Translation of "have been uncovered" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Uncovered - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор придется времени должна мог них раскрыл раскрыла раскопал раскрыли обнаружила

Examples (External sources, not reviewed)

Pious lies have been uncovered.	Ложь во благо раскрыта.
The fact that these plots have been uncovered is a clear sign of the maturation of Turkish democracy.	Тот факт, что эти планы были раскрыты, является очевидным признаком созревания турецкой демократии.
The police have uncovered new evidence related to the case.	Полиция обнаружила новые улики, имеющие отношение к делу.
The charlatans in political disguise will be uncovered.	Шарлатаны в масках политиков будут разоблачены.
Corruption investigations launched by Yar Adua s government have uncovered broader and deeper problems than many knew existed.	Расследования коррупции, начатые правительством Яр Адуа, раскрыли более широкие и более глубокие проблемы, чем, как многим казалось, существовали в стране.
Our female students have not issued the threat of throwing acid on the uncovered faces of women.	Наши студентки не осуществили угрозу разбрызгивания кислоты на открытые лица женщин.
It is scattered, sporadic and uncoordinated, leaving many areas uncovered.	Эта помощь рассредоточена, нерегулярна, несогласованна и затрагивает лишь немногие из необходимых областей.
Some have been murdered others have been imprisoned.	Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
Keep the plants uncovered during the day, but cover them after sunset.	Днем растения держите открытыми, а после захода солнца закрывайте.
Research has uncovered a linkage between agoraphobia and difficulties with spatial orientation.	Исследования открыли взаимосвязь между агорафобией и проблемами с ориентацией в пространстве.
For this reason, independent UN experts should assess any evidence that is uncovered.	По этой причине, независимые эксперты ООН должны оценить любое обнаруженное свидетельство.
The thinking errors they uncovered are not trivial mistakes in a parlor game.	Выявленные ими ошибки мышления это не тривиальные ошибки, совершаемые в настольных играх.
The fossil he uncovered was sent to the Royal Tyrrell Museum of Paleontology.	Обнаруженное им ископаемое было отправлено в Королевский Тиррелловский палеонтологический музей.
Among them were multiple models who posed with their hair uncovered on Instagram.	Многие из них оказались моделями, которые позировали с непокрытой головой для Instagram.
I m better than you, I ve uncovered your eyes so you can see me.	Я лучше, чем ты. Я развязал тебе глаза, чтобы ты мог видеть меня.
There have been apologies, but they have not been effective.	Были извинения , но они не были эффективными.
'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.	Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.
Of course, people, at first, love seeing the truth uncovered and powerful wrongdoers punished.	Несомненно, людям поначалу нравится видеть неприкрытую правду и наказанных могущественных преступников.
He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.	и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.
All the posts about the group s donation have been deleted, petitions have been stopped, and protesters have been beaten.	Все посты о пожертвованиях группы уничтожены, петиции остановлены, а протестующие избиты.
Moreover, investigations by the US Congress into the Riggs Bank have uncovered the suspicious means by which Pinochet and his family obtained their wealth.	Более того, расследования по делу о Банке Риггс, проведенные Конгрессом США, пролили свет на подозрительные средства, с помощью которых разбогатели Пиночет и его семья.
They have no idea that the rice fields have been abandoned, rivers have been polluted.	Они не знают о том, что рисовые поля заброшены, а реки загрязнены.
Have you been scooped ?	Кто то присвоил себе Ваше исследование?
You have been ill?	Вы были больны?
They have been delayed.	Они были отложены.
Where have you been?	Где вы были?
Many have been arrested.	Многие были арестованы.
Have you been abroad?	Вы бывали за границей?
Have you been abroad?	Ты когда нибудь был за границей?
Have you been abroad?	Ты хоть раз был за границей?
You have been busy.	Ты был занят.
You have been busy.	Ты была занята.
You have been busy.	Вы были заняты.
I have been busy.	Я был занят.
I have been busy.	Я была занята.
They have been busy.	Они были заняты.
Have you been shot?	В Вас стреляли?
Have you been shot?	В тебя стреляли?
I have been loved.	Я был любим.
I have been loved.	Я была любима.
I have been abroad.	Я был за границей.
Where have I been?	Где я был?
I have been loved.	Меня любили.
You have been spotted.	Вас обнаружили.
You have been spotted.	Тебя обнаружили.

Показать эту страницу на русском языке