Translation of "has no discretion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discretion - translation :

Keywords : благоразумие усмотрение осмотрительность усмотрению осторожность

Examples (External sources, not reviewed)

But so does Obama s public discretion.	Но то же самое делает публичная осторожность Обамы.
His relative discretion in the Middle East has allowed people there to act for themselves.	Его относительная осторожность на Ближнем Востоке позволила народам данного региона действовать самостоятельно.
Such discretion is both unnecessary and undesirable.	Такая свобода действий является и излишней и нежелательной.
Discretion is the better part of valour.	Бережёного Бог бережёт.
Discretion is the better part of valour.	Главное достоинство храбрости благоразумие.
Institutional reforms meant the government could no longer use public resources with the same discretion as before.	Институциональные реформы закрыли прежде бесконтрольный доступ правительства к пользованию государственных ресурсов.
It tied the local currency to the British Pound, giving local authorities no discretion in monetary policy.	Они привязывали местную валюту к британскому фунту, не оставляя местным властям свободы действий в монетарной политике.
It has no water. It has no energy, no resources.	Воды нет. Энергии и прочих ресурсов нет.
Nor is it clear what room for discretion has been provided to the European Commission to address such outcomes.	Также не ясно, какое пространство для маневра было предоставлено Европейской Комиссии для решения подобных проблем.
Egyptian judges have a long standing tradition of discretion and propriety.	Среди египетских судей существует давняя традиция осмотрительности и соблюдения норм поведения и морали.
The Stability Pact already imposes limits on each member s fiscal policy discretion.	Пакт о стабильности уже налагает ограничения на свободу действий каждого государства члена в сфере финансовой политики.
Their chairs should have wider discretion to act on their own initiative.	Их руководители должны иметь более широкие полномочия действовать по своему усмотрению.
He has no wife, no children and no friends.	У него нет ни жены, ни детей, ни друзей.
Tom has no friends and no enemies.	У Тома нет ни друзей, ни врагов.
She has no name.	У ней нет имени.
Palau has no militia.	Ополчения в Палау нет.
Tom has no manners.	Том плохо воспитан.
Tom has no manners.	Том не умеет себя вести.
It has no parallel.	Ему нет равных.
It has no parallel.	Ему нет аналогов.
Ann has no sister.	У Анны нет сестры.
He has no girlfriend.	У него нет девушки.
He has no children.	У него нет детей.
He has no money.	У него нет денег.
She has no brothers.	У нее нет братьев.
No one has come.	Никто не пришёл.
He has no bicycle.	У него нет велосипеда.
She has no enemies.	У неё нет врагов.
She has no manners.	У неё нет манер.
She has no manners.	Она не умеет себя вести.
Tom has no regrets.	Том не сожалеет.
Tom has no regrets.	Том ни о чём не жалеет.
Music has no age.	У музыки нет возраста.
Tom has no siblings.	У Тома нет ни братьев, ни сестёр.
Tom has no perspective.	У Тома нет никаких перспектив.
She has no fear.	Она не боится.
He has no fear.	Он не боится.
He has no remorse.	У него нет угрызений совести.
She has no remorse.	У неё нет угрызений совести.
She has no remorse.	Она не чувствует раскаяния.
She has no children.	У неё нет детей.
Love has no color!	У любви нет цвета!
Pedro has no sisters.	У Педро нет сестёр.
She has no choice.	У неё нет выбора.
He has no choice.	У него нет выбора.

Показать эту страницу на русском языке