Translation of "has on hand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Biomass, on the other hand, has several advantages. | С другой стороны, биомасса обладает рядом преимуществ. |
| Accelerometers on each hand read hand position. | Акселерометры на обеих руках считывают положение руки. |
| On the other hand, European diplomacy has had some remarkable successes. | С другой стороны, европейская дипломатия добилась некоторых внушительных успехов. |
| The user charruasomos, on the other hand, has defended the bill | Пользователь charruasomos, наоборот, защищает законопроект |
| Putin has overplayed his hand. | Путин перестарался. |
| Putin, on the other hand, has not been publically critical of Luzhkov. | Путин, с другой стороны, публично не критиковал Лужкова. |
| The store has enough shoes on hand to supply any normal demand. | В этом магазине достаточный запас обуви, чтоб удовлетворить нормальный спрос. |
| She has something in her hand. | У неё что то в руке. |
| She has flowers in her hand. | У неё в руке цветы. |
| Tom has something in his hand. | У Тома что то в руке. |
| On the other hand, economic interdependence among East Asia s states has been deepening. | С другой стороны, экономическая взаимозависимость между странами Восточной Азии углублялась. |
| On the other hand, the court has made any further similar assaults illegal. | С другой стороны, суд признал все последующие схожие действия незаконными. |
| The clock has two hands, an hour hand and a minute hand. | У часов две стрелки часовая и минутная. |
| On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy. | С одной стороны он добрый, с другой ленивый. |
| Americans, on the other hand | Все любят канадцев, а вот американцев... |
| She has left. No! A big hand. | Она ушла? Нет! Поаплодируем! |
| Mary has a flower in her hand. | Мэри держит в руке цветок. |
| Mary has a flower in her hand. | У Мэри в руке цветок. |
| The boy has got out of hand. | Этот мальчик совсем отбился от рук. |
| She has a rose in her hand. | У неё в руке роза. |
| She has a flower in her hand. | У неё в руке цветок. |
| Tom has something in his right hand. | У Тома в правой руке что то есть. |
| Tom has three tickets in his hand. | У Тома на руках три билета. |
| He has a flower in his hand. | У него в руке цветок. |
| Tom has a knife in his hand. | У Тома в руке нож. |
| On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it. | С одной стороны он похвалил мой отчёт, а с другой раскритиковал его. |
| On the one hand, the EU has always claimed to support the 'unification of Europe'. | С одной стороны, ЕС всегда заявляло о поддержке идеи объединения Европы . |
| On the other hand, conforming to a standard has sometimes become the opposite of empowerment. | Стандартизация действительно играет важную роль в формировании правил, приемлемых для всех людей и позволяющих им общаться. |
| The butterfly landed on the hand. | Бабочка села на руку. |
| Put your hand on my shoulder. | Положи руку мне на плечо. |
| Put your hand on my shoulder. | Положите руку мне на плечо. |
| Come on, give me a hand. | Ну же, помоги мне. |
| Tom put his hand on Mary's. | Том положил свою руку на руку Мэри. |
| Focus on the task at hand. | Сосредоточься на текущей задаче. |
| Focus on the task at hand. | Сосредоточьтесь на текущей задаче. |
| Papademos has been dealt an even weaker hand. | Пападемосу достались карты даже ещё хуже. |
| The human hand has five fingers with nails. | На человеческой руке пять пальцев с ногтями. |
| Six o'clock is when the big hand is on 12 and the small hand is on 6. | Шесть часов это когда большая стрелка указывает на 12, а маленькая на 6. |
| On the other hand, Nigeria s economy has almost doubled in size over the last 13 years. | C другой стороны, объем экономики Нигерии почти удвоился за последнее десятилетие. |
| On the one hand this fact disturbed him, but on the other hand it seemed the best way. | С одной стороны, это беспокоило его, с другой стороны, он находил, что это лучше. |
| On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that. | С одной стороны, ты не прав, с другой стороны, я не могу винить тебя за это. |
| On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that. | С одной стороны, ты не прав, с другой стороны, я не могу осуждать тебя за это. |
| Hope, on the other hand, motivates people. | Надежда же является эффективным средством мотивации. |
| Do you have any aspirin on hand? | У тебя, случайно, нет аспирина? |
| He rested his hand on my shoulder. | Он положил руку мне на плечо. |
Related searches : On Hand - Hand On - Has At Hand - Has On - Hand-on Experience - Still On Hand - On Hand With - On Every Hand - Project On Hand - Support On Hand - Report On Hand - Offer On Hand - Hand-on Mentality - Materials On Hand
