Translation of "has no right" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Right - translation :

Keywords : правы право правильно права прав

Examples (External sources, not reviewed)

No one has that right.	Ни у кого нет такого права.
No state has a right to revenge	Государство не имеет права на месть
Tom has no right to say that.	У Тома нет права говорить это.
Tom has no right to say that.	Том не имеет права так говорить.
He has no right to do this.	Он не имеет права делать это.
Tom has no right to do this.	Том не имеет права это делать.
Tom has no right to do that.	У Тома нет на это права.
Everyone has a right to have no rights.	Каждый имеет право не иметь никаких прав.
Tom has no right to give me orders.	Том не имеет права приказывать мне.
Tom has no right to give me orders.	У Тома нет права мне приказывать.
Tom has no right to give me orders.	Том не вправе мне приказывать.
He has no right to say it it's mean!'	Он не смей говорить,это свинство!
No one has the right to tell you otherwise.	Никто не имеет право говорить тебе обратное.
No one has the right to take a life.	Никто не имеет права лишать жизни другого человека.
No one has the right to be so cruel.	Ни у кого нет права быть таким жестоким.
No one has the right to treat you like this.	Никто не имеет права так с тобой обращаться.
No, no! That's not right.	Нет, нет! Это неправильно!
No, it well, it has kind of a right leaning bias.	Нет, эта штука имеет привычку отклоняться вправо.
No one has the right to tell you what to do.	Никто не имеет права указывать тебе, что делать.
No one has the right to tell me what to do.	Никто не имеет права указывать мне, что делать.
No one has the right to tell you how to act.	Никто не имеет права указывать вам, как поступать.
No one has the right to expel Dan from this country.	Никто не имеет права выслать Дэна из этой страны.
No, right? It's impossible.	Правая? Невозможно.
There's no right answer.	Правильного ответа нет.
There's no right answer.	Правильного ответа не существует.
No, it's not right.	Нет, не верно.
London, in particular, has no inalienable right to be a global financial center.	Лондон, в частности, не имеет неотъемлемого права стать глобальным финансовым центром.
No one has the right to tell you how to live your life.	Никто не имеет права указывать тебе, как жить твою жизнь.
No one has the right to tell you how to raise your child.	Никто не имеет права указывать тебе, как тебе воспитывать своего ребёнка.
No one has the right to tell you how to raise your child.	Никто не имеет права указывать вам, как вам воспитывать своего ребёнка.
No hint available right now	Сейчас подсказок нет
There's no food right now.	Сейчас нету еды.
No one knows what's right.	Никто не знает, как правильно.
No one knows what's right.	Никто не знает, что правильно.
There has been no general tilt to the right or left in the region.	В регионе не было никакого общего уклона вправо или влево.
She is now ten (right) and has no memory at all of the atrocity	Сейчас ей десять (справа), и она совсем не помнит о чудовищном преступлении
No one has the right to tell me who I can and can't love.	Никто не имеет права указывать мне, кого я могу, а кого не могу любить.
So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate.	Поэтому он не имеет права утверждать, что он одержал ошеломляющую победу в легендарном интеллектуальном споре .
If America now has the right to attack Baghdad, then Iraq which has made no public statements of aggressive intent toward the US has the reciprocal right to attack Washington.	Если сейчас Америка имеет право бомбить Багдад, тогда Ирак без каких либо публичных заявлений об агрессивных намерениях в отношении Соединенных Штатов имеет право нанести удар по Вашингтону.
It has no water. It has no energy, no resources.	Воды нет. Энергии и прочих ресурсов нет.
No one has the right to tell me how I can spend my own money.	Никто не имеет права указывать мне, как тратить мои деньги.
No one has the right to tell me what kinds of clothes I can wear.	Никто не имеет права указывать мне, какую одежду носить.
No one has the right to tell you that their life is harder than yours.	Никто не имеет права говорить вам, что его жизнь тяжелее, чем ваша.
But this is no news, right?	Но это не новость, верно?
You have no right to answer.	Ты не имеешь права отвечать.

Показать эту страницу на русском языке