Translation of "have compiled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compiled HTML Help (CHM) file viewer | Просмотрщик скомпилированных файлов HTML справки (CHM) |
| Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files | Проверка скомпилированных файлов RenderMan Shading Language (RSL) |
| How do I uninstall KDE applications compiled from scratch? | Что случилось с поддержкой GIF? |
| Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan | Скриншот базы данных электростанций, составленный исследователями Electrical Japan |
| Janet Afary's sociological readings and Moghissi's populist revolutionary studies have compiled the history of women, but using a different methodology. | В отличие от упомянутых научных работ Афари и Могхисси книга Ансари предназначена для широкого круга неподготовленных читателей и является основательным вводным пособием для тех, кто хотел бы получить общий обзор феминистского движения в современном Иране. |
| I compiled a list of 30 of the most common dirty words. | Я составил список из тридцати наиболее распространённых ругательств. |
| In 1923, the first regulatory city plan was compiled by Austrian architects. | Первый нормативный план города был составлен в 1923 году Эшрефом Фрашери. |
| Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. | Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре. |
| And that's what makes computers powerful these high level languages that can be compiled. | Сила компьютеров в том, что они могут компилировать языки высокого уровня |
| xsldbg is usually compiled as part of the kxsldbg component in the kdewebdev module | Как правило, xsldbg компилируется как часть компонента kxsldbg модуля kdewebdev |
| In this prison, he compiled verses composed in the prison into self made notebooks. | Он сидел в одной камере с Джалилем в Моабитской тюрьме. |
| ISBN 1 55939 050 6 ISBN 978 1559390507 Blackman, Sushila (Compiled and edited) (1997). | М., 2000 Blackman, Sushila (Compiled and edited) (1997). |
| Jordan and the Bulls compiled a 62 20 record in the 1997 98 season. | Джордан с Чикаго выиграли 62 игры против 20 в сезоне 1997 98. |
| Compiled languages rely on their runtime system to provide information about the source code. | Компилируемые языки полагаются на свои системы выполнения, обеспечивающие программы информацией о их исходном коде. |
| It can be compiled into this into zeros and ones and pronounced by a computer. | оно будет скомпилировано в нули и единицы и будет произнесено на компьютере. |
| Once you 've compiled PHP with CURL support, you can begin using the CURL functions. | Примеры |
| According to the most recent data compiled by INEGI , 6.7 million Mexicans earn minimum wage. | Начиная с 2014 года, сколько людей так живет? Немало таких. По последним данным INEGI , (исп. |
| The Barnaul administration of the Russian Ministry of Internal Affairs reports that administrative materials have been compiled based on the article Unlawfully organizing and conducting gambling . | УМВД России по Барнаулу сообщает, что составлены административные материалы по статье Незаконные организация и проведение азартных игр . |
| These functions are only available if the interpreter has been compiled with the with cybercash DIR . | Установка |
| These functions are only available if PHP has been compiled with the with pfpro DIR option. | Настройка во время выполнения |
| The two students had already compiled a list of companies where they would like to work. | Два студента уже составил список компаний, в которых они хотели бы работать. |
| Edwin s photos will be compiled in a book called Transit which will be launched this week. | Фотографии Эдвина собраны в книге под названием Transit, которая была представлена 7 апреля. |
| This story was compiled and edited by L. Finch, Georgia Popplewell and the Global Voices community. | Финч, Джеорджия Попплвелл и члены сообщества Global Voices. |
| One blogger has compiled a list of do's and don'ts when encountering giant hornets in Japan. | Один блогер составил список того, что следует и не следует делать при встрече с гигантскими шершнями. |
| Gabriele Drudi compiled an extensive timeline with many tweets and pictures covering the entire day of protests. | Блогер Gabriele Drudi составила подробную хронологию дня протестов, используя твиты и фотографии с места событий. |
| This is how it looks on the chart compiled with the help of Yandex's Pulse of the Blogosphere | Вот как это выглядит на графике, составленном с помощью Яндекс пульс блогосферы |
| This story was compiled and edited by Taisa Sganzerla, L. Finch, Georgia Popplewell and the Global Voices community. | Эта статья написана Таисой Сганзерлой, Л. Финч, Джорджией Попплевелл и сообществом Global Voices . |
| First, governments should re evaluate the voluminous data on DDT that have been compiled since the 1970 s, and they should make DDT available immediately for mosquito control indoors. | Во первых, правительства должны переоценить огромный объем данных по ДДТ, которые были собраны с 1970 х годов, и они должны немедленно сделать ДДТ доступным для контроля москитов внутри помещений. |
| User 三頭赤sun (Santo Aka Sun) on curation site Matome Naver compiled a list of head scratching items that Twitter users have found inside of train cars. | Пользователь сервиса Matome Naver 三頭赤sun (Сантоака сан) составил список найденных пользователями Twitter в поездах предметов, которые заставляют задуматься над их происхождением. |
| Freelance journalist Neal Mann ( fieldproducer) has also compiled a list on Twitter of London based reporters covering the events. | Независимый журналист Нил Манн (Neal Mann) ( fieldproducer) составил в Twitter список репортеров в Лондоне, которые пишут о данных событиях. |
| These files are compiled straight from the SVN source tree at night time, and are available as nightly builds. | Эти файлы компилируются прямо из исходников SVN в ночное время, и доступны как ночные сборки. |
| This version was the first to be self hosted Linux 0.11 could be compiled by a computer running Linux 0.11. | Это была первая версия Linux, на которой можно было собрать Linux из исходных кодов. |
| Houda C. compiled the responses she received throughout the discussion she helped generate and reported back on her own blog . | Гуда C. собрала ответы, которые получила по обсуждаемой теме, и составила отчет в своем блоге . |
| Immediate words are normally executed during compilation, not compiled but this can be overridden by the programmer, in either state. | Кроме того, слова могут содержать флаг immediate ( немедленный ), в этом случае они всегда исполняются. |
| The letters are compiled in a book edited by Cecil Monro, which was published for the Camden Society in 1863. | Письма собраны в книге под редакцией Сесиль Монро, которая была опубликована Обществом Кэмдена в 1863 году. |
| The first Russian legal codes were compiled in the 1830's and the first effective courts appeared in the 1860's. | Первый свод законов России был введен в 1830 х годах и первый реальный суд появился в 1860 х. |
| The International Campaign for Human Rights in Iran has compiled the following report on 14 films banned since 2007 in Iran. | Международная кампания за права человека в Иране составила следующий доклад о 14 фильмах, запрещённых в Иране с 2007 года. |
| In 1993, Graham Nelson released Inform, a programming language and set of libraries which compiled to a Z Code story file. | В 1993 году Грэхэм Нельсон выпустил Inform язык программирования и компилятор, создающий Z code файл историй. |
| In order to successfully use kappname , you need the XTest extension compiled as part of your X Window . This should already be installed on your system very few systems wo n't have it. | Для использования kappname , вам понадобится расширение XTest, входящее в состав X Window . Оно установлено практически на всех системах. |
| It occupies first place in an index compiled by the Wikimedia Foundation, which measures the quality of the thousand most important articles. | Кроме того, он находится на первой строчке в индексе, предложенном Фондом Викимедия для оценки качества тысячи наиболее важных статей, которые должны быть во всех языковых версиях Википедии. |
| In 1883 his addresses, letters and articles on public affairs were compiled into a book, Ideas for a Science of Good Government. | Его речи изданы под заглавием Ideas for a science of good government in addresses, letters and articles (1883). |
| So, in honor of the Rio Games and all the famous faces crossing our screens at the moment, FEMAIL have compiled a list of Olympians who bear more than a passing resemblance with Hollywood celebs. | Итак, в честь Игр Рио и всех знаменитых лиц, появляющихся на наших экранах на данный момент, FEMAIL составил список олимпийцев, имеющих больше, чем поверхностное сходство с Голливудскими звездами. |
| Last year, Russia moved up from 138th to 130th place in the annual 'World Giving Index' compiled by the Charity Aid Foundation (CAF). | Ежегодно Charity Aid Foundation (CAF) составляет Рейтинг мировой благотворительности , в котором Россия в прошлом году переместилась с 138 на 130 место. |
| The resulting 1800 documents are compiled into a book which, by some accounts, makes for very repetitive reading as most secrets are similar. | В результате 1800 документов были объединены в книгу, которая была очень скучным чтением, так как большинство секретов были похожи. |
| The conspiracy behind the calculus myth has been suddenly, brutally and quite deliciously exposed after volumes of Newton s private correspondence were compiled and published. | Тайна, скрывающаяся за мифом исчисления, внезапно и достаточно очаровательно выставлена на показ после того, как масса частной корреспонденции Ньютона была собрана и опубликована. |
Related searches : Have Been Compiled - I Have Compiled - We Have Compiled - Compiled - Compiled Data - Is Compiled - Compiled Information - Compiled Software - Compiled File - Compiled Presentation - I Compiled - Compiled For - Are Compiled - Data Compiled
