Translation of "has every right" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Every - translation :

каждый

Has every right - translation :

имеет полное право

Right - translation :

правильно

Keywords : каждые каждая каждом каждое каждым правы право правильно права прав

Examples (External sources, not reviewed)

Every problem has a solution, right?	У всякой проблемы есть решение, не так ли?
He has every right to do so.	У него есть на то полное право.
Every person has a right to defend themselves.	У каждого человека есть право себя защищать.
Every kid has the right to milk at school.	Каждый ребенок имеет право на молоко в школе.
Every indigenous individual has the right to a nationality.	Каждый человек, принадлежащий к коренному народу, имеет право на гражданство.
(4) Every citizen has the right to a passport.	4) Каждый гражданин имеет право на паспорт .
Every one of us has the right to our opinion.	Каждый из нас имеет право на свое мнение.
He has every right and I have none at all.	Он имеет все права, я не имею никаких.
Every individual has the right to life and physical integrity.	Каждый человек имеет право на жизнь и физическую неприкосновенность.
(1) Every one has the right to have access to	1) Каждый человек имеет право на доступ к
Every Mexican has a right to vote and be voted.	Каждый мексиканец имеет право избирать и право быть избранным
And he has every right to be scared of the route.	И у него есть все основания бояться пути.
Every child has the right to a name (Family Code, art.	Каждый ребенок имеет право на имя (статья 58 Семейного кодекса Республики Таджикистан).
Every individual has the right to life and to physical integrity.	Каждый человек имеет право на жизнь и физическую неприкосновенность.
Every citizen over the age of 18 has the right to vote.	Каждый гражданин старше 18 лет имеет избирательное право.
States Parties recognize that every child has the inherent right to life.	Государства участники признают, что каждый ребенок имеет неотъемлемое право на жизнь.
They have every right.	Имеют право.
You had every right.	У вас было на это право.
Every citizen of Israel has the right of entry into Israel from abroad.	251.2 Каждый гражданин Израиля имеет право въезда в Израиль по возвращении из за границы.
Art. 22 provides that every citizen has a right and duty to work.	Статья 22 предусматривает, что каждый гражданин имеет право и обязан трудиться.
Every citizen has the right to chose their trade, occupation or profession freely.	Каждый гражданин имеет право на свободный выбор рода занятий, профессии или специальности.
The law decrees that every individual has the right to form a family.	Закон провозглашает, что каждый человек имеет право создать семью.
Pursuant to article 42 of the Constitution, every citizen has the right to education.	В соответствии со статьей 42 Конституции Азербайджанской Республики каждый гражданин обладает правом получения образования.
And they're right every time.	И они правы каждый раз.
One who had every right.	Тот, кто имел на это все права.
One who had every right.	Ах, тот, кто власть над мной имеет.
They have every right to.	У них есть на это право.
You've been right every race.	Ты ещё ни разу не ошибся.
As every person has a right to life, so must he have a right to perfect his life a right to total human development.	Поскольку каждая личность имеет право на жизнь, то она имеет право и на совершенствование своей жизни право на всестороннее человеческое развитие.
Right now, we are facing a deadly threat that has claimed victims on every continent, in every corner of this Earth.	Мы сейчас столкнулись со смертельной угрозой, которая приводит к жертвам на всех континентах, во всех уголках земного шара.
The Labour Law provides that every employee has a right to a paid annual vacation.	Закон о труде гласит, что каждый работник имеет право на оплачиваемый ежегодный отпуск.
Every person has the right to a just and fair trial in which the right to present a defence is guaranteed.	Все имеют право на справедливое и беспристрастное судебное разбирательство, при котором гарантировано право защищать себя .
But then they have every right.	Литература Хитров А. В.
Every energy source is subsidized, right?	Каждый источник энергии субсидируется, верно?
Every sovereign State has the right to decide with whom it will or will not trade.	Каждое суверенное государство имеет право решать, с кем торговать и с кем не торговать.
Every child has the right to life, personal freedom and inviolability of dignity and private life.	Каждый ребенок имеет право на жизнь, личную свободу, неприкосновенность достоинства и частной жизни.
Every individual has the right to the protection of the courts and to qualified legal assistance.	Каждый имеет право на судебную защиту и получение квалифицированной юридической помощи.
Every red blood cell of your body right now has these hourglass shaped pores called aquaporins.	У каждого эритроцита в вашем теле есть поры в форме песочных часов, называемые аквапорины.
Every saint has a past and every sinner has a future.	У каждого святого есть прошлое, у каждого грешника есть будущее.
Every saint has a past and every sinner has a future.	У каждого святого есть прошлое, а у каждого грешника будущее.
Family planning is the right of every individual family and every woman.	Вопросы планирования семьи право каждой семьи в отдельности и самой женщины.
Every individual should respect the needs of other members of the society and every individual has the right that her his needs are respected.	В указанном случае месячная заработная плата должна быть не ниже минимальной заработной платы .
So every movie has a rating, a title, a release date and that means that in every row the structure is the same, right?	Так каждый фильм имеет рейтинг, название, дата выпуска, а это значит, что в каждой грести структура такая же, правда?
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.	Каждый гражданин имеет право на здравоохранение и на жизнь, соответствующую минимальным культурным стандартам.
It was noted that inclusion is guaranteed when every urban citizen has a Right to the City .	Отмечалось, что гарантией вовлечения является предоставление каждому горожанину права на город .

Показать эту страницу на русском языке