Translation of "has been left" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The gate has been left open.
Ворота оставили открытыми.
Tom has already been here and left.
Том уже был и ушёл.
How long has it been since Tom left?
Давно Том ушёл?
How long has it been since Tom left?
Давно Том уехал?
It has been ten years since I left Japan.
Вот уже десять лет, как я уехал из Японии.
It has been three months since he left Japan.
Прошло три месяца с тех пор, как он покинул Японию.
It has been three months since he left Japan.
Прошло три месяца с тех пор, как он уехал из Японии.
A left wing tide has supposedly been sweeping Latin America.
Считается, что Латинскую Америку сейчас захлёстывает волна левых политических сил.
Take the book that has been left on the table.
Возьмите книгу, которую оставили на столе.
Take the book that has been left on the table.
Возьми оставленную на столе книгу.
European integration has rarely been affected by the left right divide.
Вопрос европейской интеграции редко становился предметом разногласий между левым и правыми.
And the continent has been left out in the cold once before.
И уже был случай, когда Европу заставили мерзнуть.
It has been a year since I left Syria, maybe for good.
Прошёл уже год с тех пор, как я уехала из Сирии, возможно, навсегда.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.
Этот велосипед брошен здесь с начала месяца.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.
Этот велосипед оставлен здесь ещё в начале месяца.
Has Tom left?
Том ушёл?
Has Tom left?
Том уехал?
Tom has left.
Том ушёл.
Tom has left.
Том уехал.
For now, the tension has been left unresolved, leading to high budget deficits.
Пока еще напряженность остается нерешенной, что ведет к высоким бюджетным дефицитам.
Thousands have been left homeless.
Тысячи людей остались без крова.
There has been no general tilt to the right or left in the region.
В регионе не было никакого общего уклона вправо или влево.
He has left already.
Он уже ушёл.
He has left already.
Он уже уехал.
Mary has already left.
Мэри уже ушла.
She has left me.
Она меня бросила.
He has left us.
Он от нас ушёл.
He has left us.
Он оставил нас.
He has left us.
Он нас покинул.
She has left us.
Она оставила нас.
Everybody has already left.
Все уже ушли.
Tom has already left.
Том уже ушёл.
Tom has already left.
Том уже уехал.
Tom has left town.
Том уехал из города.
Tom has left already.
Том уже ушёл.
Tom has left Boston.
Том уехал из Бостона.
Tom has just left.
Том только что ушёл.
He has left me.
Он ушёл от меня.
Has Tom already left?
Том уже ушёл?
Has Tom already left?
Том уже уехал?
Tom has left me.
Том от меня ушёл.
Tom has left me.
Том оставил меня.
Tom has left us.
Том от нас ушёл.
Tom has left us.
Том нас оставил.
Everyone has already left.
Все уже ушли.

 

Related searches : Has-been - Has Been - Have Been Left - Had Been Left - Has Left Behind - Has Just Left - Who Has Left - Has Already Left - He Has Left - She Has Left - Has Left For - Has Been Considering - Has Been Happy