Translation of "had been left" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Left - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор слева налево левой уехала ушёл

Examples (External sources, not reviewed)

Karenin had been left an orphan.	Алексей Александрович рос сиротой.
The door had been left open.	Дверь оставили открытой.
The victim had been beaten up and left for dead.	Жертву избили и оставили умирать.
It would have been better if you had left it unsaid.	Лучше бы ты этого не говорил.
In the Corps Golenishchev had been a Liberal, had left the Corps a civilian, and had never served.	Голенищев в корпусе принадлежал к либеральной партии, из корпуса вышел гражданским чином и нигде не служил.
Others were told their dog had been good and left the biscuit alone.	Другим сказали, что собаки хорошо себя вели и не стали есть печенье.
The burglar gained entry through the front door, which had been left unlocked.	Грабитель зашёл через переднюю дверь, которую оставили незапертой.
Tom had already left.	Том уже ушёл.
Tom had already left.	Том уже уехал.
He had that winter been promoted to the rank of colonel, had left the regiment, and was living alone.	Вронский был в эту зиму произведен в полковники, вышел из полка и жил один.
Had he left the building?	Он вышел из здания?
They had no money left.	У них не осталось денег.
Tom had no money left.	У Тома не осталось больше денег.
Tom had no money left.	У Тома не осталось денег.
Tom had no options left.	У Тома не осталось выбора.
I only had three left.	У меня только три оставалось.
I thought Tom had left.	Я думал, что Том ушёл.
I thought Tom had left.	Я думал, Том уехал.
Tom had no food left.	У Тома не осталось еды.
Tom had no food left.	У Тома не было больше еды.
The policemen had already left.	Полицейские уже уехали.
I had no money left.	У меня не оставалось денег.
Both Henry Kissinger and Robert McNamara left office admitting that de Gaulle had been correct.	Генри Киссинджер и Роберт Макнамара ушли в отставку, признав правоту де Голля.
Thousands have been left homeless.	Тысячи людей остались без крова.
Frederick had been left behind in Germany when his parents came to England, and they had not met for 14 years.	Фредерик был оставлен в Германии, когда его родители переехали в Англию, и они не виделись 14 лет.
They had one camel left over.	Остался один верблюд
She had left her husband behind.	Ей пришлось разлучиться со своим супругом юристом.
He arrived after I had left.	Он пришёл после того, как я ушёл.
He left after he had lunch.	Он ушёл, после того как пообедал.
He left after he had lunch.	После обеда он ушёл.
I thought Tom had left town.	Я думал, что Том покинул город.
I thought Tom had left town.	Я думал, что Том уехал из города.
I thought Tom had left town.	Я думала, что Том покинул город.
I thought Tom had left town.	Я думала, что Том уехал из города.
After you had left, he came.	Он пришёл после того, как ты ушёл.
I thought Tom had already left.	Я думал, что Том уже ушёл.
I thought Tom had already left.	Я думал, что Том уже уехал.
I thought Tom had already left.	Я думала, что Том уже уехал.
I thought Tom had already left.	Я думала, что Том уже ушёл.
I thought Tom had already left.	Я думал, Том уже ушёл.
I thought Tom had already left.	Я думал, Том уже уехал.
Tom didn't realize Mary had left.	Том не понял, что Мэри ушла.
It's been days since Tom left.	Прошло немало дней, с тех пор как Том ушел.
The gate has been left open.	Ворота оставили открытыми.
By the evening, all activists had left or had been removed from the mine and 240 were taken to local police stations.	К вечеру все активисты покинули карьер или были удалены с его территории 240 человек забрали в местное полицейское управление.

Показать эту страницу на русском языке