Translation of "have a reservation" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have a reservation.
У меня есть бро ня.
Do you have a reservation?
У вас есть бронь?
I have a reservation for two nights.
У меня бронь на две ночи.
We have a reservation for six thirty.
Мы заказали место на шесть тридцать.
My name's Bigelow, I have a reservation.
Да, сэр? Меня зовут Бигелоу, у меня забронирован номер.
My name's Bigelow, I have a reservation.
А... меня зовут Бигелоу, у меня...
You have a reservation at The Colony.
Я заказала вам столик в Колони .
Do you have reservation?
У вас забронировано?
Unfortunately, I don't have a reservation. Do you still have a double room available?
К сожалению, у меня нет брони. У вас ещё есть свободный двухместный номер?
You have seen them on the reservation.
Ты видел резервацию.
I sense a reservation.
Чтото не так?
They have your reservation to New York a week from today.
Нет. Они недавно звонили сюда. Вам забронирован билет в НьюЙорк через неделю.
You have left the reservation and II can't...
У тебя ещё остались сомнения и я не могу...
I'd like a hotel reservation.
Я бы хотел забронировать номер в гостинице.
Hey you, make a reservation.
Сделай резервирование.
Can I make a reservation?
Могу я сделать бронирование?
I phoned and made a reservation.
Я позвонила и забронировала столик.
Maybe I can get a reservation.
Возможно, я смогу забронировать билет.
We have a plane leaving on Thursday for Sweden. I'll make a reservation for you.
В четверг в Швецию летит самолёт, я закажу место.
B. RESERVATION
В. ОГОВОРКА
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
Насколько заранее я должен сделать броню, чтобы получить скидку?
Tom made a reservation at a Japanese restaurant.
Том забронировал столик в японском ресторане.
Could you make a reservation for me?
Вы бы могли сделать для меня резервирование?
Get me a reservation tomorrow for Bermuda.
Забронируй мне на завтра каюту на Бермуды.
I tell you, we made a reservation.
Говорю вам, мы бронировали.
Would you care to make a reservation?
Желаете сделать бронь?
The Town Committee called in a reservation.
Зарезервирован городским комитетом.
An objection to a reservation was an element (together with acts of acceptance of the reservation) of the process of giving the reservation its legal effects.
Возражение против оговорки является (вместе с актами принятия данной оговорки) элементом процесса придания ей правовых последствий.
Agua Caliente Reservation and Morongo Reservation, California United States Census Bureau
Agua Caliente Reservation and Morongo Reservation, California United States Census Bureau Cahuilla
Ranokus Indian Reservation.
Ranokus Indian Reservation.
Without any reservation.
и сделали оговорки не сказали Если Аллах пожелает это и не определили долю бедных из этого урожая .
Without any reservation.
и сделали оговорки.
Without any reservation.
Когда поспели плоды в их саду и настала пора собирать урожай, они решили, что он уже в их руках и что никто не в силах помешать этому. Поэтому они поклялись, что соберут урожай по утру, но не сказали при этом Если угодно будет Аллаху .
Without any reservation.
но не сделали оговорки (не сказали Если того пожелает Аллах ).
Without any reservation.
не помянув Аллаха и не сказав Если на это будет воля Аллаха .
Without any reservation.
но не сделали оговорки если угодно будет Аллаху .
Without any reservation.
Не сделав в этом оговорки (На часть плодов, что бедным надлежит отдать).
Without any reservation.
И не оговорились славословием Богу.
Miss Wilson's reservation.
Бронирование для мисс Уилсон.
We have to cross the upper end of the Papago Reservation.
Мы должны пересечь верхний чертог резервации Папаго.
The presumption of freedom to formulate a reservation was different in substance from the presumption of the validity of a reservation.
По существу своему презумпция свободы формулировать оговорку отлична от презумпции действительности той или иной оговорки.
I want to visit a Native American reservation.
Я хочу побывать в резервации американских индейцев.
I made a reservation at our favorite restaurant.
Я заказала столик в нашем любимом ресторане.
I made a reservation at our favorite restaurant.
Я заказал столик в нашем любимом ресторане.
The expert from the EC raised a reservation.
Эксперт от ЕК сделал оговорку в данной связи.

 

Related searches : I Have A Reservation - A Reservation - Amend A Reservation - Book A Reservation - Confirm A Reservation - With A Reservation - Makes A Reservation - Get A Reservation - Arrange A Reservation - Placed A Reservation - Place A Reservation - Made A Reservation - Hold A Reservation