Translation of "have been recommended" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's been recommended to me.
Мне это порекомендовали.
It's been recommended to me.
Мне его порекомендовали.
It's been recommended to me.
Мне её порекомендовали.
What would the Fund have recommended?
Что бы порекомендовал Фонд?
Recommended practice
Рекомендуемая практика
I recommended Tom.
Я рекомендовал Тома.
Tom recommended Mary.
Том порекомендовал Мэри.
Tom recommended me.
Том меня порекомендовал.
Who recommended that?
Кто это порекомендовал?
I recommended you.
Я порекомендовал тебя.
I recommended you.
Я порекомендовал вас.
I recommended them.
Я порекомендовал их.
I recommended her.
Я её порекомендовала.
I recommended her.
Я её порекомендовал.
The US and other advanced countries have been pushing for much smaller changes, to be recommended by the OECD, the advanced countries club.
США и другие передовые страны мира настаивают на более скромных изменениях, которые должна порекомендовать ОЭСР этот клуб развитых стран.
A few billion dollars has been recommended to fund economic aid for Afghanistan and Pakistan.
Было рекомендовано выделить несколько миллиардов долларов на экономическую помощь Афганистану и Пакистану.
(Recommended by Lova Rakotomalala)
(Рекомендовано Lova Rakotomalala)
This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
Tom recommended doing that.
Том порекомендовал это сделать.
Some have been murdered others have been imprisoned.
Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
Should he never have recommended the war, or presided over it in the first place, and should there never been an American war in Vietnam?
Следовало ли ему никогда не рекомендовать военных действий или сразу начинать руководить ими самому, а также следовало ли вообще не начинать американскую войну во Вьетнаме?
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
(Recommended by author Kristen Han)
(Рекомендовано автором Global Voices Kristen Han)
(Recommended by author Fabiano Post)
(Рекомендовано автором статей Fabiano Post)
(Recommended by author Mirian Jugheli)
(Рекомендовано автором Global Voices Mirian Jugheli)
(Recommended by author Arzu Geybullahyeva)
(Рекомендовано автором статей Arzu Geybullahyeva)
Street workers are not recommended.
Работающие на улице не рекомендуются.
I'll do as you recommended.
Я сделаю, как вы порекомендовали.
Tom was recommended by Mary.
Тома рекомендовала Мэри.
Tom was recommended by Mary.
Тома порекомендовала Мэри.
There have been apologies, but they have not been effective.
Были извинения , но они не были эффективными.
'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.
Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.
All the posts about the group s donation have been deleted, petitions have been stopped, and protesters have been beaten.
Все посты о пожертвованиях группы уничтожены, петиции остановлены, а протестующие избиты.
Tom recommended the novel to them.
Том порекомендовал им роман.
He recommended this dictionary to me.
Он порекомендовал мне этот словарь.
Tom recommended this book to me.
Том порекомендовал мне эту книгу.
Tom recommended this book to me.
Том посоветовал мне эту книгу.
Tom recommended you for the job.
Том порекомендовал на эту работу тебя.
Tom recommended you for the job.
Том порекомендовал на эту работу Вас.
A New Frontiers Uranus Orbiter has been evaluated and recommended in the study, The Case for a Uranus Orbiter .
В настоящее время НАСА планирует запуск аппарата Uranus orbiter and probe в 2020 х годах.
There have even been demands that countries honor contracts signed by previous non democratic and corrupt governments, even when the International Monetary Fund and other multilateral organizations have recommended that the contract be abrogated.
Существовали даже требования, чтобы страны соблюдали контракты, подписанные предыдущими недемократическими и коррумпированными правительствами, даже в случаях, когда Международный валютный фонд и другие многосторонние организации рекомендовали отмену контракта.
They have no idea that the rice fields have been abandoned, rivers have been polluted.
Они не знают о том, что рисовые поля заброшены, а реки загрязнены.
Have you been scooped ?
Кто то присвоил себе Ваше исследование?
You have been ill?
Вы были больны?
They have been delayed.
Они были отложены.

 

Related searches : Have Recommended - Has Been Recommended - I Have Recommended - They Have Recommended - You Have Recommended - Have Been - Recommended - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting