Translation of "has high priority" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No surprise, then, that regional stability has emerged as a high priority for Europeans. | Неудивительно, что региональная стабильность стала высоким приоритетом для европейцев. |
| That is why Japanese Prime Minister Shinzo Abe has made constitutional reform a high priority. | Вот почему японский премьер министр Синдзо Абэ сделал конституциональную реформу наивысшим приоритетом. |
| Investing in maternal health should thus be a high priority. | Таким образом, инвестиции в материнское здоровье должны иметь высокий приоритет. |
| One reform that demands priority today concerns high school science. | Одна из приоритетных реформ на сегодняшний день связана с изучением естественнонаучных предметов в средней школе. |
| The country made the safe acceleration of the approval process a high priority, and tremendous progress has followed. | Страна сделала высокоприоритетным безопасное ускорение процесса утверждения, после чего произошел огромный прогресс. |
| Such high level coordination group suggests that internet information security has become the top priority of the Chinese government. | Участие таких высокопоставленных лиц позволяет предположить, что информационная безопасность в сети Интернет стала одной из приоритетных задач правительства КНР. |
| This duty has priority over all others. | Эта задача имеет приоритет над всеми другими. |
| The second issue is reform, with the financial sector a high priority. | Второй проблемой является реформирование, и в первую очередьфинансового сектора. На положительной стороне у нас имеется широкое соглашение по созданию капитала более высокого качества и стандартов ликвидности вместе с поэтапными мерами реализации этого соглашения. |
| This, too, should be a high priority of a true development round. | Истинный раунд развития также должен включить этот пункт в свою повестку в обязательном порядке. |
| The second issue is reform, with the financial sector a high priority. | Второй проблемой является реформирование, и в первую очередьфинансового сектора. |
| A high priority should be given to increasing pro poor fiscal transfers. | Высокий приоритет следует отдать увеличению денежных трансфертов, предназначенных для улучшения положения бедных слоев населения. |
| Sweden has made migration and asylum policy a high priority, while Norway is concerned about the fate of migrants in Greece. | Швеция отдала приоритет политике миграции и предоставления убежища, в то время как Норвегия обеспокоена судьбой мигрантов в Греции. |
| So what right has priority when they conflict? | Так, какое же право является приоритетным, когда они вступают в противоречие? |
| Tom has high cheekbones. | У Тома высокие скулы. |
| Chancellor Angela Merkel has made addressing climate change a high priority on Germany s agenda for its EU and G 8 presidencies that begin in January. | Канцлер Ангела Меркель сделала проблему изменения климата приоритетом номер один для Германии на период ее председательства в ЕС и Большой восьмерке , который начинается в январе. |
| But preventing the spillover into Xinjiang of Taliban inspired religious extremism remains a high priority as well. | Но предотвращение просачивания в Синьцзян религиозного экстремизма, воодушевляемого Талибаном, также остается первоочередной задачей. |
| Tom has high blood pressure. | У Тома высокое давление. |
| Tom has high moral standards. | У Тома высокие моральные устои. |
| Tom has a high fever. | У Тома высокая температура. |
| Tom has very high expectations. | У Тома очень высокие ожидания. |
| Tom has a high IQ. | У Тома высокий IQ. |
| Second, experiences that bring lasting pleasure or unhappiness do not always command a high priority in government circles. | Второе, в правительственных кругах не всегда уделяется приоритетное значение опыту, обеспечивающему постоянное удовольствие или несчастье. |
| (g) To consider as a matter of high priority becoming a party to all relevant human rights instruments | g) рассмотреть в первоочередном порядке вопрос о присоединении ко всем соответствующим документам по вопросам прав человека |
| That's our priority. | Это наш приоритет. |
| The boy has a high fever. | У мальчика высокая температура. |
| Japan has a high population density. | В Японии высокая плотность населения. |
| Tom has a high pitched voice. | У Тома высокий голос. |
| Tom has a high pitched voice. | У Тома писклявый голос. |
| Tom has friends in high places. | У Тома есть высокопоставленные друзья. |
| Tom has a very high fever. | У Тома очень высокая температура. |
| A first term Kerry administration or a second term Bush presidency must make this a high foreign policy priority. | Администрация Керри или Буша должна сделать этот вопрос одним из приоритетных в своей внешней политике |
| A high priority for any new government in Turkey should be to complete the peace process that Erdoğan began. | Высоким приоритетом для любого нового правительства в Турции должно стать завершение процессов мирных переговоров, начатых Эрдоганом. |
| So far, neither America nor Europe has made these conflicts a top priority. | До сих пор ни Америка, ни Европа не поставили эти конфликты во главу угла. |
| When framed this way, aid has a better chance of becoming a priority. | Представляемая таким образом помощь имеет большие шансы стать приоритетной. |
| The cancellation is proof of how our country has lost its priority. IndonesiaSavesGaga! | Отмена является доказательством того, что наша страна потеряла свои приоритеты. IndonesiaSavesGaga |
| Law applicable to priority | Право, применимое к вопросам приоритета |
| Priority among several assignees | Приоритет в отношении между несколькими цессионариями |
| Priority among several assignees | Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями |
| Aleppo terrorism take priority. | Алеппо и терроризм в приоритете. |
| There are, of course, local reasons why the Europeans set a high priority on peacekeeping and reconstruction in the Balkans. | Существуют, конечно же, и причины местного характера на то, почему миротворческая деятельность и восстановление Балканских государств являлись приоритетными для европейских стран. |
| The price of reform has been high. | Цена реформ была высока. |
| Competing amidst high expectations, Hagino has delivered. | На Хагино возлагались большие надежды, и он их оправдал. |
| Tom has a high opinion of Mary. | Том высокого мнения о Мэри. |
| Tom has a high threshold for pain. | У Тома высокий болевой порог. |
| She has a very high pitched voice. | У неё очень высокий пронзительный голос. |
Related searches : Has Priority - High Priority - Has No Priority - It Has Priority - Has Priority Over - Has Top Priority - On High Priority - High Priority Area - High Priority Targets - Enjoy High Priority - High Priority Item - Put High Priority - High Priority Support - With High Priority
