Translation of "have a safe trip" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

иметь

Have a safe trip - translation :

Безопасное путешествие

Safe - translation :

безопасно

Trip - translation :

поездка

Keywords : придется времени должна мог них безопасно сейф небезопасно сейфе безопасном поездка поездку поездки поездке Поездка

Examples (External sources, not reviewed)

Have a nice trip!	Счастливого пути!
Have a nice trip!	Доброго пути!
Have a nice trip!	Приятного путешествия!
Have a nice trip.	Удачной поездки!
Have a safe flight.	Счастливого полета.
Did you have a good trip?	Хорошо съездили?
Did you have a good trip?	Хорошо съездил?
I hope you have a good trip.	Желаю вам хорошей поездки.
I hope you have a good trip.	Желаю тебе хорошей поездки.
I hope you have a good trip.	Надеюсь, что у тебя будет хорошее путешествие.
I have a round trip ticket to Tokyo.	У меня есть билет туда и обратно до Токио.
Have a good trip! Call me from Paris!	Счастливого пути! Позвони мне из Парижа.
Have a good trip! Call me from Paris!	Счастливого пути! Позвоните мне из Парижа.
The idea of a safe trip and good weather was just a lie that we used to comfort ourselves.	Идея безопасного путешествия и хорошей погоды была лишь ложью, которую мы использовали для самоутешения.
How are you? Did you have a good trip?	Как ты? Как поездка?
How are you? Did you have a good trip?	Как ты? Удалась поездка?
How are you? Did you have a good trip?	Как вы? Как поездка?
How are you? Did you have a good trip?	Как вы? Удалась поездка?
How are you? Did you have a good trip?	Как дела? Как съездил?
How are you? Did you have a good trip?	Как дела? Как съездили?
I have just come back from a long trip.	Я только что вернулся из долгой поездки.
We have just returned from a trip around the world.	Мы только что вернулись из кругосветного путешествия.
Does she have enough energy to take a long trip?	У неё хватит сил на долгое путешествие?
I have a business trip to France in the fall.	Осенью мне предстоит деловая поездка во Францию.
Many rich people have a safe room in their houses.	У многих богатых людей дома есть сейф.
Many rich people have a safe room in their houses.	Дома у многих богатых людей есть сейф.
Let's take a trip.	Давайте отправимся в путешествие.
Let's take a trip.	Давайте съездим куда нибудь.
Let's take a trip.	Давай съездим куда нибудь.
How was a trip?	Как прошла поездка?
That's a safe guess.	Это можно сказать наверняка.
We have to cancel our trip to Japan.	Мы должны отменить нашу поездку в Японию.
Do you have enough money for the trip?	У тебя хватит денег на поездку?
Do you have enough money for the trip?	У тебя достаточно денег на поездку?
I don't have enough money for my trip.	У меня не хватает денег на мою поездку.
I said I was a woman, and a woman needs to have many things, not like men. The idea of a safe trip and good weather was just a lie that we used to comfort ourselves.	Я сказала, что я женщина, а женщине нужно много вещей, не как мужчине.
a trip to Ferrari World	поездкой в легендарный Мир Феррари
She returned from a trip.	Она вернулась из поездки.
She's gone on a trip.	Она отправилась в путешествие.
She is contemplating a trip.	Она думает о путешествии.
It was a great trip.	Это было замечательное путешествие.
It was a great trip.	Это была классная поездка.
It was a dangerous trip.	Это была опасная поездка.
We should take a trip.	Мы должны отправиться в путешествие.
We should take a trip.	Мы должны совершить путешествие.

Показать эту страницу на русском языке