Translation of "have been won" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The competition has been won by 22 different clubs, 12 of which have won it more than once. | Победителем турнира становилось 22 клуба, 12 из них выигрывали турнир более одного раза. |
| I have won. | Я выиграл. |
| I have won. | Я победил. |
| You have won. | Ты победил. |
| You have won. | Ты выиграл. |
| If it had not been for his error, we would have won. | Если бы не его ошибка, мы бы победили. |
| We have won again. | Мы опять выиграли. |
| Tom can't have won. | Не мог Том выиграть. |
| Tom may have won. | Том мог выиграть. |
| The silver (text only) and gold (audio and visual) prizes have never been won. | Серебряная (текстовая) и золотая (аудио и зрительная) медали никогда ещё не вручались. |
| I have won the game. | Я выиграл. |
| I have won the game. | Я выиграла. |
| The Germans have won again. | Немцы снова победили. |
| The Germans have won again. | Немцы опять выиграли. |
| Tom seems to have won. | Том, кажется, выиграл. |
| Tom seems to have won. | Том, кажется, победил. |
| Tom may not have won. | Том мог не выиграть. |
| Tom may not have won. | Том мог не победить. |
| If there hadn't been a split in the party just before elections, we'd have won. | Если бы в партии не было раскола перед самыми выборами, мы бы победили. |
| Two of Russia's four gold medals at the Olympics have, in fact, been won by judokas. | Две из четырех золотых медалей на Олимпиаде России принесли именно дзюдоисты. |
| The people have won in Barcelona! | Народ победил в Барселоне! |
| I have finally won his heart. | Наконец то я завоевала его сердце. |
| You wouldn't have won without me. | Без меня ты бы не выиграл. |
| You wouldn't have won without me. | Без меня вы бы не выиграли. |
| France have won the World Cup. | Франция выиграла чемпионат мира по футболу. |
| We have already won this battle. | Мы уже выиграли эту битву. |
| In Spain, all but three championships since 1985 have been won by either Real Madrid or Barcelona. | В Испании с 1985 года только три чемпионата выиграли не Реал Мадрид или Барселона . |
| It would have been better if I had let in more goals, but the team had won. | Я бы лучше пропустил побольше, но команда выиграла. |
| They have won a victory over us. | Они нас сделали. |
| Democracy in Latin America has been a hard won struggle. | Победа демократии в Латинской Америке далась с трудом. |
| The battle against trade protection has been won so far. | Сражение против протекционизма в торговле выиграно, по крайней мере, пока. |
| I have never won any kind of prize. | Я никогда не выигрывал никаких призов. |
| Slowly, over years of long discussion and hard won practice, divisions between the various population camps have been closing. | Медленно, в течение многих лет долгих дискуссий и с трудом выигрываемой практики, преодолевалось разделение между различными лагерями населения. |
| In Italy, all but two Serie A championships since 1991 have been won by either Juventus or AC Milan. | В Италии во всех за исключением двух чемпионатов Серии А с 1991 года побеждали либо Ювентус , либо Милан . |
| I've been on a team that won the world championship of barbecue. | Я был членом команды, выигравшей чемпионат мира по барбекю. |
| While some important victories have been won in this war, for lack of US leadership one battle has already been lost the definition of the enemy. | И хотя в этой войне было одержано несколько важных побед, из за недостатка грамотного руководства со стороны США одна битва все же была проиграна это определение врага. |
| If it had been scheduled for after August 19, there would have been no prospect of fresh elections until 2007, because if the recall won, the vice president would have taken over. | Если бы референдум состоялся после 19 августа, не было никакой возможности проведения выборов до 2007 года, так как в случае отзыва действующего президента, его пост занял бы вице президент. |
| If the results of these boards had been counted, the opposition would have won the capital s mayoralty by a wide margin. | Если бы результаты этих комитетов были подсчитаны, то оппозиция получила бы должность мэра столицы с большим отрывом. |
| Had Fox been cast from the beginning, Cohen probably would have won the part because he was sufficiently taller than Fox. | Если бы Фокс сразу начал играть Макфлая, то Коэн мог бы сохранить роль Таннена, так как он больше Фокса. |
| It has been a while since any national figure won such high esteem. | Прошло уже много времени с тех пор, как какая либо национальная фигура получила столько же почтения. |
| Only two Indian movies have been nominated in the Best Foreign Language Film category in the last 50 years, and neither won. | Всего лишь два индийских фильма за последние пятьдесят лет были номинированы в категории Лучший иностранный фильм , и ни один из них не выиграл. |
| It's been a great Dakar, I have won 4 stages and I'll do my best to get to the finish line tomorrow! | Это были потрясающие ралли, я выиграл 4 этапа и постараюсь дойти до финиша завтра! |
| Some have been murdered others have been imprisoned. | Некоторые были убиты других поместили в тюрьму. |
| Polk won 15 states, while Clay won 11. | Полк завоевал 15 штатов, Клей 11. |
| He won. | Мейджор победил. |
Related searches : Have Won - Has Been Won - Have Won Him - We Have Won - Could Have Won - Would Have Won - Should Have Won - They Have Won - Won - Win Won Won - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been
