Translation of "has knowledge about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про знания знаний знание знаниями знанием

Examples (External sources, not reviewed)

He has very little, if any, knowledge about art.	Он плохо, если вообще разбирается в искусстве.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
He has both experience and knowledge.	У него есть и опыт, и знания.
He has some knowledge of editing.	Он имел некоторые навыки редактирования.
Tom has both experience and knowledge.	У Тома есть и опыт, и знания.
I have no knowledge about their plans.	Я не в курсе их планов.
He has knowledge, and experience as well.	У него есть знания и опыт.
He has knowledge and experience as well.	У него также есть знания и опыт.
He doesn't have any knowledge about American democracy.	Он понятия не имеет об американской демократии.
Connexions and open content is all about sharing knowledge.	Connexions и открытый контент держаться на том, что люди делятся знаниями.
My uncle has a good knowledge of French.	Мой дядя хорошо знает французский.
To my knowledge, she has not left yet.	Насколько мне известно, она ещё не уехала.
He has no knowledge, not to mention experience.	У него нет знаний, тем более, нет опыта.
He has no knowledge, not to mention experience.	У него нет знаний, не говоря уже об опыте.
He has a good knowledge of Russian grammar.	У него хорошие знания по русской грамматике.
Gold has a price, but knowledge is invaluable.	Золото имеет цену, знания же бесценны.
He has a vast knowledge of music theory.	У него обширные знания по теории музыки.
(b) Increasing and disseminating knowledge about the prevention of corruption.	b) расширение и распространение знаний по вопросам предупреждения коррупции.
He has only a superficial knowledge of the subject.	Он обладает только поверхностными знаниями по этому предмету.
He has only a superficial knowledge of the matter.	Он имеет только поверхностные знания по этому вопросу.
He has only a superficial knowledge of the matter.	У него только поверхностные знания по этой теме.
He has transmitted all his knowledge to his son.	Он передал все свои знания сыну.
He has transferred all his knowledge to his son.	Он передал все свои знания сыну.
He has transferred all his knowledge to his son.	Он передал сыну все свои знания.
Even the few who claimed knowledge about Roma were unsure about who commissioned the billboard.	Но даже те, кто утверждал, что знает, кто такой Рома, не могли сказать с уверенностью, кто заказал эти плакаты.
Academics remain largely in denial about the impact of knowledge management.	В большинстве случаев академики отрицают роль управления образованием.
Moving knowledge across Mexican states has been difficult and slow.	Перемещение знаний между мексиканскими штатами было трудным и медленным.
And God has the knowledge, while you do not know.	И ведь Аллах знает (все) (и сообщает через Своего Посланника), а вы (о, иудеи и христиане) не знаете!
According to modern thinking, knowledge has its roots in research.	Знания, являющиеся базой мышления современного общества, приобретаются в результате исследований.
It enriches us spiritually with trustworthy knowledge about humanity and the world.	Она обогащает нас духовно достоверными знаниями о мире и человечестве.
So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project.	Вооруженный этими знаниями, SANCCOB ЮАФПСПП разработал проект по поддержке птенцов.
Ask God for His favours. Surely God has knowledge of everything.	И просите у Аллаха (чтобы Он дал вам) из Его щедрости (вместо того, чтобы просто желать), поистине, Аллах о всякой вещи знающ!
But it is hard not to be optimistic about our increasing medical knowledge.	Однако трудно не быть оптимистичным относительно увеличения наших медицинских знаний.
It helps to overcome prejudices and stereotypes and improve people's knowledge about them.	Проект помогает преодолеть предрассудки и избитые истины, уменьшить неведение в плане отношения к ним.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
Military overreach has predictably led to nervousness about using military power, and others knowledge of this threatens to weaken America s security as well.	Перенапряжение военных сил предсказуемо привело к нервной реакции на их использование, а знание других об этом угрожает еще больше ослабить американскую безопасность.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
It is also about moral responsibility, wisdom, judgment and courage and about leveraging knowledge to promote positive social change.	Оно также предполагает нравственную ответственность, мудрость, здравый смысл и смелость, а также использование знаний для проведения положительных социальных изменений.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
And it is why research shows that patenting genes actually reduces the production of new knowledge about genes the most important input in the production of new knowledge is prior knowledge, to which patents inhibit access.	И именно поэтому исследования показывают, что патентование генов сократит выработку новых знаний в этой области ведь самый значительный вклад в новые разработки делают именно прежние знания, к которым патенты ограничивают доступ.
And it is why research shows that patenting genes actually reduces the production of new knowledge about genes the most important input in the production of new knowledge is prior knowledge, to which patents inhibit access.	И именно оэтому исследования показывают, что патентование генов сократит выработку новых знаний в этой области ведь самый значительный вклад в новые разработки делают именно прежние знания, к которым патенты ограничивают доступ.

Показать эту страницу на русском языке