Translation of "have been selected" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You've been selected.
Вас отобрали.
You've been selected.
Тебя отобрали.
Tom has been selected.
Тома отобрали.
Once those members have been selected the organization will be fully operational.
После этого организация сможет работать в полном объеме.
It would have been an act of supreme cynicism and hypocrisy, even by European standards, had he been selected.
Было бы наивысшим цинизмом и лицемерием, даже по европейским стандартам, если бы избрали его.
A record number of Scottish athletes have been selected for London 2017, which starts on Friday.
Рекордное количество шотландских легкоатлетов было отобрано на начинающийся в пятницу Лондонский чемпионат 2017 года.
Selected routes
Выбранные маршруты
Selected application
Выделенное приложение
Selected accessible
Выделенный объект
Selected columns
Выделенные колонки
Selected rows
Выделенные строки
Selected Cell
Выделенная ячейка
Selected bibliography
Избранная библиография
Congratulations! You've been selected to receive a free cruise to the Bahamas!
Поздравляем! Вас выбрали победителем в розыгрыше бесплатного круиза на Багамские острова!
Loads the selected image or enters the selected folder
Загрузить выбранное изображение или войти в выбранный каталог
Selected publications books
Избранные публикации книги
vols., selected, ed.
Praha, Simáček, 1881.
Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
Отобранные участники подвергнутся всестороннему медицинскому и психологическому тестированию.
Deletes the selected items.
Удаляет выделенные элементы.
Selected studies and addresses
Избранные научные труды и речи
Images selected from zoneniner.tumblr.com.
Изображения отобраны с zoneniner.tumblr.com.
Emile Durkheim Selected Writings .
Emile Durkheim Selected Writings .
Selected Speeches 1997 2006 .
Selected Speeches 1997 2006 .
Does any self selected group anywhere have the right to declare independence?
Имеет ли право какая либо самоизбравшаяся группа объявлять независимость?
The 25 year old has also been selected for the 4 x 400m relay squad.
Кроме того, 25 летний спортсмен пробежит эстафету 4 по 400 метров.
Within the lower part you may modify a selected item. If you have selected a phrase you can modify the contents of the phrase as well as its shortcut. If you have selected a phrase book you can only change its name.
В нижней половине окна вы можете редактировать выделенный элемент. Если выделена фраза, вы можете редактировать как саму фразу, так и её сокращение. Если выделена книга фраз, вы можете изменить только её название.
Removes the selected render mode.
Удаляет выбранный режим.
Removes the currently selected plugin.
Удалить выбранный модуль.
The selected sentences are spoken.
Проговаривает выделенную фразу.
All history entries are selected.
Выделяет все записи в журнале.
Three locations will be selected.
Проверка на предмет употребления запрещённых препаратов будет производиться в выборочном порядке, а для проведения испытаний будут выбраны три географических пункта.
In Russian translation Selected poems.
в русском переводе Избранная лирика.
Install selected software on the system
Установить выбранное программное обеспечение
Marks the entire icon as selected.
Выделить всю пиктограмму.
N.M. Selected Prose of N.M. Karamzin .
О предках Н. М. Карамзина Русская старина, 1898.
Samba Panza's appointment will mark the first time a woman has been selected as head of the state.
Впервые в истории страны на пост президента была избрана женщина.
In 2012, bulldozers came to remove the dirt on the site that had been selected for the construction.
В 2012 году пригнали бульдозеры, чтобы расчистить площадку, отведенную для строительства.
Some have been murdered others have been imprisoned.
Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Интерактивная консоль для работы с текущим объектом
The selected text is used as source
Выделенный текст
Copies the selected items to the clipboard.
Копирует выделенные элементы в буфер обмена.
We selected the chairman by a vote.
Мы выбрали председателя голосованием.
He selected a Christmas gift for her.
Он выбрал рождественский подарок для неё.
Selected as cosmonaut on March 3, 1973.
В отряде космонавтов с марта 1973 года.
Helsinki had been earlier selected to host the 1940 Summer Olympics, which were cancelled due to World War II.
Хельсинки получил право принимать летние Олимпийские игры 1940 года, но они были отменены в связи со Второй мировой войной.

 

Related searches : Have Selected - Had Been Selected - Has Been Selected - Have Not Selected - We Have Selected - I Have Selected - You Have Selected - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound