Translation of "have compiled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

not compiled
не вкомпилирован
Dan'Hey, it compiled... 'Meltzer
Dan 'Hey, it compiled...' Meltzer
In addition, some data are scattered and have not yet been compiled.
Кроме того, многие данные разбросаны по различным источникам и еще не систематизированы.
Once you have compiled your application dossier, send it (by express mail) to
Собрав пакет документов, отправьте его (экспресс почтой) по адресу
Compiled ... by R. Mills, Eng.
Уильям Хемсли Эмори умер в Вашингтоне 1 декабря 1887 года.
Compiled in library path suffix
Встроенный путь к библиотекам
Compiled with the following settings
Собрано со следующими ключами
Compiled HTML Help (CHM) file viewer
Просмотрщик скомпилированных файлов HTML справки (CHM)
Andonia Piau Lynch compiled the Report
Мишель Кальвораи, Совет провинции Шефа
This material needs to be compiled.
Эти данные необходимо дополнить.
Compiled in prefix for KDE libraries
Встроенный prefix для библиотек KDE
Typically, compiled languages are more efficient.
Как правило, компилируемые языки более эффективны.
Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files
Проверка скомпилированных файлов RenderMan Shading Language (RSL)
Compiled in Woodstock Letters 1, Bethesda 1872.
Compiled in Woodstock Letters 1, Bethesda 1872.
Compiled in version string for KDE libraries
Встроенная строка версия библиотек KDE
I have recently provided comments on a draft policy, which has been compiled by the Secretariat.
Недавно я представил свои замечания по подго товленному Секретариатом проекту стратегии.
The chapters were later compiled into six volumes.
Позже была выпущена отдельным изданием в двух томах.
SASL authentication not compiled into the ldap ioslave.
Идентификация с помощью SASL не была включена при сборке ldap ioslave.
I compiled them all into my upcoming book,
Я собрала их в моей грядущей книге
The figures have not been compiled or manipulated to give a false impression of performance or achievement.
Цифровые данные не компилируются или подтасовываются для создания искусственного впечатления о деятельности рынка или его достижениях.
How do I uninstall KDE applications compiled from scratch?
Что случилось с поддержкой GIF?
Lisp implementations can freely mix interpreted and compiled code.
Большинство реализаций Lisp позволяют смешивать оба вида кода.
Meyer Schapiro the bibliography compiled by Lillian Milgram Schapiro.
Meyer Schapiro the bibliography Lillian Milgram Schapiro, comp.
How do I uninstall kde applications compiled from source?
Как удалить собранные из исходников приложения kde ?
The document will be able to be compiled alone
Документ не требует дополнительных файлов.
Observations are then compiled, and we create a model.
Затем наблюдения собираются воедино, и мы получаем модель.
Brief presentations compiled by Frank Peil and Niels Meggers,
Республике Белорусь, Украине, Республике
Since then, the organizations have agreed on each organization's responsibilities for data collection and provision, and have compiled the data set for all countries.
За прошедшее с тех пор время организации согласовали взаимные обязанности по сбору и предоставлению данных и подготовили набор данных по всем странам.
It was compiled by Zheng Qiao and published in 1161.
Труд был официально опубликован в 1161 году.
Compiled, Drawn Published from Personal Graminations Surveys by A.T. Andreas.
Compiled, Drawn Published from Personal Graminations Surveys by A.T. Andreas.
The 28 published series will be compiled in three volumes.
28 опубликованных серий будут изданы в трех томах.
Janet Afary's sociological readings and Moghissi's populist revolutionary studies have compiled the history of women, but using a different methodology.
В отличие от упомянутых научных работ Афари и Могхисси книга Ансари предназначена для широкого круга неподготовленных читателей и является основательным вводным пособием для тех, кто хотел бы получить общий обзор феминистского движения в современном Иране.
The results have been compiled in Arc Info format and a revised GLASOD map could now be produced by FAO.
Результаты были скомпилированы в формате Arc Info, и теперь ФАО сможет опубликовать пересмотренную карту ГЛАСОД.
2. The Committee shall have the compiled data and evidencing materials organized in a professional way with a view to
2. Комитет занимается сбором данных и доказательств на профессиональной основе в целях
Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan
Скриншот базы данных электростанций, составленный исследователями Electrical Japan
As it attracted more attention, more and more data was compiled.
В последующее время было собрано больше количество данных.
Compiled by the Federal Research Division of the Library of Congress.
Составлено Федеральным исследовательским центром Библиотеки Конгресса.
Report compiled by the secretariat in collaboration with the Extended Bureau
Доклад, подготовленный секретариатом в сотрудничестве с расширенным Президиумом Рабочей группы по воздействию
Only 73 countries confirmed that they compiled some distributive trade statistics.
Лишь 73 страны подтвердили, что они подготавливают отдельные виды данных статистики розничной и оптовой торговли.
Report compiled by the secretariat in collaboration with the Extended Bureau
Доклад, составленный секретариатом в сотрудничестве с Президиумом
Comments from the field on the feedback studies are being compiled.
В отделения на местах направлена просьба высказаться по поводу исследований об отдаче.
Personal stories can be compiled and distributed in many different ways.
Личные истории можно собрать и распространить различными способами.
The items that make up this murder are being compiled now.
Кусочки, из которых состоит это дело, наконец начали собираться вместе.
Most of these countries are implementing MB phase out projects, while several have recently started projects after these data were compiled.
Китай, Мексика и Таиланд в настоящее время подготавливают предложения по проектам МФ (подробные данные см.
Instead, the top five countries' national statistics have been compiled to capture the changes of trade flows between countries and supplier regions.
С целью выявления изменений в торговых потоках между странами и регионами поставщиками был осуществлен сбор статистических данных по пяти ведущим странам.

 

Related searches : Have Been Compiled - I Have Compiled - We Have Compiled - Compiled Data - Is Compiled - Compiled Information - Compiled Software - Compiled File - Compiled Presentation - I Compiled - Compiled For - Are Compiled - Data Compiled