Translation of "compiled for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Compiled in prefix for KDE libraries | Встроенный prefix для библиотек KDE |
| Compiled in version string for KDE libraries | Встроенная строка версия библиотек KDE |
| not compiled | не вкомпилирован |
| Dan'Hey, it compiled... 'Meltzer | Dan 'Hey, it compiled...' Meltzer |
| Compiled ... by R. Mills, Eng. | Уильям Хемсли Эмори умер в Вашингтоне 1 декабря 1887 года. |
| Compiled in library path suffix | Встроенный путь к библиотекам |
| Compiled with the following settings | Собрано со следующими ключами |
| These submissions were compiled and synthesized by the secretariat for CRIC 3. | Эти материалы были скомпилированы и обобщены секретариатом для КРОК 3. |
| Compiled HTML Help (CHM) file viewer | Просмотрщик скомпилированных файлов HTML справки (CHM) |
| Andonia Piau Lynch compiled the Report | Мишель Кальвораи, Совет провинции Шефа |
| This material needs to be compiled. | Эти данные необходимо дополнить. |
| Typically, compiled languages are more efficient. | Как правило, компилируемые языки более эффективны. |
| Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. | Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре. |
| Thus, all software must be compiled for use with uClibc to work properly. | Таким образом, все программное обеспечение скомпилировано с использованием uClibc для корректной работы. |
| Source Compiled with the assistance of Nelly Caleb for the CEDAW Report, 2004. | 37 процентов оплачивали обучение детей в школе |
| A risk mapping manual is being compiled for use at the community level. | Составляется картографический справочник с обозначением опасных районов, которым будут пользоваться общины. |
| Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files | Проверка скомпилированных файлов RenderMan Shading Language (RSL) |
| Compiled in Woodstock Letters 1, Bethesda 1872. | Compiled in Woodstock Letters 1, Bethesda 1872. |
| GCC requires that a compiled copy of binutils be available for each targeted platform. | Для кросс компиляции с GCC необходимо, чтобы была доступна скомпилированная для целевой платформы версия binutils. |
| Platform support POV Ray is distributed in compiled format for Macintosh, Windows and Linux. | POV Ray распространяется в скомпилированном формате для платформ Macintosh, Windows и Linux. |
| In 1994, he compiled the first Cafe del Mar album for the React label. | В 1994 году подготовил первый сборник Café del Mar для лейбла React. |
| All environmental measurements were compiled and reported by the Norwegian Institute for Air Research. | Результаты всех измерений в окружающей среде компилировались и сообщались в Норвежский институт исследований воздуха. |
| The chapters were later compiled into six volumes. | Позже была выпущена отдельным изданием в двух томах. |
| SASL authentication not compiled into the ldap ioslave. | Идентификация с помощью SASL не была включена при сборке ldap ioslave. |
| I compiled them all into my upcoming book, | Я собрала их в моей грядущей книге |
| A list of experts that can be retained for this purpose is presently being compiled. | В настоящее время подготавливается список экспертов, которых можно задействовать для этой цели. |
| How do I uninstall KDE applications compiled from scratch? | Что случилось с поддержкой GIF? |
| Lisp implementations can freely mix interpreted and compiled code. | Большинство реализаций Lisp позволяют смешивать оба вида кода. |
| Meyer Schapiro the bibliography compiled by Lillian Milgram Schapiro. | Meyer Schapiro the bibliography Lillian Milgram Schapiro, comp. |
| How do I uninstall kde applications compiled from source? | Как удалить собранные из исходников приложения kde ? |
| The document will be able to be compiled alone | Документ не требует дополнительных файлов. |
| Observations are then compiled, and we create a model. | Затем наблюдения собираются воедино, и мы получаем модель. |
| Brief presentations compiled by Frank Peil and Niels Meggers, | Республике Белорусь, Украине, Республике |
| Enigma is compiled for Mac OS X, GP2X, Microsoft Windows, FreeBSD and Linux (with packages available for several distributions). | Enigma собирается для платформ Mac OS X, GP2X, Microsoft Windows, FreeBSD и Linux (имеются пакеты для некоторых дистрибутивов). |
| Swift is a multi paradigm, compiled programming language created by Apple for iOS and OS X development. | Swift мультипарадигменный объектно ориентированный язык программирования, созданный компанией Apple для разработчиков iOS и OS X. |
| ICP Vegetation compiled preliminary maps of exceedance of the critical levels of ozone for crops and trees. | МСП по растительности составила предварительные карты превышения критических уровней озона в отношении сельскохозяйственных культур и деревьев. |
| Based on the results of the training, a Cadre of Women list was compiled for the Government. | По результатам обучения был составлен список Резерва кадров женщин для Правительства Республики Таджикистан. |
| Forty nine African country Parties submitted their reports, which were compiled, synthesized and analysed for the CRIC. | Доклады представили 49 африканских стран Сторон Конвенции, и все эти доклады были скомпилированы, обобщены и проанализированы для КРОК. |
| The outcomes of each workshop were compiled and delivered for the consideration of Parties at CRIC 3. | Итоги каждого из этих рабочих совещаний были скомпилированы и представлены на рассмотрение Сторон в ходе КРОК 3. |
| Furthermore, recommendations by various United Nations bodies could be compiled in a common database for each State. | Кроме того, рекомендации различных органов Организации Объединенных Наций можно было бы собрать в единую базу данных по каждому государству. |
| It was compiled by Zheng Qiao and published in 1161. | Труд был официально опубликован в 1161 году. |
| Compiled, Drawn Published from Personal Graminations Surveys by A.T. Andreas. | Compiled, Drawn Published from Personal Graminations Surveys by A.T. Andreas. |
| The 28 published series will be compiled in three volumes. | 28 опубликованных серий будут изданы в трех томах. |
| Two other pronunciation dictionaries are in common use the Longman Pronunciation Dictionary , compiled by John C Wells, using the name Received Pronunciation, and the Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English , compiled by Clive Upton. | Широко используются еще два словаря Longman Pronunciation Dictionary, под составительством Джона Уэллса, и Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English, под составительством Клайва Аптона. |
| On the same data base water balances can also be compiled for the main tributaries of Danube River. | С использованием этой же базы данных водные балансы могут также составляться в отношении основных притоков реки Дунай. |
Related searches : Compiled Data - Is Compiled - Compiled Information - Compiled Software - Compiled File - Compiled Presentation - I Compiled - Are Compiled - Data Compiled - Have Compiled - Was Compiled - Compiled Document - Report Compiled
