Translation of "have confirmed that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confirmed - translation :

Have - translation :

That - translation :

Keywords : подтвердил подтвердили подтвердила подтверждено подтверждена придется времени должна мог них тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

That hasn't been confirmed.	Этому не было подтверждения.
Nothing like that was ever confirmed.	Ничто из этого не получило подтверждения.
Police later confirmed that he was arrested.	Немного позже полиция подтвердила арест Тьюсиме.
The agency later confirmed that 70 percent of those arrested did not have prior criminal records.	Позднее агентство подтвердило, что у 70 процентов задержанных ранее не было судимости.
Employees from three companies that are members of the union have confirmed that such a proposal is being discussed.	Сотрудники трех компаний членов союза подтвердили, что такой проект обсуждается.
Technical tests conducted by Global Voices partners have since confirmed their findings.	Технические проверки, проведённые партнёрами Global Voices, подтвердили это.
We confirmed her death.	Мы подтвердили её смерть.
I confirmed the order.	Я подтвердил заказ.
I confirmed the order.	Я подтвердила заказ.
Was the hypothesis confirmed?	Гипотеза подтвердилась?
But you confirmed it.	Однако они были безуспешны.
But the decades since his death have confirmed that there is no escaping the conflicting sovereignties of states.	Но прошедшие после его смерти десятилетия подтвердили то, что нельзя избежать конфликтов между государственными суверенитетами.
A security source confirmed that residents heard a double explosion.	Проверенный источник подтвердил, что жители услышали двойной взрыв.
If the facts are confirmed, the three NGOs consider that	Если факты подтвердятся, три НПО считают , что
The autopsy confirmed that Tom died from a gunshot wound.	Вскрытие подтвердило, что Том умер от огнестрельного ранения.
Recent elections have confirmed the general aversion to violence of the local population.	Последние выборы подтвердили, что местное население отвергает насилие.
His embarrassment confirmed her suspicions.	Смущение его подтвердило ей ее подозрения.
Everything now confirmed her view.	И все теперь подтверждало это.
It's a decision he confirmed.	Это решение , подтвердил он.
This info is 100 confirmed.	Инфо вроде ЖБ (ЖБ железобетонная, стопроцентная. С.П.).
Raymond confirmed this on Twitter	Раймонд подтвердила это в Twitter
The news confirmed my suspicions.	Новости подтвердили мои подозрения.
The experiment confirmed his theory.	Эксперимент подтвердил его теорию.
The experiment confirmed his theory.	Опыт подтвердил его теорию.
Tom is a confirmed bachelor.	Том убеждённый холостяк.
Tom is a confirmed bachelor.	Том закоренелый холостяк.
The press confirmed the rumors.	Пресса подтвердила слухи.
The police confirmed Sami's alibi.	Полиция подтвердила алиби Сами.
Tom's silence confirmed Mary's suspicions.	Молчание Тома подтвердило подозрения Мэри.
His silence confirmed her suspicions.	Его молчание подтвердило её подозрения.
Industrial tests confirmed its quality.	Промышленные испытания подтвердили её качество.
The Pope confirmed the agreement.	Папа Григорий VII поддержал это соглашение.
She said that she confirmed this based on the scientific method.	Она утверждает, что её слова научно обоснованны.
Later that day, Shargh confirmed Mohaghegh s arrest via its Twitter account.	Позднее в тот день издательство Shargh признало арест Мохагега в своем Twitter аккаунте.
Norwegian media have confirmed that the document and video were uploaded by Breivik on the same day of the attacks.	Норвежские СМИ подтвердили , что данный документ и видео были загружены Брейвиком в день нападений.
These witnesses confirmed that the camps also held Serbs, Roma, and others.	Эти свидетели подтвердили, что в лагерях также содержались сербы, цыгане и другие люди.
The afternoon spent at the Princess Tverskaya's house had confirmed that thought.	Утро, проведенное у княгини Тверской, еще более утвердило ее в этом.
WikiLeaks has never confirmed that Manning was the source of its information.	Ресурс WikiLeaks не подтвердил, что источником информации был именно Мэннинг.
There are several questions that must be answered or confirmed, he said.	Есть несколько вопросов, которые следует разрешить или уточнить , сказал он.
Honza Pokorný confirmed that image and style often are half the success.	Хонза Покорны подтвердил, что часто имидж и стиль половина успеха.
It has confirmed again that no better school exists for Slovak politicians!	Он подтвердил, что, нет лучшего учебного заведения для словацких политиков!
Eventually the ECHR confirmed that his freedom of expression had been violated.	В конечном итоге ЕСПЧ подтвердил , что его свобода слова была нарушена.
Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence.	Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое.
The London games confirmed this trend.	Лондонская олимпиада подтвердила данную тенденцию.
This still further confirmed Levin's suspicions.	Это еще более утвердило Левина в его предположениях.

Показать эту страницу на русском языке