Translation of "has high priority" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Has high priority - translation :

имеет высокий приоритет

High - translation :

высокая

Priority - translation :

приоритет

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий приоритет приоритетом приоритетная задачей высший

Examples (External sources, not reviewed)

High Priority	Высокий приоритет
High priority	Высокий приоритетPriority Class
High Priority	Высокий
High priority.	Первостепенное значение.
High priority.	Первоcтепенное значение.
High priority.	Превостепенное значение.
Very High Priority	Очень высокий приоритет
Very high priority	Очень высокий приоритетProcess Niceness
TOTAL, HIGH PRIORITY SUBPROGRAMMES	ВСЕГО, ПОДПРОГРАММЫ ПЕРВОСТЕПЕННОГО ЗНАЧЕНИЯ
a High priority subprogrammes.	a Подпрограммы первоочередного характера.
It is a high priority.	Эта задача является высоко приоритетной.
UNDP has classified the Board's main recommendations as high priority and the remainder as either medium or low priority.	ПРООН отнесла основные рекомендации Комиссии к категории первостепенных, а все остальные второстепенных или третьестепенных.
My country has always accorded a very high priority to the population problem.	Моя страна всегда придавала первостепенное внимание проблеме народонаселения.
1 Priority designation in the text as follows for high priority and for low priority.	1 Приоритетность обозначается в тексте следующим образом первостепен ное значение и второстепенное значение.
No surprise, then, that regional stability has emerged as a high priority for Europeans.	Неудивительно, что региональная стабильность стала высоким приоритетом для европейцев.
GNU Classpath has been one of the high priority directions of the GNU Project.	GNU Classpath является одним из самых приоритетных направлений проекта GNU.
My Government considers that a high priority.	Мое правительство считает, что речь идет о задаче первостепенной важности.
Zambia attaches high priority to environmental issues.	Замбия придает серьезное значение экологическим проблемам.
That is why Japanese Prime Minister Shinzo Abe has made constitutional reform a high priority.	Вот почему японский премьер министр Синдзо Абэ сделал конституциональную реформу наивысшим приоритетом.
The General Assembly has designated subprogramme 5, Facilities management, maintenance and construction, as high priority.	Генеральная Ассамблея выделила подпрограмму 5 quot Эксплуатация, ремонт и строительство зданий и помещений quot в качестве первоочередной.
There are four high priority and 16 medium priority recommendations in the group.	В группе есть четыре рекомендации, имеющие высокую степень приоритетности и 16 рекомендаций средней степени приоритетности.
The Government has set the eradication of child prostitution in the country as a high priority.	Вновь избранное правительство признало искоренение детской проституции в стране одной из первоочередных задач.
Gender responsive budgeting was also a high priority.	Одной из высокоприоритетных задач также является составление бюджета с учетом гендерной специфики.
We accord a high priority to that exercise.	Мы придаем первостепенное значение этой детальности.
High priority 1.1.(a).02 2.2.(a).03	Высокая степень 1.1.(а).02 2.2.(а).03
For us, this remains a high priority issue.	Для нас этот вопрос остается высокоприоритетным.
Programme of work Priority designation is indicated in the text as follows for high priority and for low priority.	Программа работы 1 16.16.
High priority has been given to the development of closer cooperation with relevant organizsations, agencies and institutions.	Большое значение придается налаживанию более тесного сотрудничества с соответствующими организациями, агентствами и учреждениями.
The secretariat said that immunization remained a high priority.	Секретариат заявил, что иммунизации по прежнему уделяется первоочередное внимание.
We also intend to attach high priority to education.	Мы также намерены уделять первоочередное внимание образованию.
17.6 Subprogrammes 1 and 3 are designated high priority.	17.6 Подпрограммам 1 и 3 придается первоочередное значение.
21.13 Subprogrammes 1 and 3 are designated high priority.	21.13 Подпрограммам 1 и 3 придается первоочередное значение.
22. Subprogrammes 2 and 4 are designated high priority.	22.10 Подпрограммы 2 и 4 признаны приоритетными.
23.11 Subprogrammes 2 and 3 are designated high priority.	23.11 Подпрограммам 2 и 3 придается первоочередное значение.
The issues I have mentioned are of high priority.	Вопросы, о которых я говорил, являются крайне приоритетными.
The country made the safe acceleration of the approval process a high priority, and tremendous progress has followed.	Страна сделала высокоприоритетным безопасное ускорение процесса утверждения, после чего произошел огромный прогресс.
The objective has a very high scientific priority but is unattainable with the current generation of asteroid missions	Эта научная цель является одной из наиболее приоритетных, однако нынешнее поколение космических аппаратов по исследованию астероидов не позволяет достичь ее
Investing in maternal health should thus be a high priority.	Таким образом, инвестиции в материнское здоровье должны иметь высокий приоритет.
One reform that demands priority today concerns high school science.	Одна из приоритетных реформ на сегодняшний день связана с изучением естественнонаучных предметов в средней школе.
34. Subprogrammes 1, 2 and 3 are designated high priority.	34.24 Подпрограммам 1, 2 и 3 придается первостепенное значение.
The Union considers technical cooperation a very high political priority.	Союз считает, что вопрос технического сотрудничества является политически крайне важным.
Such high level coordination group suggests that internet information security has become the top priority of the Chinese government.	Участие таких высокопоставленных лиц позволяет предположить, что информационная безопасность в сети Интернет стала одной из приоритетных задач правительства КНР.
Egypt believes that trade related issues should be given high priority in the high level meeting.	Египет считает, что на заседании высокого уровня приоритетное внимание следует уделять вопросам, связанным с торговлей.
Addressing and eliminating violence against women must remain a high priority.	Проблема насилия в отношении женщин должна оставаться самой приоритетной.
The high priority areas are Putumayo and the frontier with Ecuador.	Приоритетными из них являются колумбийский департамент Путумайо и районы, прилегающие к границе с Эквадором.

Показать эту страницу на русском языке