Translation of "have as well" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some, however, have guns as well. | Некоторые также имеют огнестрельное оружие . |
| We have another problem as well. | У нас ещё и другая проблема. |
| I have another problem as well. | У меня есть еще одна проблема. |
| So, we have this ability as well. | Мы имеем ту же способность. |
| You have knowledge and experience as well. | У тебя есть знания, а так же опыт. |
| State owned firms have been affected as well. | Государственные компании также были затронуты. |
| Several blogs have posted the notice as well. | Некоторые блоги также разместили ее у себя. |
| Tobago's fishermen have been adversely affected as well. | Рыбаки Тобаго также усмотрели нагативное влияние в заполнении моря саргассумом. |
| I have to agree with you as well. | Я тоже вынужден согласиться с вами. |
| I have to agree with you as well. | Я должен согласиться и с вами тоже. |
| We have a need to learn as well as to teach. | ведь нам нужно не только преподавать, но и учиться. |
| We have not been as effective as we hoped, and we have not defend well. | Нам не удалось быть столь эффективными, как ожидалось, и мы не могли хорошо защищаться. |
| Younger Iranians have a particular economic concern as well. | У более молодых иранцев имеются также и свои экономические интересы. |
| There have been financial and monetary consequences as well. | Также были финансовые и валютные последствия. |
| And we have kept the amulet safe as well. | А также мы храним амулет. |
| Others have used Snapchat for important work as well. | Другие тоже используют SnapСhat для важной работы. |
| In Rio, she didn't perform as well as she would have liked. | В Рио она выступила не так удачно, как ей хотелось бы. |
| Well, well, well, what have we here? | Так так так, что тут у нас? |
| But this crisis has shown that they have not managed globalization as well as they should have. | Однако этот кризис показал, что они не управляли глобализацией должным образом. |
| Yet diamonds have led to gruesome murders, as well as widespread rapes and amputations. | Тем не менее, алмазы были причиной ужасных убийств, а также широко распространенных изнасилований и ампутаций. |
| But it still turned out well The Bosnian immigrants have fared roughly as well as the Swedes who received them, and they have enriched our society. | Тем не менее, в итоге всё получилось хорошо боснийские иммигранты преуспел примерно так же, как и шведы, принявшие их они обогатили наше общество. |
| As well as advancing well into Hispania in the process. | Он был направлен Эйрихом в Италию в качестве главнокомандующего. |
| As well as Eddie Murphy. | И Эдди Мёрфи тоже. |
| American policy might as well have been made in Likud s headquarters. | Американская политика с тем же успехом могла осуществляться из центрального штаба партии Ликуд. |
| Japan s main newspapers have mostly backed the status quo as well. | Главные японские газеты, в основном, также поддерживали сложившееся положение вещей. |
| There have been myriad academic contributions to the debate as well. | Активное участие в этих дебатах приняли и многие ученые. |
| Palestinians have chosen now the world must do so as well. | Палестинцы сделали свой выбор, теперь выбор должен сделать весь мир. |
| Mexico s relations with the world have changed as well since 2000. | С 2000 года отношение Мексики с миром также изменились. |
| Leaders in member states have to play their part as well. | Руководители стран Евросоюза также должны сыграть свою роль. |
| And Greenpoint's traditional Polish residents have embraced the cafe as well. | Постоянные жители Гринпойнт польского происхождения также облюбовали данную кофейню. |
| Nonetheless, there have been hurtful and even threatening comments as well. | Тем не менее, все же были вредные и даже угрожающие комментарии. |
| The tragedies in Mexico have changed the political landscape, as well. | Трагедии в Мексики также изменили и политическую карту. |
| Critical citizen media websites have been blocked in Zambia as well. | Сайты соцсетей, где выражались критические настроения, были заблокированы в Замбии. |
| the corresponding quantum field theory) will have this symmetry as well. | ) Видео Лекции Суперсимметрия в квантовой теории поля. |
| Supermarkets as well. | Также супермаркеты. |
| Mombasa's anguish, economic as well as in terms of security, may have only just begun. | Возможно, страдания Момбасы, как экономические, так и связанные с проблемами безопасности, ещё только начинаются. |
| Sticks as well as carrots have been used by both sides to maintain this alliance. | Для поддержки этого союза обеими сторонами использовался принцип кнута и пряника. |
| A Palestinian legislature and cabinet have opened, as well as Palestinian police and security services. | Были созданы палестинские законодательные органы и кабинет министров, а также палестинская полиция и служба безопасности. |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | Ты мог бы и взять отгул, а то последние дни перерабатываешь. |
| OK, oh, OK you have a 10 digit calculator, sir, as well? | Так ваш калькулятор может работать с 10 ю цифрами, верно? |
| Small savers have every reason to switch into foreign currency as well. | У обладателей небольших сбережений также достаточно причин, чтобы перевести их в иностранную валюту. |
| If we don t have any, I might as well watch somebody else s. | Если своей нет, то хоть за чужой послежу. |
| Tom and Mary say that they have to do that as well. | Том и Мэри говорят, что они тоже должны это сделать. |
| Distribution as well as growth matter. | Наряду с ростом важно учитывать и распределение. |
| The Kremlin doesn t have a monopoly on these tactics, however, and businesses have used them as lobbying tools, as well. | Кремль, однако, не обладает монополией на эти тактики, и различные компании также использовали их для лоббирования своих интересов. |
Related searches : As Well Have - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - As Have - As Well Though - Get As Well - Working As Well - Used As Well - Nice As Well - Was As Well - Busy As Well
