Translation of "have been working" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have been working very hard.
с очень большим объемом работы.
Have you been working here long?
Ты давно здесь работаешь?
Have you been working here long?
Вы давно здесь работаете?
How long have you been working here?
Как давно вы уже здесь работаете?
How long have you been working here?
Как долго вы уже здесь работаете?
How long have you been working here?
Как давно вы здесь работаете?
Tom and Mary have been working together.
Том и Мэри работают вместе.
I have been working since six this morning.
Я работал с шести утра.
I have been working here for ten years.
Я работаю здесь десять лет.
I have been working here for ten years.
Я работаю здесь вот уже десять лет.
I have been working here for ten years.
Я работаю здесь уже десять лет.
I have been working here for ten years.
Я работаю здесь вот уже в течение десяти лет.
How long have you two been working together?
Как давно вы двое уже работаете вместе?
How many years have you been working here?
Сколько лет вы уже здесь работаете?
How many years have you been working here?
Сколько лет ты уже здесь работаешь?
I have been working in the library since January.
Я работаю в библиотеке с января.
I have been working in the library since January.
Я с января работаю в библиотеке.
How long have you and Tom been working together?
Давно вы с Томом вместе работаете?
How long have Tom and Mary been working here?
Как давно Том и Мэри здесь работают?
And people have been working on it for 100 years.
Люди ведь работали над ней на протяжении ста лет.
I have been working for this newspaper for 4 years.
Я работаю в этой газете 4 года.
Private companies have been working in conjunction with local communities.
Частные компании работали рука об руку с местными общинами.
So Vivian and I have been working together for 23 years.
Т.о. мы с Вивиан работаем вместе уже 23 года.
They have been working towards achieving the highest quality of sound.
Они стремились к максимально качественному звучанию.
Their parents have been working in Russia for over three years.
Их родители работают в России в течении последних трех лет.
I've been working all day.
Я работал весь день.
Tom has been working overtime.
Том работал сверхурочно.
I've been working too much.
Я слишком много работаю.
We've been working all night.
Мы работали всю ночь.
We've been working all night.
Мы работаем всю ночь.
We've been working on this.
Мы работаем над этим.
We've been working on it.
Мы работаем над этим.
They like the way things have been working, and why shouldn t they?
Им нравится то, как все работало и работает, а почему бы и нет?
Global Voices (GV) How long have you been working on your blogs?
Global Voices (GV) Как давно ты ведешь свои блоги?
Tom seems to have been working on this for a long time.
Том, кажется, работает над этим уже долго.
I've been working here three months.
Я работаю здесь три месяца.
Tom has been working all day.
Том работал весь день.
That's something we've been working on.
Над этим мы и работали.
I've been working all my life.
Я всю свою жизнь работаю.
Tom has been working all morning.
Том работает всё утро.
They have been conclusive as 10 new groups have been created and are now working thanks to the dynamic of this Tour.
Их результаты убедительны, так как было создано 10 новых групп, которые сейчас работают благодаря динамике этого тура .
And they'd been working on furniture before.
Они работали с мебелью и до этого,
I've been working there for three months.
Я работал там три месяца.
I've been working since six this morning.
Я работал с шести утра.
He has been working all day long.
Он проработал весь день.

 

Related searches : Been Working - Have Been - Been Working Out - Been Working Hard - Had Been Working - Having Been Working - Has Been Working - Been Working Since - Been Working For - I Have Working - Have Fun Working - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been