе страдания и разлучить тебя с твоим отцом, но Всевышний Аллах отдал тебе предпочтение и позволил тебе добиться того, что ты задумал. Воистину, мы были грешными людьми . |
| Indeed Allah has chosen you in preference to us and we were truly guilty. | Аллах предпочел тебя нам. Мы же были грешниками . |
| Indeed Allah has chosen you in preference to us and we were truly guilty. | Он отдал тебе предпочтение за твою праведность, терпение и честность и даровал тебе власть и достоинство. Поистине, мы были грешниками, причиняя тебе и твоему брату зло, поэтому Аллах унизил нас перед тобой и воздал нам за наши грехи . |
| Indeed Allah has chosen you in preference to us and we were truly guilty. | Аллах возвысил тебя над нами, мы же были только грешными людьми . |
| In Drosophila, the flora has been shown to be influencing mating behavior, sexual preference. | Оказалось, что у плодовых мушек флора влияет на брачное поведение и сексуальные предпочтения. |
| Other participants stated a preference for strengthening national legislation. | Другие участники отдавали предпочтение усилению национального законодательства. |
| Below this is a listbox labeled Services Preference Order. | Ниже расположен список Приоритет служб |
| So, a little bit is down to your preference | Так что, оставляю это на ваше усмотрение. |
| I confess a preference for the living woman. Bravo. | Я отдаю предпочтение живущим женщинам. |
| For women I met today at Moradabad 1st preference Manual Scavenging, 2nd preference Prostitution. | Это проблема, уходящая своими корнями глубоко в общественный строй, отношение к кастам. |
| The idea of establishing a compensatory fund to respond to the issue of preference erosion has also been proposed. | Высказывалось также предложение создать компенсационный фонд для решения проблемы эрозии преференций. |
| It is preference of people. | Это дело каждого. |
| Concerning integrity, dignity and preference | Право на неприкосновенность, уважение человеческого достоинства и социальные льготы |
| Son preference and related practices | В. Предпочтение, отдаваемое детям мужского пола, и связанная с этим практика |
Related searches : Expressed A Preference - State A Preference - Share A Preference - Indicate A Preference - Have A Preference - Express A Preference - As A Preference - Show A Preference - Give A Preference - With A Preference - Has A
